The Big Blue Page #19
- R
- Year:
- 1988
- 168 min
- $80,804
- 549 Views
JOHANA and JACQUES smile at each other. JACQUES has won
his bet.
JACQUES:
(touched)
... Thank you.
ENZO slaps him on the shoulder.
ENZO:
(to Johana)
Tonight we're having a little party
among ourselves. 8 o'clock in my
suite?
JOHANA:
Okay.
ENZO walks off then turns back toward them. He whispers
in JACQUES' ear.
ENZO:
Tell me... Can you explain why you
are soaking wet?
A beat.
JOHANA:
... We're in training.
ENZO walks off.
Three formally dressed officials are waiting in front of
one of the hotel rooms. One of them holds a medal in his
hand, a glass of champagne in the other.
NOVELLI:
(through the door)
Mr. Roberto, tell your brother to
be reasonable. Everyone is waiting
for him upstairs. The photographers
are there, the press...
ROBERTO (O.S.)
He can't, he's indisposed.
NOVELLI:
(trying to keep his
calm)
Shall we call a doctor?
ROBERTO:
No, it's okay. Mamma is going to
try something.
JACQUES and JOHANA walk up from the other side of the hall
and stop in front of the same door.
NOVELLI:
Mr. Mayol, help us. He refuses to
receive his medal and everybody is
waiting for him up there. We
already have problems with the
press because of the danger, and
if we don't even have the divers
help...!
JACQUES:
(dubious)
... I'll do my best.
NOVELLI:
That's very kind of you.
JACQUES knocks on the door.
JACQUES:
It's Jacques... Mayol!
A beat. Then ENZO opens the door himself.
ENZO:
Jacques! My friend! Come on in!
The officials look at each other baffled.
NOVELLI:
Mr. Enzo Molinari, allow me to
impress upon you the importance of
your attending the Award Ceremony...
For the press...
ENZO:
(loosing his temper)
I think my brother told you I was
indisposed, that should do it, no?
I'm allowed to be indisposed, right?
So, you just tell the press that
the "big" Enzo Molinari, overwhelmed
by his inspiring descent to 324
feet, will not be able to receive
He looks inquisitively at the three men. ENZO looses his
temper.
ENZO:
Because he is?!
...Indisposed.
ENZO:
(smiling)
Brave!
He slams the door in their face.
INT. HOTEL - ENZO'S ROOM - NIGHT
JACQUES:
Tell me, why don't you go and get
your medal?
ENZO:
Because pasta should be eaten "Al
Dente". So the trinket will just
have to wait a bit.
ENZO takes JACQUES by the shoulder. Inside his room is
absolute chaos:
dancing, singing, eating. Wet suits hungout to dry everywhere. MAMMA MOLINARI is whipping up
mountains of spaghetti on an improvised stove in the middle
of the room. A lot of smoke... steam... color... noise...
All of Italy crammed into a few square feet.
JOHANA taken in by the warm atmosphere, sits in a corner
of the room. JACQUES walks over and sits down at her side.
ENZO:
(to Mamma)
Mamma! La pasta?!
MAMMA MOLINARI:
Arrivo! Arrivo!
She points at ROBERTO who is taking forever to grate the
cheese. ENZO grabs the guitar from his other brother's
hands and starts playing.
ENZO:
... It's easy. You go down. You
come up.
(to Johana)
... Right, Johana?
JOHANA:
(smiling)
Congratulations, Enzo.
ENZO:
Don't you agree, Jacques?
JACQUES:
... You always were the best.
ENZO laughs then sees his mother.
ENZO:
Ah! La pasta!
ENZO starts singing in Italian. MAMMA MOLINARI serves the
pasta, ROBERTO follows her around, sprinkling his cheese
on the plates. She serves JOHANA a huge plate of pasta,
enough for three giants.
MAMMA MOLINARI:
(with a smile)
Buon appetito, Signorina!
JOHANA who isn't even hungry, grins uncertainly. JACQUES
has walked up to ENZO. He doesn't dare ask his question.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Big Blue" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_big_blue_427>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In