The 33 Page #3
GUARD:
Please step back.Help us!
Lunchtime.
I think we should wait for everyone.
Why?
- I'm hungry.
- YONNI:
Dario.This food is for an emergency.
- So, what is this, Yonni? A picnic?
- Take it easy.
I'm going to eat, Yonni. Come on.
- Dario... Use your head.
- I want you to move.
- Dario! Hey!
- Move!
Come on!
Look at this crap.
Works for me.
You knew, didn't you?
You knew they never finished the ladders.
You knew this place was a deathtrap
but you let us come down anyway, Lucho.
Listen.
I asked Castillo about the ladders.
He had the certification!
YONNI:
Don Lucho!What is going on there?
Don Lucho!
(MINERS CLAMORING)
MAN:
Give it back!Don Lucho! Look at this!
Give me the key.
Give me the key!
You took the food!
What are you doing, Dario?
- Having lunch.
- Oh, having lunch?
You're having lunch?
- This is my food.
- Relax! Stop it!
Back off!
Stop it! Stop it!
Calm down!
It's just some cookies.
What's the big deal?
"What's the big deal?"
Let me tell you.
- There is no ladders to climb.
- Yeah.
ALEX:
And the chimneys just caved in.MAN:
What?And there is a huge rock
blocking our only way out of here.
Guys.
We are buried alive.
That is the big deal.
This is all the food we have left
to keep us alive.
We have to ration it carefully!
If we plan on surviving down here
until we are rescued!
Rescued?
Do you hear any drills?
That's because
they're not drilling for us.
We're too far down.
It took 100 years for them
to dig this deep.
How long do you think
that's going to take?
Do you think the owners are going to
spend that kind of money?
They didn't even finish the ladders!
They'll wait three days,
then close the mine
and put up the gravestones.
MARIO:
No.No, no, no, no!
I don't believe that!
They'll dig us out!
And if they don't, our families will!
With their bare hands, if it's necessary!
I believe we'll make it out of here
because I choose to believe it!
All 33 of us.
You, Lucho, you believe whatever you want.
It's your problem.
Yep.
Yeah. That's the way.
That rescue better get here pretty quick.
Yep. Give me.
There's 18 cans of tuna.
165 grams a can.
Thirty-three men,
that's 90 grams a man.
That's half a can.
A little more for the rest of your lives.
Anybody else?
Thank you. Come on.
Hey-
Thank you.
- Mario.
- Give me.
GOLBORNE:
Early today,the mining company's rescue team
made an attempt to enter the mine.
Through the ventilation chimneys.
But, a secondary collapse
blocked off any possible access to it.
relinquished control.
Are you watching this?
The Chilean government is
taking over this operation.
SOUGARRET:
Of course.I need you up there, Sougarret.
As soon as possible.
Golborne is going to need help.
Everyone I speak to says
you're the best in the business.
Thank you, Mr. President.
I appreciate that.
And you appreciate
that we can't afford to fall on our asses
in front of the whole country.
Which one of you is Laurence Golborne?
Can I help you?
Sougarret. Andre Sougarret.
I'm your new chief engineer.
Says who?
The President.
Now, assuming they're alive,
we got 33 men down there.
They are running out of food and water.
We know that they can survive
for a period of time if
they are relatively healthy,
but we don't know that.
Some of them could be injured.
Some of them are in the early
Miner's lung disease.
What I do know, is that
if we don't get them up fast,
we're going to be bringing up 33 corpses.
Here's what we know.
The men were working
in the lower half of the mine
when it collapsed.
That puts them here, at the refuge.
A 5 meter-wide space
200 stories down.
My readings indicate
that a massive rock displaced itself here.
We're talking about
700,000 tons of diorite.
Or twice the mass
Obviously,
we can't go in through the front door,
so to speak.
So we're going to have to drill.
Best case scenario,
Eight days?
They're too far down, too deep.
Eight days?
But that's not the biggest problem.
It's the deviation factor.
Look. Here's the refuge.
If you run these drills 24 hours a day
at full speed,
the drill is going to deviate, like this.
Or like this.
In fact, it can bend 20 different ways.
And even if everything goes
according to plan,
the odds are still going to be against us.
What exactly are you saying?
What I'm saying, Minister,
is that there's a less than
can get your hands on.
And I want them here as soon as possible.
- Mario.
- Yeah.
This one has less.
- Which one?
- This one.
- Is everybody happy?
- MINERS:
Yeah.All right, ladies.
Next meal in 24 hours.
How are we supposed to survive on this?
If we get hungry,
we can always eat the Bolivian.
(MINERS CHUCKLING)
I heard Bolivians taste like chicken.
WOMAN:
Look! Look!- MAN:
They're bringing drills!- (CROWD APPLAUDING)
WOMAN:
The drills are here!MARIA:
We did it.(INDISTINCT)
(WOMAN SPEAKING INDISTINCTLY)
ELVIS:
Okay.Twist it. Twist all those wires together.
There will be light.
You cannot live without light.
MARIO:
Tell me, Alex...is so much better than having a girl?
Yonni, what is it about a guy like you?
Face like a horse's ass,
nappy hair, bad breath,
you fart in your sleep.
How come the ladies love you so much?
There's 33 guys down here
and I'm the only one
who has a little something going on,
on the side?
No, not in the house
across the street, man!
(ALL LAUGHING)
She doesn't have curtains!
(ALL CHEERING)
Elvis is in the building.
Shh!
(SHUSHING)
LOBOS:
You hear that?(FAINT HUMMING)
It's a drill.
YON N I:
They're looking for us.Is that not the sweetest sound
you've ever heard?
SOUGARRET:
The job is so much morecomplicated than I thought.
I really want to be there
for Ivy's birthday.
Tell the girls I miss them so much.
HURTADO:
Stop, stop!Look, I've got to call you back.
What happened?
Sougarret! What happened?
You see this diorite?
Twice as hard as granite.
This is the problem.
We're going to need new drills.
Okay, I can get you more drills, but
- we're running out of time.
- I know.
Why are you burning
through them so quickly?
Listen, I don't have six months
to explain to you
the complex geology
of the Atacama Desert...
- That's not what I asked...
- You want to be a miner?
Get a book, read the basics.
Start with orogenesis.
I got 33 men down there
I've got to worry about.
You do what you need to do.
Be a suit, go talk to the media.
Let me do my job.
Why is it taking so much time?
I know you're all growing restless.
I know you want answers.
But I'm here to assure you
that we are doing everything
we possibly can
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The 33" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 13 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_33_19615>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In