Steppenwolf
- R
- Year:
- 1974
- 107 min
- 204 Views
For madmen only!...
The day had gone by just as days go by
I had killed it in accordance with my
primitive and retiring way of life
I had worked for an hour or two and
perused the pages of old books.
I had taken a powder and been very
glad when the pain has disappeared
I had done my breathing exercises, but found it
convenient today to omit the thought exercises
but, taken all in all, it had not
been exactly a day of rapture.
Perhaps it would be just right to follow
the example of Adalbert Stifters...
having an accident while shaving
shouldn't be considered a bad idea.
There is much to be said for
contentment and painlessness,
for these bearable and submissive days on which neither pain nor pleasure cry out.
But the worst of it is the contentment which I cannot endure.
Thankfully you assure yourself as you read your morning
paper that another day has come and no war broken out,
no new dictatorship has been set up, no particularly disgusting
scandal been unveiled in the worlds of politics or finance.
There is in me the savage impulse
of destroying their gods,
of seducing young girls in their
tender age towards prostitution.
After a short time it fills me with irrepressible hatred and nausea. In
desperation I have to escape and throw myself on the road to pleasure...
or, if that cannot be, on the road to pain.
I feel so bad in my childish soul that I smash my moldering lyre
of thanksgiving in the face of the slumbering god of contentment.
A wild longing for strong emotions and sensations seethes in me,
a rage against this toneless, flat, normal and sterile life.
I have a mad impulse to smash something, a warehouse,
perhaps, or a cathedral, or myself, to commit outrages...
to pull off the wigs of a few revered idols or to stand one or
two representatives of the established order on their heads.
For what I always hated and detested and cursed above all things was this contentment,
this healthiness and comfort, (MAGIC THEATRE - ENTRANCE NOT FOR EVERYBODY)
this carefully preserved optimism of the middle
classes, this fat and prosperous brood of mediocrity.
FOR MADMEN ONLY:
Mr. Haller!
Hey...
are you alright?
I feel kind of tired,
sorry if I scared you.
I was in a kind of trance...
I was in a state of...
...dreaming.
Is everything alright?
Shall I help you upstairs?
No, it is not necessary.
If you have the time.
Thank you very much but
I'm not used to that...
sitting here, watching
other people passing by.
Yes sir, you are right.
Wait a second I want to
explain the motives...
why I have to stay sitting here.
I adore this spot where
everything is meticulously tidy
here everything shines...
immaculately clean as your Aunt likes it.
A nose has to inhale everything because
some smell emerges from all things.
Peace and tranquility...
born out of order and firm sense of
compromise to little habits and obligations.
Please, don't you think
I say it with irony!
My mother used to be just
as careful and clean...
Are you ill?
Non sense
I'm just an aloof grey old wolf.
Long staircases are difficult to climb,
tall houses make me crawl.
Sometimes I suffer of pains
just like old people do...
Old people always exaggerate a little.
...but you are not older than fifty.
Yes, you are right.
Feeling pity of myself is not good, but
I'm not going to feel this way for long.
Stop. Just a second, what
is written in that sign?
What thing is this? When
is this going to happen?
This is not for everybody.
Meeting for a anarchic night!
Magic Theatre!
What do you have in your box?
I want to buy something from you.
Treatise on the Steppenwolf...
Once upon a time...
there was a person called Harry
or SteppenWolf that was his name.
He walked upright like a person, he
wore clothes as a man as well...
however he was a wolf from the steppes.
He was savage and uncontrollable inside. His
teachers used to argue to the point...
whether he had been changed...
wolf into a human being.
There was this idea in their minds
that he was really a wolf...
...covered by a very thin skin of humanity.
had beautiful thoughts...
or he experimented noble
and delicate sensations...
the wolf inside would bear his teeth
and laugh with contempt and irony.
Every action would appear before
his eyes as pointless and absurd.
behaving as a real wolf...
when he showed his teeth to others,
when he felt hate and animosity
toward all human beings.
degenerated habits and costumes.
Precisely this...
would summon the beast which would curse...
every feeling of well being
for his wild, wolfish nature.
His existence wasn't precisely
happy and gentle...
not meaning that his unhappiness
was at all singular...
the poor devil would make
unhappy everyone he esteemed.
Thus he had this dual and discordant
nature with two separated destinies.
According to his own opinion he was not in
touch with the conventional world around him.
However in many aspects he
would live like a bourgeois.
He had money in the bank, he would help
some poor relatives, he dressed adequately,
He procured to live in peace
with the authorities,
he would never deal either with criminals
or revolutionary intellectuals,
Or he would feel comfortable with
violent or objectionable individuals.
For him it'd be just like
starting from scratch...
as "bourgeois", to him, as a state of
being, was an ever present human condition.
Although for him there wasn't anything more
alluring than the equilibrium of the two extremes.
Let's take, for instance, two dualities
like spiritual versus libertine.
Man has the possibility of devoting
himself completely to his spiritual side,
of devoting to a life of
either clergy or sanctity.
On the other hand one can devote one self
to a life of mundane desires and flesh...
...in order to satisfy
one's basic pleasures,
as well as leading a life for the
pursue of lucre and a social position.
One of the two ways leads to sanctity,
to the martyrdom of the spirit, to God
the other way leads to libertinage, to the
martyrdom of the flesh, to corruption.
His ideal is not a meditation but
a conservation of his own self.
The vital force of bourgeoisie
is based on this.
Artists and intellectuals
really liked Harry...
as he knew of all the
pleasures of meditation.
Many artists are of his kind. These persons
all have two souls, two beings within them.
The capacity for happiness and
the capacity for suffering.
Finally, as he was
approaching the age of 47,
a happy and not unhumorous
idea came to him,
as it meant he was
approaching the age of 50.
He started considering the idea of suicide.
In fact this idea became his final motivation.
From that day he decided...
he should get rid of himself, to use that
emergency exit to extinguish his daily suffering.
For some reason something
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Steppenwolf" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/steppenwolf_18874>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In