The Barbarian and the Geisha
- TV-G
- Year:
- 1958
- 105 min
- 77 Views
It began on the night of the Oban festival...
here in the small fishing village
of Shimoda.
Once each year, we invite the spirits...
of our dead ancestors
to join us in a celebration.
It was an old and happy custom.
There was much joy and much sake.
My name is Okichi. This is my story, too.
Black ship meant danger.
Foreigners were threatening our shores.
A messenger was sent
to warn the Governor.
Baron Tamura was the Governor
of Shimoda...
and my benefactor.
It was he who had paid for my training
as a geisha.
The ship lay at anchor all night.
At sunrise, the strangers approached.
He says it is forbidden for you to land.
You are commanded to return
to your ship...
weigh anchor, and leave this harbor
and all the Japan seas.
Commanded by whom?
The Governor of Shimoda, sir.
Tell him that I am the Consul General
to Japan from the United States.
Say that I am here in accordance
by their Shogun and Commodore Perry
two years ago.
He denies any treaty is in force
whereby you have the right to land.
Tell him I am landing.
Tell them it's a salute.
It speaks with a loud voice.
Townsend Harris.
I am Saemon-No-Kami Tamura,
Governor of the prefecture of Shimoda.
Are you aware, Your Excellency,
of an agreement between our countries...
which states,
"A Consul shall reside in Shimoda...
"when either country shall so require"?
Not either. Both.
"When both countries shall so require. "
If that is how your Japanese text reads...
a mistake has been made in translation
or a willful change.
I will acquaint my superiors at Edo
with that opinion.
- Meanwhile...
- Meanwhile, I'll require quarters...
for Mr. Heusken, my interpreter,
three Chinese servants, and myself.
It must be understood
that I am receiving you...
only as a private person.
Due note is taken of your refusal...
to recognize my status
as an American Consul.
Follow me.
This is a pleasant place to be buried.
Well, at least we'll have quiet neighbors.
This is the best we have to offer.
Two years ago, Commodore Perry was
allowed within the sacred walls of Edo.
Since then, our land has been torn
by earthquakes and typhoons.
We have lost homes, crops, loved ones.
Some ignorant people believe...
those disasters were warnings
from the gods...
not to change our ancient ways
but to remain as before.
No one stays as he was, nor any country.
This will do.
Home, sweet home.
There she flies, gentlemen.
The first time in this empire.
I think, Mr. Harris, you'd better
raise the doorways or cut off your legs.
The Governor says
you must take the flag down.
Very well.
He says it is not to be flown again.
Tell him it will fly again.
On holidays, ours and theirs...
and on certain other occasions...
such as the arrival and departure
of our ships.
A void the Americans, sell them nothing.
Baron Tamura had ordered.;
"Harris-san must be made to go. "
There was no place in Japan
for foreigners. They were all barbarians.
- Mr. Harris.
- Your Excellency.
I wish to protest against the way
I and my household are being treated.
We cannot even buy food
in the open market.
You are free to buy
from anyone who will sell to you.
And whoever does will answer
to your samurai?
You are in no position to lodge a protest,
Mr. Harris.
You have no standing here.
Your Excellency, let's stop this nonsense
about my official existence.
If your version of the treaty
between our countries were correct...
it would be an agreement to agree
if and when we chose to agree.
Would responsible men ever sign
such rigmarole?
Whatever its terms...
the treaty was made under the threat
of Commodore Perry's guns.
Such a treaty has no virtue.
Have you forgotten
Because shipwrecked sailors
were being beheaded...
and because no ship could put in
to a Japanese port, even for water.
We only wish to be left alone.
Your Excellency, your country stands
at the crossroads of the world.
From both East and West, men are finding
an ever-increasing need for those roads.
Lf, in your desire for isolation...
you refuse to make them safe
for peaceful traffic...
as it would treat a band of brigands...
infesting a highway.
A true Japanese would rather see
his country perish in flames...
and perish with it
than see it corrupted by foreigners...
and slowly rot.
Your Excellency,
there are fanatics in every country.
But if the majority of your government
were not reasonable men...
I should not be here.
And in hope that it will meet their eyes...
I hereby hand you an official letter...
for transmission
to His Highness the Shogun...
respectfully requesting that my position
Tamura was troubled.
He had communicated with Edo.
In the capital there was much indecision...
between those who wanted Japan opened
to other countries...
and those who were against it.
Finally, a message arrived.
Until a decision was reached...
Tamura was instructed to continue
keeping Harris-san in Shimoda.
Happy, if possible.
- Salt pork again?
- It's all Sam has left, sir.
Our friend Tamura has seen to that.
Pardon me for asking, Mr. Harris, but...
do you have an enemy in your
State Department keeping you here?
Quite to the contrary.
Getting this post was a great honor.
And sitting before you, Henry,
eating this sowbelly and hardtack...
is an envoy extraordinaire
from President Pierce.
Well, we haven't entirely
wasted our time, sir.
We fixed up this house...
learned something about their agriculture,
the winds, the weather.
But I didn't come here to be a carpenter...
nor to gain information
for the Agriculture Department.
My instructions
from President Pierce were, quote:
- "To treat with the Emperor of"...
- Pardon me, Mr. Harris.
- The Shogun, not the Emperor.
- All right.
"To treat with the Shogun of Japan...
"on the subject of their entry
into the free community of nations. "
Well, treat with him?
I haven't been able to get
anyplace near him.
And Tamura is stalling.
He hasn't sent my credentials to Edo...
- and he has no intention of doing so.
- But this is a difficult post, sir.
- One has to be patient.
- Patience won't bring Commodore Perry...
nor a battleship to back us up.
We've been patient for five months.
We're so far off the beaten path, we can't
get a message to or from Washington.
I'm beginning to wonder if they care.
Sam, get me my coat.
Mr. Harris, I wouldn't do anything hasty.
I have eaten all the salt pork
that I intend to.
Our first callers.
What is it, Henry?
From the Governor. An invitation to dine.
Mr. Envoy, tomorrow night, no salt pork.
They want to show you a geisha game.
All right.
I am grateful to Your Excellency
for a most delightful party.
Given, I take it,
to celebrate your recognition...
There has been no word from Edo
about your status, Mr. Harris.
Then why am I so honored?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Barbarian and the Geisha" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_barbarian_and_the_geisha_19722>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In