Tang Shan Da Xiong (Big Brother of Tongshan)
- Year:
- 1971
- 39 Views
"The Big Boss"
Here we are.
Here?
Yes, this is a different country.
Brother Hsu lives over there.
We'll get there in 10 minutes.
Remember, you're traveling alone.
Take care of yourself
and don't look for trouble.
I know!
You must be thirsty.
Let's get a cold drink.
Two bowls of that!
Do you have any hot beer?
Hot beer?
If you do, I'll pay double.
She's pretty.
Come, let's have a look at you!
Not bad at all!
Nice complexion. Not bad!
Let go!
Stay out of this.
You forgot again.
Don't be afraid. Keep us company!
Dumplings! Hot dumplings!
Try it!
Not bad, one here!
Take the basket.
Pay first.
You can't eat without paying!
What? Damn you!
Get out!
What happened?
They refused to pay and beat me!
Why did you bully the kid?
We'll beat you up too!
It's Hsu Chien!
Brother Hsu?
Yes!
Come on!
Don't run!
Stop!
Hsu Chien!
Third uncle!
When did you arrive?
Just got here. I'm here to see you.
I got your letter.
This is...
Cheng Chao An.
Come to my place.
All right!
Come on out!
Third uncle!
Please!
- How are you?
- Third uncle!
This is my nephew, Cheng Chao An.
My name's Ah B.
I'm Ah Lun.
I'm Ah Chien.
I'm Ah Chiang.
I'm Chen Yu.
I'm Ah Kun.
Cheng Chao An!
Come in and sit down.
Come on!
Take uncle's luggage!
All right!
It's been two years. Sit, please.
Let's talk!
Let's all be seated.
How are things back home?
There have been many floods.
Times are bad.
Have some tea, uncle!
She is growing more beautiful!
She's our little sister, Chiao Mei.
This is Cheng Chao An.
Have some tea.
Thank you!
How's old Mr. Chang?
He fell ill
and died five months ago.
What about the Chen girl, Yu Fang?
Yu Fang?
She got in bad company and drowned.
Old Mr. Wang who used to live here
left a month ago for home
to find a wife, did you meet him?
Old Wang?
I didn't see him.
Who can afford a wife nowadays?
Take the teahouse next door.
They've closed for lack of business.
People are heading for the cities.
They can't stay in the country.
You've been away a long time.
Yes!
My letter explained why I came here.
I know, I know.
There was no work for Chao An.
Don't worry!
I've talked to the factory manager.
I'll take him to see him tomorrow.
Thanks!
Chiao Mei, go buy some food and wine.
We're welcoming uncle tonight!
Right!
Thank you!
"Man Lee Ice Factory"
You may leave.
Remember, don't talk too much.
Third Uncle is coming.
Do me a favor.
I'm taking him to see the manager.
Thanks!
You people stay and chat.
Third Uncle, there.
Come here.
Father said it's an important lot
and must be delivered immediately.
Don't worry, it's be finished tonight
and delivered tomorrow.
Take care. I'm off.
You've worked hard.
I won't see you off then.
Hsu Chien!
Is this your friend?
Yes, His name's Cheng Chao An.
This is our factory manager.
The manager...
We need hardworking people.
Have him start tomorrow.
Right! Come to work tomorrow.
Thank you!
Don't mention it!
We'll show you the town afterwards.
Why are you crying, Auntie Ma?
Tell me and I'll take care of him.
Where's old Ma?
We're broke and he's gambling.
I'll go in and have a look.
Old Ma, have you lost everything?
Yes, you got any money?
You still want to gamble? Look!
Banker wins!
What are you doing?
How can you not lose?
Loaded dice?
Forget it, nobody asked you here.
Don't be a sore loser. Come on!
You should quit gambling.
Here's $200. Take it first.
That?
Pay me back when you can.
- Thank you!
- Go on home.
Thank you!
Working here is tough
but the pay isn't bad.
You can make enough in five years
to start a small business back home.
Hold it!
Please step aside.
Troublemakers!
Trying to run?
You're a nuisance!
Only six of you?
Come on, try me!
Get out!
You're pretty good.
I learned some tricks back home.
Mother gave me this to stop me fighting.
Rise and shine, time for work!
Get up!
You're safe in Hsu Chien's hands.
But he likes to champion the underdog.
I'm afraid you'd follow him into trouble.
Don't worry!
With Mother's token, I won't fight.
All right then.
Take care. I'm off.
Goodbye, uncle!
I've been doing all the talking.
You haven't said a word.
Say something.
Acquaintance leads to friendship.
Don't be shy.
Why don't you answer?
I'm talking to you!
Where do you live? I'll take you out.
Let go!
Brother Cheng!
I'm off to work.
Cheng Chao An!
Come to start work?
Yes!
Report to the foreman first.
Who's the foreman?
The dark one.
Hurry up, be careful.
The one with a beard and pigtail.
What's your job?
My name's Cheng Chao An.
You're the one Hsu Chien brought.
What took you so long?
All right, get to work.
Set it down carefully.
Push this across.
Don't just stand there,
get cracking!
Do you want the job or not?
What job?
Help them move the ice.
What is this?
None of your business.
Damn!
Sorry!
Stop!
What was that for?
He was careless and broke the ice.
He's new here.
Just dock his pay,
why get violent?
Why did you hit him?
Why be so violent?
Shut up! Get to work!
Forget it!
Wait, you two.
What is it?
Chow time!
Wait, Chien and Yu aren't back.
Never mind.
The manager?
What for?
I don't know.
Leave something for them.
Pass it over!
Thank you!
Sit down!
Now let's have a serious talk.
Here's $2000 for you.
What for?
Listen.
We've come so far to work and
to earn more money.
Did you two discover something
in the ice today?
Yes!
It's drugs.
Drugs?
How much can an ice factory make!
There are more profitable businesses.
Since you know now, we'll cut you in.
We're in this together now.
When we left home
Father told us to work hard
but to stay away from crime.
I'm trying to be nice.
$2000 is a lot of money.
We don't want it.
I won't force you
but don't tell anyone.
Don't worry.
I'll trust you.
We're off.
All right!
Goodbye!
Goodnight!
Hurry!
Have Chien and Yu arrived yet?
No!
Get to work.
Didn't the manager send for them?
Yes!
Why didn't they return last night?
How should I know?
Is the manager in?
Yes!
Sir!
Chien and Yu didn't return.
Do you know where they are?
Why ask me?
The foreman said you sent for them.
The boss telephoned yesterday
and asked for them.
What for?
I don't know.
Strange!
I don't believe it!
You can go to the boss' place and check it out.
Old Wang disappeared two months ago.
Wang didn't disappear.
He went home to find a wife.
All right, get to work.
They might turn up any time.
Any news?
What did the manager say?
He said the boss sent for them.
If they're not back soon
Alone?
Why not?
I'll go too.
Don't move!
Step back, just watch me.
Come on.
See? That's the way to do it.
You were too slow,
left yourself open.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Tang Shan Da Xiong (Big Brother of Tongshan)" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 18 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/tang_shan_da_xiong_(big_brother_of_tongshan)_19374>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In