Tere Naam Page #6

after him, I'll nurse him!

But I'm not letting you send

him to some ascetic's ashram!

Let me tell you that.

And you better listen to me!

Insolent!

I'm the one who has pampered

these boys. It's my fault!

Else, could anyone

misbehave with you...?

Gayatri, calm down

He's upset because he

loves Radhe so much

Go and sit there

Let him go.

Maybe it's good for Radhe

Look at me, Aslam

I can't say whether

I have understood Radhe

But one thing I'm proud of...

he has friends like you

Forgive me, brother

You know why I'm sending you

to Sripurdham?

Because I'm fed up of you!

That's it!

I'm sick of your

fights and brawls

I'm tired of reasoning with you!

I now want you to get out

of my sight...

so I can breathe easily!

Do you hear that?

What are you doing?

Look... I've been scolding him.

And he doesn't even talk back

Radhe... I'll sit with you

at the station henceforth

We'll sit outside the college.

We'll act like bullies...

I'll join you too

Just get well...

please get well

Get well, please

Sister-in-law...

the van has arrived

to take Radhe away

"Why does this happen in love?"

"Why does loyalty..."

"not beget loyalty?"

"Why are good wishes..."

"not answered with good wishes?"

"Why is happiness..."

"not reciprocated with joy?"

"What does this happen in love?"

"Love makes you weep..."

"it makes you forget the world"

"It makes you pine,

it makes you restless"

"What has love turned people into?"

"They met their beloveds..."

"and separated"

"All they got was misery

even in Spring..."

"their lifetimes being spent,

waiting for their beloveds"

"Why doesn't a smile

beget a smile?"

"Why isn't loyalty

greeted with loyalty?"

"Time never comes

to a standstill..."

"you do not keep vigil on friends"

"When medicines cease to heal..."

"what does one do?"

"Why isn'tjoy

greeted with joy?"

"Why isn't loyalty

paid back with loyalty?"

Chander...

no one's telling me how Radhe is.

Where have they taken him?

But you surely know?

- Girls are not allowed there

But Radhe will be all right

Don't worry

I've put in a word to God

and He too has told me...

that Radhe will be all right

Praise the Lord...

See how ardently she

is praying, Rameshwar

I wonder who's ill

Has she had something to eat?

- No

She's been praying since this morning.

- This morning?

Yes, a boy in her college is...

- Is...?

He's lying in the ashram

at Sripur

This girl is just like her mother

She's been fasting and

praying for a stranger

He's no stranger, Guruji.

- No...?

That boy belongs to Nirjara's college

and Nirjara...

Yes? Go on.

- She's in love with him

Nirjara, is what

Rameshwar saying... true?

Yes, father

Lord!

I've committed no sin, father.

I've done nothing wrong

What is this if not wrong?

Maybe that boy has

done us favours

He has helped your sister

settle down again

But will you entrust

yourself to him for that?

I already have, father

I've given him my heart

And my heart isn't

outside my body

How can you afford

to be so disheartened?

I wasn't ever polite with him

Don't worry

He... he'll return soon

Our Radhe will return.

Just you see

Swamiji...

Swamiji...!

Rameshwarji...

Rameshwarji...

Who is it?

Rameshwarji... please take me

to Radhe. Just once

I'll remain indebted to you

all my life

All right, we'll leave

in the morning

Mahantji... Nirjara has gone to

Sripurdham with Rameshwar

A boy from his college

has been admitted there

She said she would

return by nightfall

Here are the keys to your house

The priest is here to meet you.

- Priest?

Yes, Nirjara's father

You've seen what state

he's in, haven't you?

Do you think we didn't want to

have a daughter-in-law like you?

But perhaps that is

not possible anymore

Had my brother been all right...

I'd have begged your father

for your hand

But to think of him now

and to hope that he...

it's futile. It's over.

It's all over

The things man thinks of doing...

and what turns out to be

It isn't right to think only of your

happiness and cause anguish to others

You know, your father has thought

of nothing but your welfare

He's the father who has

given you life

You mustn't be obstinate

and drive him to death

Give him his due, please

When is it auspicious to

hold the wedding, holy sir?

Friday, July 10 is an

auspicious date for the wedding

It's all over. Looks like Nirjara

is going to be married to Rameshwar

Why're you hitting him?

- He always talks nonsense!

Radhe's not yet dead.

He's just ill

Wait and see. He'll come back

as soon as he gets well

And when will that be? When?

After the marriage is over?

No, he'll come soon

I have a feeling

he's coming back soon

Where are you going?

Get back there

"Even in death, we shall

not break our promise"

"We will never part

from each other"

"Ours is a relationship

spanning many births"

"Who has ever separated

life from the body?"

"Without you..."

"without you, this ocean

has no shore, my love"

"In your name, I have bequeathed

my entire life, my love"

"My entire life, my love"

Rate this script:0.0 / 0 votes