Tehzeeb
- Year:
- 2003
- 143 min
- 83 Views
"Mom... where are you, mom?"
Tell me something.
How much do you love me?
So much!
"Do you love your mom more, or me?"
You... you are always with me.
Look there.
"Liked the girl's voice?
- Yes, it was good."
Better than mine?
- Ofcourse not better than yours.
I'm going.
I'll be late in the evening.
For you.
This wasn't necessary.
- Keep it.
Bye dear.
"To run the house, I don't
care whether it is day or night."
And you are taunting me?
"Don't belittle me more, please!"
Time has already belittled me.
"Please Anwar, stop drinking. If your
business didn't run, it's no big deal."
You can still do a lot.
"If you like, even you can do a lot."
You can at least save this house.
"Come on, hurry up."
I will be late coming back. Take
care of yourself and your sister.
When will you return?
"Sorry, I could not come.
I was not keeping well."
Rukhsana did come.
She hasn't returned home yet.
Was someone with her at the party?
Who?
"Tazo, Daisy, go to your room,
and take Nazo too."
"And listen, look after her always.
Always!"
Stories are strange.
That is why the incident of
that day was left unfinished.
"The revolver disappeared. Neither
Rukhsana, nor the police knew..."
where the revolver disappeared.
Rukhsana Jamal
was arrested for murder.
"Thousands of questions were asked,
but she didn't answer any."
"She had contacts with ministers,
top lawyers, and industrialists."
"On appeal, Rukhsana Jamal
was released on bail."
Just a minute.
"Murderess, give me a pose too."
Move.
"Due to lack of evidence,
the court acquitted Rukhsana Jamal."
Public memory is short.
People forgot Anwar's murder.
Rukhsana Jamal returned to the
recording studios.
"Result? A new private album,
Tanhai (loneliness)."
became popular in the world of fame.
Only one person remembers
Anwar's death still.
And that's Anwar and
Rukhsana Jamal's daughter...
And this was our first meeting.
I accept... I accept... I accept.
I accept... I accept... I accept.
Why this black dot?
- It saves one from evil eyes.
I've already been eyed.
- By whom?
You.
What are you doing?
"I am a writer. I sometimes write
in English, and sometimes in Urdu."
Now this beautiful relationship...
"is 5 years, 6 months, 12 days,
We greet 'Good morning' to
each other with the hope...
that today's day turns
out to be special.
Does it really...
Salim! You dropped ink
on my table again!
Why do you use pens like an
old fashioned accountant?
Why don't you use the computer?
"You won't understand, love."
The joy one gets on framing
words with your hands...
cannot come on a lifeless computer.
Don't tell me you are going to write
another third rate romantic novel.
What is that...?
' Bilkis Bano's fever'.
'Shahnaz's wallowing sighs'
"The fever has subsided,
and the sighs have stopped."
"The title of my new novel is...
Are you listening, love?"
"Yes, Salim."
"Yes love, I am writing your story."
Not at all! There is nothing worth
writing about in my story.
Leave that to me.
"If the carpet of time is removed, one
can see many a story hidden like dust."
Please stop talking in
that novelistic language.
"Tehzeeb, we even
have a cat in the house."
I don't think the
fish will live long.
Those who die young are happier.
How much butter you eat!
And you know I don't like such things.
Then why do you
insist on annoying me?
Why are you getting annoyed?
"It's such a pleasant day,
even the weather is good."
Even the mood is good.
Romantic indeed!
And who will serve breakfast to Nazo?
I'll serve it to her.
- Not at all! She's my responsibility.
Why do you keep getting annoyed?
- Why do you keep annoying me?
"All right, give me a smile.
- Why?"
Because the crooked line of a smile
reaches the heart straight!
She smiled!
What impudence is this!
"If you do this again,
I'll send you to prison!"
Do you want to go to hospital?
Don't behave like that.
Now have breakfast like a good girl.
"All right, don't have milk."
Is it necessary to drink everyday?
"Yes, but one must not drink."
"'Your eyes are no less intoxicating,
but..."'
But what?
"' Even your eyes ask for liquor,
even bars drink"'
O great! You really do
mess up a good couplet!
"Thank your stars I am not a poet,
The same that's happening
reading your cheap novels.
Those times are gone.
You know whose story
I know. Me and my mom's story.
Oh God! Mom's programme...
I'm too much!
Mom's programme?
- Yes love.
"'The honour of music,
the desire of fans..."'
' is going to come face to face'
"You have no right to
make fun of my mom, Mr. Salim."
"Sorry love, I had forgotten;
only you have that right."
She's come!
Rukhsana... meow!
Hello! Greetings to millions
of fans of Rukhsana Jamal.
Life is changing fast;
and so is our music.
"It's the world of rap,
pop, rock, and remix."
Old melodies are being remixed with
new music and new tunes are created.
You will see a glimpse of this
new music in my new album...
' Pyaar Beshumar'.
"Tonight, I am presenting
one song from this new album."
For the new fans of new music!
Here goes!
"Admirer"
"My admirer!"
"O my admirer!"
"Why are you annoyed?"
"Why are you suspicious?"
"O my admirer!"
"Now that we have met,
forget all differences"
"I have accepted my mistake"
but didn't tell you so"
"I had silenced my lips"
"O my admirer!"
"I thought you will understand me"
"I thought you will recognize me"
"There was love even in my anger"
"Though the word meant refusal,
it expressed consent"
"My style..."
"My style you were always aware of"
"Unsaid, unheard,
yet why is it a story?"
"O my admirer!"
Come.
- Where?
"Come, I'll share all
my thoughts with you"
"I'll express my feelings to you"
"If you are with me,
I have no sorrow in the world"
"Even if I cease to exist,
at least you are there"
"In my next step
in the path of time"
"You will find me
wherever you go"
"O my admirer!"
"You were great today, madam.
It was a great performance!"
What is your name?
- Palak.
Here you are.
What a lovely child!
Bless you.
"Mr. Bali, for a minute I felt it was
my little Tehzeeb standing before me."
My daughter was so cute.
"Hi Tehzeeb, how are you, dear?"
How are you?
How come you thought of us today?
"How can you say that, love? Can
a mother ever forget her children?"
You are my life!
- We were watching your show.
It is great.
- Really? Thank you.
But singing is no more a joy.
It's only for survival.
I called to tell you
I am coming for a visit.
You are coming to our house!!
What's so surprising?
Even my children have
a right to my time.
"No mom, it's just... that I
cannot believe it."
"After so many years...
- Enough, please! Don't taunt me now."
You know my reasons.
When are you coming?
- Tomorrow.
I have to go. I've been
invited to Mr. Amar's party.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Tehzeeb" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/tehzeeb_19474>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In