Sukiyaki Western Django
Ringo...
They're looking for you. Its the end of the world for you.
What's that sound?
Thats the sound of the Gion Shoja temple bells.
What?
You know, them Heike and Genji boys?
On a distant island, these two clans split into the Reds and the Whites.
To wage a war...
Sorta like that a "War of the Roses," you know? In England...
Who won?
The Whites?
This high noon battle, was waged in Dannoura.
Near the Heike Clan and Red...
Got themselves hog-tied by the Genji Clan and White...
Their story, it goes a little something like this...
The sound of the Gion Shoja temple bells,
echoes the impermanence of all things.
What bells you say?
The color of the sala flowers reveals the truth that, "to flourish is to fall."
You okay fella?
The proud do not endure, like a passing dream.
On a night in Spring.
The mighty fall at last...
See you in hell!
To be no more than dust before the wind.
Ringo! That's why I love you!
Presented by Elementxstyle.com
Hey! Nothing back there!
You ain't heard me?
It's a nothing town!
Bet you came for the gold too!
Well, there ain't none!
Which are you? White or Red?
You Genji or Heike?
Which of you is gonna buy it?
My reward's one third...
If there is no treasure, no pay!
Benkei! Show him...
No doubt about who is going to be left standing.
You gotta be alive to defend your money...
Stranger!
Kid's got a heart, and balls to match.
No! Join us!
We'll do better than a third! We'll give you half!
Half?
We'll give you everything.
But with us, its a lifetime contract.
Don't know about that, I don't stay long...in one place.
Suits us fine!
We'll give you half for this one time deal!
How 'bout it?!
Not too shabby.
Hey! Boy!
Hey hey...
If you're such a quickdraw, you don't need them!
Take it all, and tell them to shove their lifetime contract.
Stay out of it! You old bitty!
Us grannies can't help but meddle!
Boy, don't rush yourself!
Make your choice after cooling your heels.
This town can't offer you food, but I can offer you some Soba.
At my place...
Come with me!
Hey hey hey hey!
Hey!
Follow him!
Bah! Forget that! Bring him here...
I'll teach her good.
So the Reds rolled in first, eh?
Yeah, how'd you figure that?
Simple, the Sheriff.
They say the law hitched with the weakest side.
Must mean, they made him an offer he couldn't refuse.
Of course not.
Maybe he's looking for a chance to switch sides.
How long's it been like this?
Two months, since the Heikes rolled in.
And before that, gold prospectors started coming around.
(Idiotically) What're you doing here?!
(Idiotically) What?! What the hell?
But what they couldn't figure out was,
why so many people and why now?
At the end of last month, a town with the same legend!
From the motherload, the country's gone crazy!
Those Heike gold terrorizers!
Every nook and cranny of every town with the same treasure legend,
is swarming with prospectors!
Its genuine gold rush!
You can't touch this land, you'll be cursed.
Ha! We'll take that curse off your hands!
No!
You see?! We're raised hearing the legends all our lives!
And we can't fight which is why, as you lay waste to our land!
In the beginning, we expected them to be a Godsend.
Because they were Heike, like us.
But so soon they started.
The Heikes ran off the prospectors and started digging!
Look!
Kiyomori!
Boss Kiyomori! We found this!
Instead of that wood marker that read, "Fear the Curse!"
I knew it!
So they figured the treasure must be somewhere,
and the Heike have been here since.
From today, you're one of us.
Think of it as being on vacation.
Yes, I've been meaning to take some time off.
Get a little sun myself.
Akira!
Stop, stop! Don't do anything stupid!
Daddy, I'm scared!
Stop!
Heihachi, son...
Men need courage and resolution.
I'm scared daddy! Let's go home!
Let's go...let's go!
They ransacked the resting place of our ancestors.
I go and get help.
Daddy!
...daddy!
Boss Kiyomori.
But his reign of power didn't last long.
Dang, you boys are a day late and a dollar short!
This is our town!
Dang!
Genji's...
Shigemori, you got too fat when you were a boy.
Huh?
Boss Yoshitsune
The Genji's didn't make a move against the Heike's.
They left the gold digging to them.
Sat back and waited for their chance to steal the wheat.
Finders, keepers.
After that, people began to leave.
Just a few families are left.
On the way here, I met a guy leaving town.
He said there wasn't any gold.
Ah, we might as well hire you.
But all the town can offer you is this.
Something.
Hey, try this.
Hey, hey! Welcome back!
This is my grandson, Heihachi.
So, you boys got it yet?
Give it a go.
Death, isn't to be feared.
Don't watch the blade!
How many times do I have to tell you?
Don't follow the blade with your eyes! Don't see it!
Feel it!
Thats the essence of Mononofu training.
Mononofu training ain't somewhat ancient.
Being a Samurai is a philosophical way of life.
But the life of Mononofu means a life of fighting!
If you ask me, Samurai are still wearing their skippies?
They're vein, they're still concerned about their looks.
That's tits on the pool thinking! ^^
But if you peel away that last layer. So you...are naked.
This and a real fighting spirit is,
Warriors luck in life.
This realm...
Our realm!
Is deeper than the Samurai's.
Now...
You will come at me, or whistle dixie.
Why...?
Why were we born in this spineless age!
What's it gonna be?
Take this handsome man to the Reds,
or hand him over to the Whites.
You know?
I must say...
I don't know.
Depends on him.
Today's special is the Whites, with a side of mashed potatoes and soup!
They're boss Kiyomori smells like a dead dog on a hot day!
He's lost so much he's getting dumber.
Goddamnit! Sheriff's late.
The sound, of the...Gion Shoja temple bells.
Echoes the impermanence of all things.
You follow?
Yes, I...uh...
It means, everything in this old world changes.
It means we can never call ourselves out.
We'll finally restore the glory of our family name, and then ride in high.
The Genji gang will be left in ruins.
The color of the sala flowers reveals the truth,
that to flourish is to fall.
Thats it.
Its a law of nature, the Genji's are going down!
From today...
I read this.
What's that?
Shakespeare...Henry the VI.
The War of the Roses.
War of the...Roses?
Camel boy, don't you know your Shakespeare?
Its a story about the Reds winning the war.
The Reds...win?
Yes, we'll win!
Yea! Kiyomori!
What?!
Kiyomori...
Don't ever call me Kiyomori again!
From today...
The name's...Henry.
Mwahaha!
Hey quit that sh*t!
Okay, you got it!
From today you are Henry! ...Boss.
Henry! Henry!
Now?
Side with the Genji's!
They got a lady, a young fine ass cream gravy!
That lady used to be a dancer!
She's the kid's mama, but still mighty fine.
Hasn't aged a bit.
A woman of true Genji lineage.
He's Genji and Heike?
Huh?
Oh...the kid?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Sukiyaki Western Django" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 18 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/sukiyaki_western_django_19076>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In