Tadas Blinda. Pradzia Page #4
- Year:
- 2011
- 106 min
- 108 Views
Poles are a nation of kings and noblemen.
But Lithuanians - cads and peasants.
No culture, no language...
...the slops have been serving
us Poles for centuries.
And now they serve Emperor Alexander.
And now they serve Emperor Alexander.
And what of it, they're born rebels.
Here the emperor gave them freedom -
and what do they do?.
Burn everything down in one go.
Indeed.
Halt.Who goes there?.
We'll soon find out.
We'll soon find out.
Implement...
What happened?.
Gruinius...
Gruinius what?.
He's starting a rebellion.
Instigating the rebels.
Nonsense.
I saw it myself.
Serfs, boyars - they're all rebels,
all of them.
In Siberia, Lieutenant,
all rebels become as smooth as silk.
And that Blindan ofyours,
what kind of idiotic name is that?.
Forgive me, the sinner that I am, Lord.
Blin-da, Blin-nyet.
Blin-da, Blin-nyet.
Here's your Blin-da, and then - poof! -
and Blin-nyet, he's gone.
With a name like that you're bound for trouble.
And what's that scarecrow standing
on the road for again?.
And what's that scarecrow standing
on the road for again?.
It's him, Your Highness. In person.
Welcome, Your Honour.
Detachment, aim!
Detachment, aim!
Ambush!
Oh, Master Edmundas.
So you've switched sides, huh?.
Who?. Me?.
Master Edmundas, and what's this?.
Master Edmundas, and what's this?.
Take your hands off, you animal!
My... my...
Rebel!
Everything... everything here is mine.
I earned iitfaiir and square.
Fairand square.
You robbed an honest nobleman,
and now you're trying to slander him?.
You robbed an honest nobleman,
and now you're trying to slander him?.
Lord, I swear,
Gruinius is inciting the rebels...
...YourWorship... please have pity.
I did everything you said,
I incited the peasants...
...I mean, you really don'twant
anyone to find out...
Oh, you rat.
Oh, you rat.
You damn bastard.
I'll cut your guts out!
Go ahead and cut them out!
Go ahead! Go ahead you damn fool!
Go ahead, and you'll never find out
who killed your father.
What did you say?.
Hold him!
Edmundas!
Stop, you coward! Stop, I said!
Birds...
Birds...
...and cuckoos cuddle at night,
when no one can see them.
YourWorships...
I onlywanted to protect you from that...
I onlywanted to protect you from that...
I'm not afraid to see it... Father...
YourWorship.YourWorship.
The Rittmeister is here.
The Rittmeister is here.
Rittmeister Snegiriov has come.
Idiots! Get me offthis horse!
Your Highness, you're covered with blood.
You brainless fool!
Get me off of thisworthless horse!
Of course, of course. Calm down.
I'm going to make you so irrit...
get out of here!
Get out!
I'll calm you down enough for your
next three lives!
What are you holding on to, you idiot!
Grab the ropes!
The ropes! Untie me!
Good Lord, what kind of people are these...
And then...
and then Tadas says to him...
he says:
. "YourWorship, I think your muglooks like a horse's ass!"
Proceed...
Your Highness, Mr. Gruinius is here
to see you.
To hell with him...
...has Lieutenant Rasumowski turned up yet?.
Not at all, Your Highness.
Get out of here, I said!
Get out of here,
get out of harm's way!
Ifyou don't mind...
His Majesty is very unhappywith you,
Mr. Gruinius, very unhappy.
- Your Honour...- A nobleman...
...allied with the serfs,
against the authorities.
Against the authorities...
Against the authorities. Get out of here!
Your Highness.
What do you want to say?.
What, you can't placate your serfs even a bit?.
Or maybe you don't want to?.
A conspiracy?. A conspiracy against
the emperor himself...
- Your Honour...- Silence!
I know you Poles.
My own mother was Lithuanian.
That's what you're after - to get your old Polish -
Lithuanian Commonwealth back!
You brainless Polish fool!
I am a Liithuaniian nobleman.
And this is Lithuanian land...
You dog sh*t!
You stinking sh*t!
When you'll be rotting in Siberia,
no onewill even ask your name.
Either you bring me that Blianda
straight away, dead or alive...
...or you'll go yourselfto fell the taiga.
And I'll give yourwife and pretty daughter...
...to the soldiers, to the Cossacks... for fun.
Got it, you fool?.
Get out of here, you Lithuanian duke.
Get out of here!
Sweetheart... what are you doing here?.
What's going to happen?.
Nothing, child, nothing. Everything will come right.
You don't believe that yourself... I'm afraid...
There's nothing to be afraid of,
I'll take care of everything. I promise.
No you won't, Father.
I see what's happening.
I see who's fighting the war,
who's shooting innocent villagers.
We need help.
What help?.
Our neighbours are all hiding
in their little estates.
They have mass said every day...
...to pray that I'll be enough
to satiate the soldiers.
There's not going to be any help.
Yes therewill...
What?.
It'stime to remember old debts.
ToTadas!
-ToTadas...-ToTadas!
- Butwhere's Blinda's beer?.
- Here's Blinda's beer...
Tadas...
That's bloody good beer...
To victory,Tadas...
What kind ofvictory is this, Motiejus?.
Come on, don't be such a bore.
We kicked their asses...
So, and what now?. What of it?.
Who are we going to fightwith?.
What do you mean with who?.
Once we're done with these,
we'll take on the masters.
We'll take away all their gold.
Give it to the serfs.
And we'll keep the horses for ourselves.
Motiejus...
You know, my father once told me -
steal one horse, and they'll call you
a horse thief for a hundred years.
What do you need that for?.
We gave these a beating, but more will come,
and then more.
Today there's 30 of them,
but tomorrow there'll be 300...
...and the next day - 3,000.
The czar doesn't have 3,000...
Motiejus, you blockhead.
Me - look at yourself.
Just a few days ago you were
running around...
...with a potato sackon your head.
And now you're a honcho.
So your ass is burning with envy?.
Go to hell...
Tadas, someone's come from Luoke.
Says there's important news.
Who's therewith Blinda?.
From Luoke, brought some news...
Look - Blinda's with a lad as
if it was a dame...
God damn...
Your men are making the whole forest shake...
...only a blind man would
have trouble finding you.
Rebels...
We're not rebels, Kristina.
So what's happened?.
Get out of here...
Butwhat if someone finds out...
So make sure no one does.
You said you'd do anything for me.
Sometimes...
...friends become enemies
and enemies become friends.
And there's only one way to recognise them.
How?
To feel it...
...right here.
You serf, you.
So you thinkyou can set a horse
into the forest and save your hide?.
I'm counting to three.
One...
...two...
All right!
Just don't... shoot...
All right, I'll tell you everything,
just don't shoot.
Come out of there!
What's in it for me?.
I'll leave you alive!
I couldn't give a sh*t about
a life like this!
Come on out of there!
Couldn't give a flying sh*t.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Tadas Blinda. Pradzia" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 4 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/tadas_blinda._pradzia_19298>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In