The Bang Bang Club Page #6
- Watch your mouth, motherf***er.
- Think you can take me on?
I didn't tell you, but I got an offer
from AP a few days ago.
They want to send me to Afghanistan.
I'll be leaving next month.
It's what I've always wanted.
Viv?
Mm-hmm?
Will you marry me?
Yup.
Still non-stop jol, is it?
How you doing?
Better. Really better, yeah.
I've been thinking about us.
I think I lost the plot for a while.
I'm sorry.
I think it's an occupational hazard.
And minutes into
Wednesday April the 271994,
the flag of freedom and equality
for all races
flew over South Africa.
The enthusiasm for voting
among blacks of all ages and conditions
caught the mainly white organizers
unprepared.
Millions more ballot papers
had to be produced
and in six regions,
a fourth day allowed for voting.
Inkatha's late entry into the election
meant its candidates had to be added
to ballot papers.
Despite the problems,
the historic poll is expected
to be declared free and fair.
My name is Kevin Carter.
Without phone, money for rent,
Money for debts, money...
I'm haunted by the vivid memories
of killings and corpses
and anger and pain...
Of killer executioners...
Of trigger-happy madmen, often police.
I have gone to join Ken,
if I'm that lucky.
# Long have we awaited
# But many times have we seen
# In the eyes of the neighbours
# A feeling that leads
Not a guess
# Who's been doing what, who
and went for less
# And who's been left out there
with dust on his dead feet
# Shot down in the city
# Look right at the sunset
# Look left and pour the tea
# Look on in amazement
# Look fast and mass crazy here
# Nowhere else in the world can you see
# so many monsters creep out
so efficiently
# and leave you wondering what happened
to all the sacred things
# that got shot down in the city
# New money new money
# And old ways get away
# But here in my cradle
# I lie incapable
# I'm a white boy who looked at his life
gathered his hands
# and saw it was all due
to the sweat of some other man
# That one who got shot
down in the city
# Shot down
# One day we'll fight
# That misty mild day
# And we can live our lives
# In peace
# But don't forget
your brothers and your sisters
# Who got shot down in the street
# Shot down in the street
# Deep in the past
# We can trigger to the barrel blast
# On the avenue
# Where I would crash into you
# What's done is done and life is a gun
# Life is a gun on the run
# Oh my dear isn't life a gun
# A story shotgun that came undone
# It came undone
# The well worn path
# Was never something I would walk
# So lay it down
# Lay these guns in the ground
# What's done is done and life is a gun
# Life is a gun on the run
# Oh my dear isn't life a gun
# A story shotgun that came undone
# We came undone
Blu-ray subtitling: CNST, Montreal
# We came undone
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Bang Bang Club" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_bang_bang_club_3550>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In