Steppenwolf Page #7
- R
- Year:
- 1974
- 107 min
- 204 Views
You should have had a life, your own love affairs!
Pay within two interminable purgatories, come!
Mr. Mozart...? ...shush!...
Listen to the sound!
...We open now the symphony by Bach.
My god, Mr. Mozart, what are you doing?!
Do you hear this?!...
that must be... this horrible machine
...it is a slaughter of music!
You exaggerate! ...Listen to this machine
without either pathos or mockery...
hear this, you hear sounds from
the past coming to life again!
An excellent music for an excellent life!
You possess no radio, neither
the divine nor the human.
People like you are not
entitled to criticize radio.
Or is it that you have
done better yourself?
Learn from life listening
first instead, my dear!
To learn what from who?!,
I don't understand...
You are a joker Harry... you can be that also.
Can you explain this?
Had this beautiful girl nothing to
desire of you but the stab of a knife?
What a facade ...pretending
to be a wise man!
Behold the consequences of your
gallantry against this lady,
Or do you think of
avoiding the consequences?
No, don't you understand at all? I have
no other desire than to pay and pay...
to lay my head beneath the axe and
pay the penalty of annihilation!
How pathetic you always are, Harry!
But you will learn humour yet.
No humor.
Humor is always gallows-humor, and it is on the
gallows you are now constrained to learn it.
- Are you ready for it?
- I'm ready.
Gentlemen... Harry Haller. See yourselves.
Accused and found guilty...
of the willful misuse of our magic theatre.
Haller has not alone insulted
the majesty of art...
in that he confounded our beautiful
picture gallery with so-called reality...
and stabbed to death the reflection of
a girl with the reflection of a knife.
He, as I said, placed
inside our Magic Theatre...
has in addition displayed the intention of using our theatre
as a mechanism of suicide, showing himself devoid of humour.
Subsequently... our will is to condemn Harry...
to eternal life...
and we suspend for twelve hours
his permit to enter our theatre.
However, Harry, you have disappointed me
a little, you forgot yourself badly...
you tried to make a mess of my little theatre, stabbing
with knives and spattering our pretty picture-world...
...with the mud of reality.
You have got to learn to laugh. You must
apprehend the humour of life. You can be cured.
Pablo, I'm starting to
understand!, now I understand!...
And Goethe... all these figures of my
life are like pieces inside my pocket...
...oh, yes, I'm ready with all my heart...
How do you desire it, Harry? This isn't over, you know...
this is hardly a beginning.
Where do I have to start?
Say "how"... with innocence...
not running backwards... but looking ahead,
not as a wolf but as a child...
without guilt... heading for the next life.
We also have reserved for the
accused an unequal penalty.
I order the tribunal to proceed...
Gentlemen, all together, one-two-three!
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Steppenwolf" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/steppenwolf_18874>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In