The Americanization of Emily Page #8
and I'm not going to leave mine
on some beach in France...
just to satisfy your grotesque sense
of service loyalty.
You don't think I'm going to spend
two years in a brig for this.
I can't believe you're serious, Bus.
If it's the Navy's public image
that concerns you...
just think what this will look like
in the newspapers.
"The first dead man on Omaha Beach. "
"The tomb of the Unknown Sailor!"
What a hurricane Drew Pearson
could make out of that.
You must remember that
small offshore squall he kicked up...
the time General Patton
slapped that soldier.
Madison, you're despicable.
This is insane!
How did we ever get into this?
You're not fit to wear
the insignia of a naval officer.
That was pretty baroque.
- Wouldn't you say, Marv?
- You're a coward and a scoundrel.
And if you want to make...
If you want to make anything out of that...
I'll be in my room.
I'll send my seconds
with a choice of weapons!
Marv, it's your turn.
Would you like to break my saber
over your knee...
or snip off my buttons?
You're not going to expose anything
to Drew Pearson, Charlie.
You're much too fond of the Admiral.
And you're much too decent to expose
that old man to public ridicule.
You're gonna have to find a better angle
out of this than that.
I'm supposed to be on a plane at 9:00
this evening.
We're meeting with a Port Commander
at Portland at 11:00 this evening.
That's not much time to think up angles.
You'll think of something.
The Admiral would like to see you
in his room, Commander.
- Is he all right?
- He's fine.
It seems I cracked up, Charlie.
That's the price a sane man pays
in this world, sir.
They say a few days in the hospital...
I wouldn't mind except that
I'll miss the big show.
Adm. Kirk asked me to observe
from his flagship.
Yes, I know, sir.
It's tonight, you know.
The balloon goes up tonight.
I expect you've already heard.
We all knew it was imminent, sir.
We didn't know it was tonight.
Yep.
The first boats push off at 2130 hours.
The first boats push off at 2130 hours, sir?
Right.
I've never licked military time, sir.
That's 9:
30 in the evening, right?Right.
Now that's what I call an angle.
- Did you say something, Charlie?
- No, sir.
Now, watch yourself, Charlie.
You'll be cracking up yourself soon.
Close that door.
Don't turn on those lights.
- What do you want?
- I don't know how to tell you this.
I'd like to apologize for
my contemptible behavior before.
I'd like another chance.
I've packed my gear.
We've got a job to do.
I'm ready to do it.
Underneath it all, you're a gutsy guy,
aren't you, Charlie?
I don't know what came over me, Bus.
I showed the white feather, I suppose.
Forget about it.
I know we don't have too much time...
but could I have leave
to say goodbye to my girl?
Of course, Charlie. You're making
a big dramatic deal out of this.
You do have a tendency
to be overly sincere, you know.
Yes, I guess I do.
We have seven hours yet.
Take Emily out to lunch.
Pick me up around 8:00.
I'll have her assigned to drive us
to the airport. Would you like that?
- Thanks, Bus.
- Was it raining out?
Yeah, just started.
You have a couple of minutes
to say goodbye.
Thanks, Bus.
Charlie...
Write to me.
Write to you?
With any luck, I'll be back in London
for lunch tomorrow.
Look, honey, let me make it clear again.
I couldn't make this invasion
if I wanted to.
The demolition engineers
will have shipped out...
a good two hours before
Bus and I report in.
The Port Commander's going to look at us
as if we're nuts.
I'll see you tomorrow.
It's like you were taking
an overnight business trip.
That's what it amounts to.
If I can't book a flight,
I'll catch an afternoon train.
It's a hell of a D-day, that's all I can say.
To be honest with you,
there's something very unpleasant...
about this little deceit
you're pulling on the Navy.
You've been cackling away all afternoon
as if the invasion...
in which the fate of nations
and the lives of millions are at stake...
is nothing more to you than a private joke.
I just keep thinking of all those men
trooping onto ships tonight...
wondering if they'll end up
bodies on a beach.
Honey, I'm not cackling because there are
bodies on a beach tomorrow.
I'm cackling because
I'm not going to be one of them.
Honey, we're both getting drenched.
Charlie!
I can't marry you.
I've been waiting for that.
We'll talk about it when I get back.
I don't want to talk about it.
I don't want to see you again.
Emily, I will not be brushed off
with my plane about to take off.
For pity's sake, Charlie,
we both know it's finished.
Let's end it in one snap
before we say things we'll regret.
No, let's say them.
There should be something we regret.
All right. I despise cowardice...
I detest selfish people,
and I loathe ruthlessness.
Since you are cowardly,
selfish, and ruthless...
I cannot help but despise,
detest, and loathe you.
That's not the way a woman should feel
about the man she'll marry.
- Don't be facile, Emily.
- I am not being.
I've been up all night staring
at your bloody marriage applications!
I signed them. They're in my purse.
I was going to give you them
this afternoon...
but you came prancing in
with this very funny joke...
you're playing on Bus, the Navy,
your country and the whole bloody world.
Look, I suppose I'm just a stupid romantic,
but I sort of feel the joke's on me, too.
I believe in honor, service,
courage, and fair play...
and cricket, and all the symbols
of the British character...
which have only civilized half the world.
You British plundered half the world
for your own profit.
- It's not the Age of Enlightenment.
- That's an American way of looking at it.
Don't get into
a "the trouble with you Yanks" thing.
- It has nothing to do with it.
- It has everything to do with it.
I'm British,
and you're a bloody fool American.
I don't want to see you again.
General Kitchener aside, Emily,
the only thing that's going on here...
is a woman trying to shake off her lover.
If you don't love me, say so.
Nobody gets moral unless they're trying
to get something or get out of something.
You're trying to get out of marrying me.
If you don't love me, just say so.
Otherwise, I'll figure
you're just frightened.
- Frightened of what?
- Frightened of getting married.
Don't be an ass.
Now it's down to signing applications,
babies, setting up house...
you have to commit yourself to life now.
I don't want to know
what's good or bad or true.
I let God worry about the truth.
I just want to know
the momentary fact of things.
Life isn't good or bad or true.
It's merely factual. It's sensual. It's alive.
My idea of living sensual facts
are you, a home, a country...
a world, a universe. In that order.
I want to know what I am,
not what I should be.
The fact is, I'm a coward.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Americanization of Emily" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_americanization_of_emily_2728>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In