Swimming Pool
Excuse me, but aren't you Sarah Morton?
It is you. I recognize you.
Look, I'm reading your latest novel.
I love it.
I'm a big fan of Inspector Dorwell.
I've read all your books-
You must have mistaken me
with someone else.
I'm not the person you
think I am. Excuse me.
Excuse me.
Good morning. What would you like?
- Whiskey, please.
- Ice?
Yes.
Yeah! And after that
in all the directories.
And we will renew, most definitely,
that shouldn't be a problem.
Just a minute.
Hello, Sarah. How are you?
- Could be better. Is John in?
- Yes, but he's in a meeting.
Who with?
- Terry Long.
- Who?
Yeah. I'm in the process of drawing up the
contract now and it should be with you shortly.
Yeah, I'm absolutely sure.
Now, you're on what's called "a roll."
You must keep the momentum good,
take a short holiday, but nothing to long...
Sarah!
Um, let me introduce you. Sarah Morton,
Terry Long. Terry Long, Sarah Morton.
I'm so pleased to meet you. My mother adores
you. She's read all your Dorwell books.
Right. Well, Terry, always a pleasure.
We'll speak very soon.
And congratulations again on that award.
- I'm sure it's the first of many.
- Oh, geez, John.
Very nice to have met you.
And do hurry. My mother's impatiently awaiting
the arrival of the newest Inspector Dorwell book.
So what award did that little sh*t get?
The Manchester Book Critics.
Hardly the Booker Prize, I know,
but it's not bad for a first novel.
The "little sh*t," as
you call him, has talent.
I just hope he sells.
- I trust you taught him your favorite motto.
- And what motto's that?
You know damn well.
You drilled it into me 20 years ago.
"Awards are like hemorrhoids.
Sooner or later every a**hole gets one."
Did I say that?
My God, you're jealous, aren't you?
You don't look after me anymore.
Just because I give a little
fled things, some encouragement,
does not mean
that I am neglecting you...
Besides, you've never had any problems
finding inspiration for the Dorwell series...
You write with such remarkable ease
I wonder you need me at all.
Okay, Sarah, what's the matter?
Can't be money. You're rolling in it.
It's incredible. The only thing you
can find to talk about to me is money.
I don't give a damn about money...
or success!
- I just want to find...
- ... an inspiring plot.
No. You don't understand.
It's- it's got nothing to do with inspiration.
I'm... I'm fed up with murders...
and investigations.
Why don't you confound your critics and
write something completely different?
Put Dorwell on the shelf, as it were.
You didn't like the last one, did you?
I knew it! And you haven't had
the balls to tell me.
That's simply not true.
You know very well I've loved the
Dorwell series right from the beginning.
As well you might...
considering the money they make you.
Do you like France?
I like frogs' legs.
So what?
My house.
Why don't you go there for a
while, hmm? Breathe some fresh air.
It's free, it's out of season, the weather's
glorious. There's a swimming pool.
Would you come and visit me?
Well. I have got my daughter.
But maybe I'll come for a weekend.
- Are you Marcel?
- Yes.
Hello, I'm Sarah Morton.
- How was your trip?
- Very nice.
- May I carry this?
- It's on wheels.
- I'll take the small one.
- Thank you.
My car is just outside.
Okay.
The bedrooms and bath are upstairs,
the kitchen's on the left.
I'll let you take a look around.
I turned on the hot water and gas.
If you need anything,
you've got my number?
- Yes, John gave it to me.
- Good.
To go to the village,
you can take the
footpath I showed you...
or use the moped in the garage.
The keys are in the ignition.
Thank you, Marcel. Good-bye.
Good-bye, Madame. Enjoy your rest.
- Bonjour.
- Bonjour.
What can I get for you?
- Um...
- An aperitif?
No.
How about a panache?
No. Just a cup of tea.
Very well.
In Marseille
bus service is drastically reduced.
but the Metro is running at 75%.
It's the second strike in two weeks...
and passengers are growing weary -
- Hello?
- Hello, Father. It's me.
- Are you all right?
- Yes, I've arrived safely.
- How is the house?
- The house is lovely.
- The weather?
- The weather's gorgeous.
- How is the weather in London?
- Doesn't stop raining.
- Are you all right?
- Yes, I'm okay.
- Have you met anyone?
- No, I haven't seen anyone.
You shouldn't stay by
yourself. Try to get out.
Father? Yeah -
Look, Father, if there's a problem
of any kind, ask Mrs. Smith for help.
- All right?
- I don't need anyone's help.
Yes. You take care now.
- You too.
- All right. Bye-bye.
Good-bye.
- Hello?
- Sarah!
- John, how are you?
- I'm very well.
I should be asking you that question.
So, tell me, how's everything going,
darling? Did Marcel come and fetch you?
Yes, but listen. I have just one thing
to say to you, and that's thank you.
You were right, as usual. Your
house is a little piece of paradise.
- And I've already begun working.
- Hmm? So soon?
Yes. The idea kept running through
my mind while I was on the train.
- You know, one of those stupid things
that just latch on and won't let go.
- Really?
- I don't know where it's heading, but...
- So, what's Dorwell up to now?
Well, I'm not ready to talk
about it right now.
But I think it might be quite funny.
Anyway, I'm going to wait until I'm sure.
Well, that's marvelous.
Well, I'm glad you're happy.
Have you been out and about yet?
- No. I'm just enjoying
- Good.
Yeah. So, when are
you thinking of coming?
Um, I don't know.
I'm not sure.
It... it depends on the work, you know.
Um, look, I'm sorry, sweetheart.
I've got another call coming through.
Now, you take care, and call me when you're
ready to read me something, all right?
- Right.
- Fine.
Good-bye, John.
You scared me!
Who are you? What are
you doing in my house?
Your house? This is my house!
- Are you English?
- That's correct.
I'm Sarah Morton. I'm a writer. And my
publisher, John Bosload, is letting me this house.
Ah. So you're Daddy's latest conquest.
You're his daughter?
So what? Didn't he warn you?
No, he didn't tell me you'd be coming.
I'm not surprised. Is he here?
No. I'm here on my own
and I'm here to work.
Maybe he'll come and visit.
I'm glad he's not here.
Are you going to be staying long?
I don't know. I don't
have much work these days.
So, which bedroom did you take?
- The one upstairs overlooking the pool.
- Of course.
That's the best one.
Well, I'm gonna unpack.
Sorry.
Hello. Leave your name, number
and any message you might have...
and I'll get right back to you.
Bastard! You could have told me your
daughter was coming to your bloody house.
How do you expect me to work now?
It's Sarah. Good-bye.
- I couldn't get through to London.
Yes. Go and look for it in the kitchen.
Personally, I'm gonna go back to bed.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Swimming Pool" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 18 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/swimming_pool_19239>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In