The Adjustment Bureau Page #2
it wasn't whether or not
you got knocked down,
it's what you do
when you get back up.
And I came here
to tell you tonight,
that I will get back up.
It's bullshit.
We didn't have that saying
in my neighborhood.
It's just one
of those phrases
that had some traction
with the focus group
and so we kept using it,
but it's not true.
In 1998, I did a
cover story for GQ.
The title was
"Youngest Congressman Ever."
And since then,
every story has tried
to explain how
I got here so fast.
And the word that people kept using
was "authentic."
But here's the problem.
This isn't even my tie.
- Go get Jim for me.
- This tie was selected for me
by a group of specialists
in Tenafly, New Jersey
who chose it over
56 other ties we tested.
In fact, our data suggests
that I have to stick to
either a tie that is red
or a tie that is blue.
A yellow tie made it look
as if I was taking my situation lightly,
and I may in fact, pull my pants down
again at any moment.
I'd forgotten my roots.
My shoes...
You know, shiny shoes,
we associate with
high-priced lawyers and bankers.
If you want to get
a working man's vote,
you need to scuff up
But you can't scuff
them up so much
that you alienate the lawyers
and the bankers
because you need them
to pay for the specialists back in Tenafly.
So, what is the proper
scuffing amount?
Do you know we actually paid
a consultant $7,300...
Was it $7,300, Charlie?
Nice. What an a**hole.
$7,300, for a consultant to tell us that
this is the perfect amount of scuffing.
He has to spill his coffee
on his shirt by 7:05.
7:
05 at the latest.I'll get him as soon
as he enters the park.
Can't imagine being on this
guy as long as you have.
... for energy
efficient technologies.
RSR Venture Capital
announced yesterday
that former Congressman David Norris,
would become a senior partner.
Norris led an unsuccessful bid
for Senate last month.
But his concession speech
was considered, by many, to be electrifying
and has made him the obvious front runner
in the 2010 Senate race.
- Investment banker Charles Traynor
founded RSR, -
one of the country's most successful
venture capital firms.
Traynor is a childhood
friend of Norris'
- and was the Chairman of his
Senate campaign. - Hey!
Hey. Tom Frankel from The Journal
is calling you in five minutes.
I just gave him this number.
Give him 3-2-2-7. I'm not
used to this phone yet.
No, I can't. He's going to ask you
about joining the firm.
All business calls have to be done on
a company Blackberry.
- Really?
- Sarbanes-Oxley,
you voted for it, pal. In
fact, you co-sponsored that one.
Yeah, I remember.
Hey, I just
saw you on TV.
- Really?
- Yeah.
What did they say?
You're bald.
Nice.
Yeah, it was weird,
too, because it was a financial show.
But they were really captivated
by your receding hairline.
I got to go,
you jack-off.
Bye.
Congressman.
I have to tell you, I really
admire what you did last month.
Thank you.
I appreciate it.
I wish there were more
politicians like you.
Thank you.
I'm retired now.
I had to go
get a real job.
- You'll do well.
- Thank you.
Hey!
You got a guy
running for the bus.
There is another M6
right behind me.
Hey!
No way.
Sorry.
Oh, my God.
Have we met?
You look vaguely familiar.
- Waldorf men's room.
- You got it.
Were you just staring
at my legs while I slept?
I was defenseless
against the small dress.
It's a skirt.
It's a belt.
What is it with you
and the argyle?
What is the deal with you
and the boring shades of blue?
My clothes match.
Did your team pick
that out for you?
No team. Team is gone.
- Wow.
- I did it all by myself.
I saw your speech.
Yeah, the speech.
Something must
have got into me.
Wow, that is something.
Really augments
the moment.
Nice ring, a**hole.
Hello? Hello?
It doesn't even work.
Could that ringer
get louder
or do you have
that maxed out?
It's a new phone.
Are you going
to run again?
Don't know. I'm
starting a new job today.
You have to run again.
You can't do that.
The country will end up being
run by tools like Linfield.
It kind of is.
Oh, sh*t.
Sorry. I don't
know what just happened.
Are you okay?
I'm fine. Can you
hand me that?
- You sure you okay?
- Yeah.
- I'll pay for the dry cleaning.
- No, it's really fine.
Please don't. Wow.
Seven bucks will
probably cover it.
You keep that,
you might need it.
You know what? Here.
then I can call you and
come pick up your skirt.
Oh, my goodness, me.
That is very smooth.
Oh, sh*t.
Why don't you let me spill some
on you and then we'll be even?
- That's a terrible idea.
Just one bit because
that's not fair.
You actually are crazy.
No, now it all makes sense.
Okay, hang on. Oh, jeez.
He's not here.
I know, I'm sorry.
- Who was that?
- I don't know. Who cares?
- It'll be on the... Can you just...
- No.
Okay, now we're in the
third grade. This is great.
It's a sturdy little
f***er, isn't it?
I'm sorry. I don't know what
happened, it just happened.
Okay.
- Okay, that was a new phone.
- Let's wipe it off.
I'm Elise, by the way.
I'll remember that.
- That's my number.
- Terrific, thank you.
I'll call you.
The morning
after the election,
I woke up thinking
about you.
Hey, man, what's up?
You're not going to believe
who I just ran into.
Who?
The girl from
election night.
- The one you kissed?
- She kissed me.
You still sticking
with that story?
- It's the truth.
- Whatever, dude.
They're ready for you
in the main conference room.
What are the odds?
It's amazing.
That's great, man, just don't take
her advice on speeches anymore.
First time worked,
it's not going to work again.
You're just jealous because
it's the best speech I ever gave
and you didn't write it.
Just so you know, I think I'm coming
down against your solar panel thing.
Why?
I just don't think
the research is there
high on these things.
Of course,
it's too high.
But if our company doesn't
get involved with stuff like this, who will?
Convince me in the meeting.
I will. See you, buddy.
Hey, Janet.
Hey, Susan.
We just got approval for
a recalibration on the Lasalle case.
Two minutes.
Hey!
What the hell
are you doing?
Grab him.
9-1-1, Janet! 9-1-1! Oh.
You can't get away, David.
David, I really wish
you'd just listen to me.
All right,
I'll handle it.
David,
harder than it has to be.
All right, take it
easy, guys. Take it easy.
Take it easy.
It's okay, David.
No. No, sir.
It's being taken care of.
Yes, sir. It's being
taken care of.
Yes, sir. No, sir.
No, sir. Yes, sir.
I understand.
I'll take care of it.
What a goddamn mess.
- Donaldson?
- Yes.
McCRADY:
What doyou want to do?
We have to reset him.
Call for a briefcase.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Adjustment Bureau" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_adjustment_bureau_2232>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In