Taking Sides Page #16
- NOT RATED
- Year:
- 2001
- 108 min
- 526 Views
He watches David read. David is engrossed. Almost
imperceptibly, he shakes his head.
A half-ruined café with tables on the sidewalk. WERNER,
the timpanist, SCHLEE, the oboist, and two others seated
at one of the tables, drinking coffee.
David carries an attaché case and walks towards the café.
He scans the people at the tables, sees the musicians and
approaches. They stand.
WERNER:
Lieutenant Wills.
David nods
WERNER:
Herr Schlee, timpanist, Herr Romer,
cello and Herr Schmidt, viola.
They are willing to help. We have
already ordered ourselves coffee.
I hope you...
DAVID:
Yeah, of course.
WERNER:
The whole orchestra will vouch for
him. He was always there to support
us.
DAVID:
We need names, if possible with
addresses, because it's urgent.
Names of musicians saved by Dr.
Furtwängler, people he helped to
escape abroad. Let's go somewhere
public.
David leaves money on the table and then walks off with
the four men. They talk as they make their way down a side
street.
INT. DYMSHITZ'S VILLA - NIGHT
Steve and Dymshitz sit opposite each other and clink vodka
glasses. They have been drinking but are not yet drunk.
DYMSHITZ:
To co-operation.
They drink. Dymshitz pours more vodka.
STEVE:
I was in Vienna. I had with me an
Austrian chauffeur, Max his name
was, he spent time in the camps.
We were looking at these Viennese
cleaning up the bomb damage,
scavenging for rotting food, butt
ends, anything. I said, 'To think
a million of these people came out
to welcome Adolf on the day he
entered the city, a million of
'em, and now look at 'em.' And
Max said, 'Oh, not these people,
Major. These people were all at
home hiding Jews in their attics.'
You get the point, Colonel? The
point is they're all full of sh*t.
DYMSHITZ:
Furtwängler's in a different
category.
STEVE:
We're dealing with degenerates
here.
He is still for a moment, then grabs the bottle and pours
himself a drink, downs it. Dymshitz watches him, then:
DYMSHITZ:
Degenerates?
INT. ANOTHER ROOM, DYMSHITZ'S OFFICE SUITE - NIGHT
German modern paintings stacked untidily.
Dymshitz, carrying a vodka bottle and his glass, shows
Steve the paintings. Steve, too, has a glass.
DYMSHITZ:
A great artist will have great
privileges in a Russian zone.
STEVE:
That's why he didn't get the hell
out of here when he had the chance!
I put that to him, he couldn't
answer. Why didn't he go and direct
in America, like that Italian,
Toscanini.
Dymshitz pours vodkas, raises his glass, drinks. So does
Steve. Now, their moods swing with the drink.
Dymshitz drinks; then sits, sinks into his own world.
DYMSHITZ:
(lost for a moment)
Perhaps... perhaps he believed he
could at least try to preserve
something important, things like
an orchestra, a school. That's his
country. Maybe he has an old mother
who can't be left alone. Maybe he
has brothers, sisters... you
can't...
A forlorn look at Steve. His eyes are misty, he is visibly
drunk.
STEVE:
(a wry smile)
Colonel. He had no sisters, no
brothers, only a lot of love
affairs.
DYMSHITZ:
Anyway, Major, why should he leave
his country, his mother tongue,
his family, his history, his past,
his future, just because now,
suddenly, there is a dictatorship?
Why?
STEVE:
But what... before that turns
rotten... What if they surround
the space with barbed wire, Colonel?
DYMSHITZ:
(suddenly exploding)
Don't talk about things you know
nothing about. He was in a
dictatorship!
STEVE:
(dismissive)
Yeah, yeah, art and politics, yeah,
DYMSHITZ:
(angry)
In a dictatorship, art belongs to
the Party. If you want to be a
conductor, you have to have an
orchestra. And you can only get an
orchestra if you have contact with
the power. All over the world you
need the right contacts and you
have to make the right compromises.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Taking Sides" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/taking_sides_403>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In