Stewart Lee: Carpet Remnant World Page #5
- Year:
- 2012
- 123 min
- 287 Views
I'd just have said to him,
"it's because she's religious
"and that's the same
(LAUGHTER)
But the problem is now, right,
my wife, his mother, who I love,
she's proper religious
kinda church Catholic.
So these days, I have to maintain
a gossamer-thin false veil
(LAUGHTER)
Of painfully begrudged tolerance
for people's mad beliefs.
(LAUGHTER)
(IN AMERICAN ACCENT)
If I wanted to make me
a f***ing sandwich.
(AS ANNOUNCER)
Ladies and gentlemen,
welcome to Just for Laughs,
the 95th Montreal
International Comedy Festival,
bringing you the best
(AMERICAN ACCENT) So I said
to my wife, "Shut up, b*tch!
"Suck my dick, lick my ass
"and make me a f***ing sandwich!"
(LAUGHTER)
That's all it is for two weeks.
(LAUGHTER)
First week in English,
second week in French.
(LAUGHTER)
Weirdly, in French,
that sentence sounds
rather delightful.
(LAUGHTER)
Listen.
(LAUGHTER)
"Tais-toi, salope.
(LAUGHTER)
"Caresse mon cu! Avec ta langue,
(LAUGHTER)
"Caresse ma bitte avec tes lvres,
(LAUGHTER)
"Et quand tu as fini, sois gentille
"et fais-moi un putain
de delicieuse baguette
(LAUGHTER)
"Et en plus, je saignat de mon anus."
(LAUGHTER)
No?
(LAUGHTER)
- Right.
- (AUDIENCE LAUGHS)
Heh, er...
Okay, usually when
we're not filming the show,
that joke goes so well
that I end the first half on that.
(LAUGHTER)
"Je saignat de mon anus."
People, "Yeah! Brilliant."
(LAUGHTER)
Callback in French. Applause.
People go, "Yeah!" And I go,
"Yeah, that's the end of that."
(LAUGHTER)
You can't end it like that, can you?
You can't end it with 500
Sheffield people just looking at you.
(LAUGHTER)
Can I have about five minutes, yeah?
We got enough tape.
(LAUGHTER)
Right, okay.
I'm gonna explain what the joke is.
I'm gonna do it again.
(LAUGHTER)
Because I want to end... I want to...
You know I said I wasn't gonna
do anything differently
just because we're filming it?
I am gonna do this differently because
it'd be really awkward, you know.
It's been a high point, that side
of Sheff... I don't know. Okay.
(LAUGHTER)
"Je saignat de mon anus," right?
That is a callback
to the idea that you put a bit
about rectal bleeding
on the end of a joke to...
"Je saignat de mon anus"
that's, "I'm bleeding from my anus"
in French, right?
And it was about three minutes ago,
the set-up for that.
(LAUGHTER)
I tell you what...
I got this comic, Hils Barker,
to translate that,
and she said,
Je saignat de mon "an-nu".
And I said to her,
I'm gonna say "ay-nus".
Because then people
will have no excuse for not...
(LAUGHTER)
We don't do languages here, so...
Erm...
Even if it's obvious
what the words mean.
It's a point of principle.
Erm... (LAUGHS)
Er...
Okay, it doesn't matter, but...
(LAUGHTER)
Forget that. We'll dub a big...
You'll see this when it's made.
There'll be a huge laugh dubbed on.
It won't matter.
(LAUGHTER)
I'll cut away to a football stadium
of people.
(LAUGHTER)
I'll get some footage from
Michael Mclntyre's video, cut it in.
(LAUGHTER)
Okay, the worry is, though, that there
is a whole second half to come, right,
(LAUGHTER)
And that was just three minutes,
that callback.
And the problem is the second half
is all things that relate back
to the first half.
(LAUGHTER)
And I don't know if up there,
you've been...
I don't know what's gone in.
(LAUGHTER)
People today,
especially young people actually,
you're used to watching
little tiny things
on your phones and stuff, aren't you,
and short things.
This isn't a succession of moments.
This show is a continuum, right,
it's like a narrative.
So it's not, like... When I've said
something, you can't go,
"Oh, he said that,
I'll erase that from my mind."
You might come back...
it's like if you meet someone in life.
You're not, "I've met them,
I'll forget them now."
(LAUGHTER)
Well, anyway, so...
And I don't know what's gone in,
it doesn't matter but if... I don't...
I really wanted to film this here,
because it was so good here before
and I don't know what's
happened tonight. It's okay,
but it's not...
So I'm just gonna go back...
I'm just gonna go back
over the first half.
(LAUGHTER)
Not every line of it!
I'm just gonna flag up
things that you should have noticed.
(LAUGHTER)
And then when we get to edit this,
if the second half
I won't be looking and thinking,
"Oh, I could have..."
I'll have done whatever
I could have done, yeah, to...
(LAUGHTER)
You with it?
Okay, so I...
I came out, didn't I,
at the beginning.
(LAUGHTER)
I did.
(LAUGHTER)
Remember when there was no one here?
(LAUGHTER)
And then I was here,
that's when I came out.
(LAUGHTER)
I know you didn't... Because
you were talking with your friend.
Going, "Oh...
"I went down to The Moor today."
(LAUGHTER)
With me, I think about everything,
and there was loud rock music.
Amon Duul II, that was, from Germany.
And I went, "Oh don't..."
I went, "Oh, don't play that.
That's too loud."
Play something funny
in the second half.
I always get them to play that music.
(LAUGHTER)
It's setting up a joke
for the start of the second half.
You'll see when I come back on.
(LAUGHTER)
So I came out and I talked about...
I did sort of topical stuff, didn't I,
about five minutes of topical stuff.
I expect some of you were going,
"We don't need to listen to this.
"It's sort of warm-up stuff."
You're very wrong
because it was. It's...
(LAUGHTER)
It looked very casual, didn't it?
"And what about this bit of news?"
idealised societies, wasn't it,
And that's what I wanted you
to log from that.
I don't know if that went in.
Then I did about 10 minutes,
I read out things other people said
in a sarcastic voice
and it was funny.
(LAUGHTER)
Yes, it was, you all laughed.
(LAUGHTER)
You can't go, "That's all it was,"
and withdraw your laughter.
You can't.
Then I did about 15 minutes on
something funny my son said, didn't I?
That was about Islam,
it was quite interesting.
But at the end of the day,
what kind of a routine was that?
Oh, dear, it was a Don't Kids Say
The Funniest Things? Routine.
(LAUGHTER)
And if you're a 44-year-old standup
and you're in Sheffield
on a Friday night
your kid said,
you should kill yourself right there.
(LAUGHTER, APPLAUSE)
But what can I do?
I've got nothing. I've got no stuff.
I drive around, I look after kids.
I've got nothing.
I have no experiences. I don't know
about anything to talk about.
Hundred and fifty nights
I was on the road last year, you know.
I'm not complaining.
I'm very lucky to be able to do this
and I enjoy performing, you know.
Not tonight, obviously.
(LAUGHTER)
It's not enjoyable.
It's interesting. Not enjoyable.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Stewart Lee: Carpet Remnant World" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 20 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/stewart_lee:_carpet_remnant_world_18885>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In