The Birds Page #4
- PASSED
- Year:
- 1963
- 119 min
- 860,136 Views
MELANIE:
The two kids?
CLERK:
Yep. Mitch and the little girl.
MELANIE:
I see. How do I get down there?
CLERK:
Follow the road straight through
town 'til it curves off on the left.
That'll take you right around the
MELANIE:
The front door.
(pause)
Isn't there a back road I can take?
CLERK:
Nope. That's the road. Straight
through town, stay on your left,
right around the bay to the front
door.
MELANIE:
You see, I wanted to surprise them.
CLERK:
Mmmm.
MELANIE:
I didn't want to come right down the
road, where they could see me.
CLERK:
Mmmm.
MELANIE:
It's a surprise, you see.
CLERK:
Mmmmmm.
(long pause)
'Course, you could get yourself a
boat, cut right across the bay with
it. The Brenners got a little dock
there you could tie up at. If that's
what you wanted to do.
MELANIE:
Where would I get a boat?
CLERK:
Down at the dock by the Tides
Restaurant. Ever handled an outboard
boat?
MELANIE:
(looking at him)
Of course.
CLERK:
(looks back at her)
D'you want me to order one for you?
MELANIE:
(surprised)
Thank you.
CLERK:
What name?
MELANIE:
Daniels.
CLERK:
Okay.
He nods briefly and goes inside. Melanie looks across the
bay.
FULL SHOT - THE BAY - MELANIE'S P.O.V. - (MATTE)
CLOSE SHOT - MELANIE
smiling. She gets a new idea. She reaches into her purse for
the envelope. She looks at the envelope, then tears it up
and stuffs the torn envelope into her handbag. She turns
back toward the post office.
INT. THE POST OFFICE - FULL SHOT
as Melanie approaches the Clerk's window. He is still busy,
still does not look up.
MELANIE:
I wonder if you could tell me...
CLERK:
Yep?
MELANIE:
The little girl's name.
CLERK:
MELANIE:
Yes.
CLERK:
Alice, I think.
(he turns, shouts to
someone in rear)
Harry, what's the little Brenner
girl's name?
HARRY'S VOICE
(shouting)
What?
CLERK:
(shouting)
HARRY'S VOICE
(shouting)
Lois!
CLERK:
(shouting)
It's Alice, ain't it?
HARRY'S VOICE
(shouting)
No, it's Lois!
CLERK:
(to Melanie)
It's Alice.
MELANIE:
Are you sure?
CLERK:
Well, I ain't positive, if that's
what you mean.
MELANIE:
I need her exact name, you see.
CLERK:
That case, I tell you what you do.
You go straight through town 'til
you see a little hotel on your left
there. Not the motel, that's the
other end of town. This is the hotel.
Now you take a right turn there, you
got that?
MELANIE:
Yes?
CLERK:
Near the top of the hill, you'll see
the school and right behind it, the
church. You head for the school.
Now just past the school, you'll see
a little house with a red mail box.
That's where Annie Hayworth lives,
she's the school teacher. You ask
her about the little Brenner girl.
MELANIE:
Thank you.
CLERK:
Yep.
(pause)
Could save yourself a lot of trouble.
Her name's Alice for sure.
MELANIE:
Can I have the boat in about twenty
minutes?
The Clerk nods.
MELANIE:
How much for the phone calls?
CLERK:
(brushing this aside)
It's nothing.
CLOSE SHOT - MELANIE
grinning, as she makes for the door and EXITS.
EXT. GENERAL STORE - MED. SHOT - MELANIE
getting into the car and slamming the door.
DISSOLVE:
LONG SHOT (MATTE) - MELANIE'S CAR turning in school road.
FULL SHOT - MELANIE'S CAR
passing the school and pulling up outside the teacher's house.
with the name "Hayworth" on it. PULL BACK to reveal:
FULL SHOT - MELANIE
passing the mail box and going up the walk to the front door.
The house is a two-story frame with steps leading to the
front door. There are white curtains in every window of the
house, and a sign in the window to the left of the doorway
advises, ROOM TO LET. Melanie rings the doorbell.
CLOSE SHOT - MELANIE
waiting. She RINGS the bell again:
ANNIE'S VOICE
(shouting)
Yes? Who is it?
MELANIE:
Me!
ANNIE'S VOICE
Who's me?
FULL SHOT - MELANIE
walking along the porch of the house. The walk in front of
the house is lined with beautifully planted and cared-for
flowers. ANNIE HAYWORTH comes round from the back of the
house as Melanie reaches the corner. She is a woman of thirty-
two, tall, big-boned, with a strong beautiful face. Her
hair is disarrayed at the moment, and she is dressed for the
garden, wearing slacks and a loose-fitting sweater, and earth-
stained gloves. But there is something about her, a feeling
of expansive comfort, rather than sloppiness.
MELANIE:
Miss Hayworth?
ANNIE:
Yes?
MELANIE:
I'm Melanie Daniels. I'm sorry to
bother you, but...
CLOSE SHOT - ANNIE
She is puzzled by Melanie who, exquisitely dressed and
groomed, seems singularly out of place in Bodega Bay. She
studies her openly.
ANNIE:
Yes?
MELANIE:
The man at the post office sent me.
He said you'd know the name of the
little Brenner girl.
ANNIE:
Cathy?
MELANIE:
The one who lives in the white house
across the bay?
ANNIE:
That's the one. Cathy Brenner.
MELANIE:
(smiling)
They seemed sure it was either Alice
or Lois.
ANNIE:
Which is why the mail in this town
never gets delivered to the right
place.
(She takes out package
of cigarettes, offers
one to Melanie)
Did you want to see Cathy about
something?
CLOSE SHOT - MELANIE
taking cigarette, hesitating.
MELANIE:
Well... not exactly.
CLOSE SHOT - ANNIE
studying her, thinking she understands.
ANNIE:
Are you a friend of Mitch's?
MELANIE:
No, not really.
There is an awkwardness here. Annie wants to know more. She
puffs on the cigarette, smiles, tries a friendly approach.
ANNIE:
I've been wanting a cigarette for
the past twenty minutes, but I
couldn't convince myself to stop.
This 'tilling of the soil' can get a
little compulsive, you know.
MELANIE:
It's a lovely garden.
ANNIE:
Thank you. It gives me something to
do with my spare time.
(pause)
There's a lot of spare time in Bodega
Bay.
(another pause)
Did you plan on staying long?
MELANIE:
No. Just a few hours.
ANNIE:
You're leaving after you see Cathy?
MELANIE:
Well... something like that.
(pause)
I'm sorry. I don't mean to sound so
mysterious.
ANNIE:
Actually, it's none of my business.
There is a pause. Melanie, by her silence, affirms that it
is none of Annie's business.
ANNIE:
(putting out cigarette)
I'd better get on my way. Thank you
very much.
ANNIE:
Not at all.
They begin walking toward the car.
ANNIE:
(still curious)
Did you drive up from San Francisco?
MELANIE:
Yes.
ANNIE:
It's a nice drive.
(pause)
Is that where you met Mitch?
MELANIE:
(hesitating, then)
Yes.
ANNIE:
I guess that's where everyone meets
him.
CLOSE SHOT - MELANIE
as she gets in behind the wheel. Annie's remark is not lost
on her, and a quick look of sudden understanding crosses her
face.
MELANIE:
Now you sound a bit mysterious, Miss
Hayworth.
ANNIE:
Do I?
(she shakes her head,
smiles wistfully)
No, I'm an open book, I'm afraid.
(pause)
(she smiles again,
sees the lovebirds)
Pretty. What are they?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Birds" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_birds_63>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In