Tendres cousines Page #4
- R
- Year:
- 1980
- 90 min
- 686 Views
Yes, very happy
Can I try?
they're fresh eggs
I bet I can
My turn
You must walk very carefully
Lift the dress up
Another pin, please
I look all right?
Put down your collar.
Oh, there's a button missing
The princess?
Yes, coming. Professor,
what are you doing here?
You mustn't look
Do I make the announcement now?
One minute, Im not ready
He's our Casanova. He has
a terrible reputation
Hurry, please, everyone's
impatient
I still haven't learned
my lines
You wait till the last moment
At last
Tonight, to honour our dear Julia
on her 16th birthday
we have the good luck
and the honour
of seeing Mademoiselle
Clementine Granval,
in scenes from Fantasio,
by Alfred de Musset
Are we the Queen of Spain?
They're splendid; where'd
you find them?
A gift; they were Clementine's
Then they've got to be fake
Why?
What's wrong?
Tummy ache
And what's this?
I broke an egg
How pale the setting sun is,
my Lord
All nature's pitiable tonight
Good tobacco, good beer
You must be bored, Spark
Why do you say that?
No, why do you say that?
I... I dont understand this
Ah, the solitude in the soul
of man
Drink to forget...
All such nonsense
Right you are
Quiet, that's enough
Unable to leap from a window
without breaking a leg
Don't want to see the play?
Oh, the theatre. Id rather stay
and watch you
Give me a glass of cider
How old are you?
You want one?
No thanks
Come closer. Do you like it
here?
I won't eat you
Julien was good, wasn't he?
Go ahead... don't just stand
there. On stage, quickly
There, that's your place.
Get closer
My God, it's Mathieu
Tomorrow or perhaps later,
you depart for Mantua
and with you your wedding gown
Why should I hold ill feelings
for you?
I have no reason to desire
your death
Maybe fate will reveal it
to you
Maybe fate has revealed you
I can elude it no longer
Him, I understand
Silence
Should I not put you out
the door?
Me?
No, that's the line, say it
Its the child of misery
Will you be quiet
Ill put you to bed
I cheated on you but you
don't know who
Yes, I do
- Bet you can't imagine.
- I know...
With her
That's not true
No, it's true. Tell her
We'll talk about it later.
Come on, Antoine
Aren't you going to slap my
face? Go ahead, slap me
Take that
Go to bed and sober up
You did it on purpose,
didn't you?
Is it your plan to make me
your confidant in tragedy?
- Madame...
- What's the matter?
The Mayor... the Mayor is here
Please don't send me away...
It's so amusing here
Look, your governess arrives,
pockets bulging with mysteries
Ill be damned!
Is it quite the moment?
Madame, I truly hope that
I couldn't care less, believe me
Look, the Mayor is here.
He's barged right into the party
Please kick him out
Ill need a pair of scissors;
Don't rip it. Calm down
Bravo
Im not the star, she is
- I'm honoured.
- Delightful
Mathieu
You were splendid.
I assure you, you were
Im glad, thanks, but Im
really not used to doing this
lf you wanted to,
you could go far
Go where?
Ill explain later. I'll see you
in the park
Julia, will you do me a favour?
Yes, what?
No, I won't. No, please.
It was a present
Theyre fakes
I don't care
You'd better do it
anyway
Here you are. The jewels
of the family
No, Madame, it's too much
Take good care of them.
A queen has worn them
Poune, youre the leader
Come, mama, come with us
Not at my age
You're young, mama, come on
I can't go on
Sure you can
Mama, you alright?
What's wrong?
Nothing. Im alright
Go on, join the parade
You, you detest all of them -
that right?
You would like to see them
all dead
Yes. Are you psychic?
No. Im not a mind-reader or
anything
At your age, you have emotions
you can't control
and pity always comes too late
I won't be like that,
I swear it
I'm already a monster
My soul, if you saw it, would
be as black as coal at night
Its entirely too soon.
Its transparent
Yes, crystal clear...
and light... like a bird
Im sorry, you haven't
seen Mathieu?
Do you know the legend
of Tristan and Isolde?
Its a love story from history
You like them... love stories?
I might, but Im not really sure
I will be Tristan tonight
I don't think Im made to be
an actor
Im certain that your mouth
is like ripe fruit
You sigh?
Its my brassiere,
Madame Tristan
What's going on?
Why are you going?
- It's war.
- What?
War's been declared
Have you heard?
Yes... what happened to
Clementine?
She fainted
You returning to Germany?
To make war on us
Im too old for this silliness
Im not old enough
Then, my young friend, we two
are very lucky
Lucky?
Of course, you'll see
Its sweet to die for one's
country of old age
It looks like this'll be
the last one
Its time to go. Well, goodbye
You'll have plenty of work now
Try to stay awake
Don't, you'll scare us all
Let's go, back to work
Don't catch cold
Don't try to be a hero
I promise to be a coward
Don't do that, Mademoiselle
It's all right, leave it
Personnel may now return to
the kitchen, thank you
Ill be crazy with worry
Dont pout, Im off to the
station. I'll be back
And be careful
of the Germans
There you are. Be good
to Mama and your sister
Sure, I know
Wait a second
You too. You going to see
Hitler?
I might, who knows?
Have a bonbon
You're the man here now
The train
Wait
Shell make them miss the war
Take this along, it always
brought me good luck
lf you get to Berlin, you have
the address
Charles, hurry up,
we're waiting on you
Don't lose it
Wait...
Mama, stop the car
Hey, you men... the first
casualty of the war
Alright, let's get going
Sure, here we go.
Cover up, Monsieur Julien,
you'll get sunburn
My shirt's sticking to me
Like this
Angele, get cracking
I can't go any faster
Poune!
What are you doing?
I was milking a cow.
she doesn't like it
Tough piss
Never mind, do your homework
- Haven't got any.
- What?
All my teachers've gone to war
Really? Well, we'll see
about that
Can I be of help?
Careful there.
Feed the chickens
There's some grain in there
Youll allow me?
By all means, Professor
Where's Mathieu?
In the woodshed, finishing
his night
It hurts
Ill show you the best way
to take care of it
Feel it? Its balm from my heart
Our Justine's a pretty girl, no?
Come on, nobody's working.
You're not at a golf party
Julien, come walk with me?
Not yet, we're not finished
Ha! Finished? It'll be a while
This war's getting off to
a great start
Look at that bundle
Mama said to see you.
I got a sunburn
Im not surprised
the way you were working
on the haywagon today
Go on, stretch out over there...
and take off your shirt
This is an old remedy,
it never fails
Its cold, I know.
Ill be gentle
Is that you?
Yes. Taken on our wedding day.
Goes back a long time
Is that Monsieur Lacroix?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Tendres cousines" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/tendres_cousines_19506>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In