Stromboli
- NOT RATED
- Year:
- 1950
- 81 min
- 372 Views
STROMBOLI|LAND OF GOD
"I am sought of them that asked not for me;|I am found of them that sought me not."|Isaiah 65.1
Spring 1948.|In one of the foreign refugee camps
Refugees have arrived in Italy|fleeing the war.
Will you give me your blue shirt?
Ever since they moved the soldiers
to the other side of the camp|they act like school children.
-Poor things.|They have been prisoners...
Now that they've returned|they have a right to enjoy themselves.
What the hell is she saying?
-She says our situation is worse because
we know nothing about our families and
we have no place to go.
They haven't come here for a good time either.
Well, my soldier is still looking|for his father and mother.
They were in Casino, but had to leave;|who knows where they are now?
The poor thing has gone many times|to Rome for news...
Poor boy! He's really so handsome and strong.
How I love the soldiers!
Karin... Don't you hear your boyfriend?
See you later.
-Good luck.|-I hope so.
-Hello.|-Good evening. What's new?
Its cold tonight.
-Cold?|-Yes. Cold.
Instead of a warm greeting|you're complaining of the cold?
-What do you want me to say?|-Anything but that.
-Move it! You can't stay here.|-Leave me alone.
-Don't you know the rules?|-Its obvious you all weren't
at the front...|OK, I'm going.
-You too, out of here.|-OK, Sergeant, I'm coming in a moment.
Come on girls, out of here.
You can't stay here.|Come on, out of here.
"Though they are the masters|in this hell...
"and they act like tyrants..."
You know how much I like you?|Make up your mind, yes or no.
I don't know.|What are you trying to say?
-Will you marry me or not?|Why do you laugh? I'm serious.
You're crazy! You don't even know me!
We talk a few times through the barbed wire...
-...and now you want to marry me?|-Sure.
-And if you're wrong?|-I like you, you drive me crazy.
And if later you discover|I'm not how you imagined me?
-Women need a strong hand,|I'll lock you up.
-What does that mean?|I know this, and this, and this...
-Its the hand that gives.|-Ah, you want to slap me around.
Damn fence.|Come on, make up your mind.
I can't go on wasting my time here.
If you want an answer,|come tomorrow night.
He is simple and loving. He lives|on a Mediterranean island.
-He says I am very pretty.|-Do you like him?
I can't even understand what he says.|He seems nice but...
...he is only a boy.
-What will you do?|- I don't know. What can I do?
He wants to marry. He's crazy.
Tomorrow we'll see.|Everything depends on the visa
to go to Argentina.|If they don't give it to me...
...I know what I am going to do.
Good day. Have this one come in.
OK, let her in.
Prepare her report: name, nationality,|age, parents' names and her profession.
We have good information about her.|She speaks Italian, was born in Lithuania.
Well then, have her come in.
What's your name?|-Karin Bjorsen.
-Born in...|- Kaunas, Lithuania.
-Birth date.|- May 8, 1920.
-Father's name.|-Karl Bjorsen.
-Mother's name.|-Maria Pasqualis.
-Profession.|-None.
The consul needs more information.|He would like to know how and why
you came to be interred here.
I lived in Czechoslovakia before the war.
I was married to an architect who died
during the German occupation.|Afterward I went to Yugoslavia.
And when it too was invaded|I escaped to Italy because...
the Gestapo were looking for me.
I entered Italy illegally|and obtained residency...
with forged documents.
After the 8th of September|I managed to escape from the German police.
But then I was sent here|by the Italian authorities.
Do you have a letter of recommendation|in order to emigrate to Argentina?
-Here you are.
The consul says that|the documents you've presented
are not sufficient for|your transfer to Argentina.
I thought so.
By the mutual accord presented before me...
I declare you married according to the rites
of the Holy Church, a marriage under the Sacrament
of our Lord Jesus Christ.
This Sacrament, in addition to the
teachings of the Holy Gospel,
includes the promise to offer mutual support,
religious, moral and physical education,
and also includes the civil duties|in conformance
with the laws of this country,|which you are obliged
-... to respect and fulfill.|-Amen.
-How will you get there?|- First we go to Rome,
then by train until Mesina.|From there some ship
will take us on.
Look, here she comes.
Give me a hand.
-Congratulations.|-Until next time. Goodbye.
I'm cold.
Let's go below. Come on.
-Would you like to sit here?|-Yes, thank you.
I'll put on the raincoat.
I was a prisoner too.|In Australia.
It was South Africa for me.|Going to Stromboli?
Yes, I'm the lighthouse guard.
You can see it clearly now, the volcano.
Come here.
Look at the crater.|Do you see the lava?
It can't be seen as well|from the other side.
-Is it always erupting?|-Yes, always. Look,
sometimes the lava flows until it reaches the sea.
Wait.
-My suitcases.|-Yes, I'll get them.
-Wait, I'll get them.|-There's only two more.
-How are you?|-Quite well.
-Help me unload.|-You, take that suitcase.
Come here, Vincenzo.
-Go on ahead, I'll bring them.|-Antonio, what do we do with this?
-Bring it along?|-Yes.
I'll see you when I come down from the lighthouse.|-Yes, see you then.
I am Antonio Mastrostefano.|You know my Aunt Rosario?
-Yes.|-Run on and let her know we're here.
-Welcome, Antonio.|- Thank you, Father.
-This is my wife.|-A pleasure, my congratulations.
-Thank you, Father.|-Welcome.
I see you two were married|just after receiving the letter
I sent, eh? That's good.
-I'm so pleased.|-And I'm pleased to be here.
I'm happy to see someone|return to the island
with a wife, to start a family.
I've seen so many people|from here leave,
and many others just waiting|to leave for Argentina, Australia...
the United States, France,|England. Wherever they have
a relative able to pay for their voyage.
Life here...|is very hard.
And the land...|is also hard.
-Yes, Father, but...|- Saint Bartholomew, our patron saint,
will protect you. He stopped|the volcano's lava
during the great eruption of '41.
And saved our homes.
I am sure you will be happy.
-This is your house now.|-Thank you, Father.
Good day.
Its a baby boy.
Why did you kiss|the priest's hand?
-It is the custom here.
This island is a desert.
-It seems deserted.|-If it were deserted
there wouldn't be any children, right?
-Aunt Rosario.|-Thanks be to God,
at last they've let you come home. How are you?
-The Virgin was good to me, Aunt Rosario.
This is Karin, my wife.|This is my aunt from America.
-Welcome.|-You were in America?
-Yes, many years ago.|Many of us here have
lived in America.|And you returned?
-This is my home...|-Is any of the family still here?
-No. They've all gone.
-Things go alright?|-We can't complain.
And Vincenzo Bernaudo?|He hasn't returned?
Yes, but then he left|straightaway for Australia.
You have no one to send you money
but he does, they paid for his voyage.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Stromboli" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 3 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/stromboli_19010>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In