Tabu Page #2
and went to meet her husband's family.
Do you find that acceptable?
You want to see me dead!
Ungrateful! You wish for my death!
I'll kill myself right away!
- Come home, madam.
Give me my pills, black woman!
None left. If you want pills,
get them from your daughter.
How dare you?
You turned my daughter against me
with your witchcraft!
Pilar! Open up, Pilar!
You are my only friend.
Nobody cares about me...
"For Pilar"
"My dear friend,
my maid locks me in my bedroom.
I'm sure my daughter doesn't know,
or she would fire her
and take me to the doctor's
so I can get the sleeping pills I need.
I fear my daughter
has been irremediably poisoned
by this devil worshipper's
lies and witchcrafts.
Because she never listens to me
and thinks I am mad.
Pilar, I need to see you urgently.
You're the only one I can trust.
Yours. Aurora"
Pilarita, we're very concerned.
You must be very sad,
missing the little Polish
nun's company.
We came to pay you a visit.
Delicious cake!
It's the only one I can make.
- Really good.
Oh, a new painting!
It's modern... and weird.
It was a gift from my painter friend.
He's a good man
but this is not this best.
I thought me might come today,
didn't want to disappoint him
if it wasn't on the wall.
But as he's not coming...
Santa, give me another slice.
This will be my dinner.
Have some more, too,
you won't have to worry later.
I'm fine, thank you.
I'll do that later, Santa.
I like doing it.
Don't you think Ms Aurora has been
more nervous lately?
She complains she can't slepp...
- She wakes up early.
Ms Aurora is special, has a tendency
to exgerate a lot of imagination.
That's true.
...but I think she's not well.
We should do something.
Madam, I do as I am told.
I think she's having a breakdown.
She needs medication,
not a "crazy" tag.
Her daughter is the boss.
But her daughter doesn't care!
Don't you see that, Santa?
Excuse me, madam.
I've had a wonderful idea:
You will make another cake
for Santa's birthday.
Have you told Pilar, Santa?
She's having a party at mine,
and even have a few cousins round.
That's much better.
Sometimes people give us presents
that don't suit us at all.
They mean well
but they don't know our taste.
See this? A present from my daughter.
It's very soft
and suits me really well.
It has this beluga print,
those whales she studies in Canada.
That way she knows
I won't forget her.
"PETITION FOR THE APPALLED ECONOMISTS"
"CAMPAIGN.
"ARMS TRAFFICKING, RISE IN DEATHS"
Our Father in heaven,
hallowed be your name,
your kingdom come,
your will be done
on earth as it is in heaven.
Give us this day our daily bread,
and forgive us the wrong we have done
as we forgive those who wrong us.
Lead us not into temptation
but deliver us from the devil...
Amen.
Lord, please watch over Ms Aurora
who has been so restless.
Give her some peace.
Santa made no mistakes
in this dictation.
She has made enormous progress,
an example to us all.
I think I know why that is.
Santa told me
she has been reading a book.
Isn't that right, Santa?
- Yes.
Which book?
Robinson Crusoe.
Extraordinary!
What's the book about?
This is too much work, Santa.
It'll be the last time.
An old lady like me doesn't need this.
That's life, Ms Aurora.
Have you got any money for me, Santa?
No, you spent it all at the casino.
You'll have to ask your daughter.
I'm going out. I won't be long.
You're not pawning that coat, are you?
- What a nerve!
Your daughter will be angry
if you come back
without the coat like last time.
Monster!
I am the prisoner of a monster!
How is Ms Aurora?
- She's lying down.
Santa, this can't go on.
We'll have to call her daughter.
I need her number.
I'm not allowed to give out her number.
You'll have to ask Ms Aurora.
Is this the way to treat someone?
Can't you see your nistress needs help?
Why do you have to mind
other people's business?
Who is it, Santa?
It's Ms Pilar.
Leave, Santa.
My friens, I'm so glad you're here.
You won't believe what's happening.
They want to see me dead.
- Calm down, Ms Aurora.
I can't. You don't know a thing.
I do but nobody else does.
I don't want to go to hell.
Pilar,
I beg you to pray to Saint Anthony!
You're so kind, like no other.
He will listen to you.
I pray, but he doesn't listen to me.
And I know why.
- Ms Aurora...
You're too good to imagine
other people's crimes.
Horrors I am ashamed to confess.
I know I'm paying for them.
This black woman was sent by...
because I'm his prisoner.
Santa practices witchcraft
against all of us.
Against you too, Pilar,
because he's terrible.
But he has nothing against you.
Only against me.
Because I have blood on my hands.
My daughter is also under his spell.
I can smell the fumes in the night
but I'm unable to get up.
I am so afraid.
Pray to St Anthony, Pilar,
for me and for my daughter.
All is in your hands.
This isn't a matter of faith.
Modern science admits the possibility
of this kind of mass phenomenon.
A group of people
thinking the same thing,
together,
at the same time
can alter a situation.
It's parapsychological...
Nothing supernatural.
Assuming somebody will be there.
Lots of people are away for New Year.
Yeah, they only care
about the fireworks.
Could I have the green pen, please?
Green pen, Pilar.
Geographic dispersion is the future.
Small gatherings around the globe
at the same time.
It's the law of simultaneity.
Pilar, you gave me the yellow pen.
I need the green one.
Silly me.
My head is in the clouds.
Problems can't be solved in the clouds.
"SHAME ON THE UN"
We will now proceed...
Please lower your posters
for our minute of silence.
We ask you to light the candle
you were given
and raise it, when you
manage to light it, really high...
Pray to Saint Anthony, Pilar.
If then you ask for miracles
Death, error, all calamities,
Leprosy and demons fly,
And health succeeds infirmities.
The sea obeys and fetters break,
And lifeless limbs you do restore;
While treasures lost are found again,
When young and old your aid implore.
All dangers vanish at your prayer,
And direst need does quickly flee;
Let those who know your power proclaim,
Let Paduans say:
there are yours.To Father, Son may glory be
And Holy Ghost eternally.
Our Father, who art in heaven,
hallowed be your name.
Your kingdom come, your will be done,
on earth as it is in heaven.
Hello, Santa.
- Hello, Ms Pilar.
Well, happy birthday.
- Thank you, Ms Pilar.
I made carrot cake.
Very good.
Sh*t.
- What is it?
That's the Portugues lady
Did you enjoy that?
- Very much.
There'll be more next year.
Have you got your twelve raisins ready?
- I don't like raisins.
Pagan rituals.
Jesus, Marie, Joseph.
Happy New Year.
Happy 2011, Pilar.
You know, I've been thinking of you.
Your company, Pilar,
is the ray of light that pierces
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Tabu" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 11 Jan. 2025. <https://www.scripts.com/script/tabu_19293>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In