The Breath Page #6
with my breath.
sweetest love songs in your ear
Muzzle into the can!
I couldn't, my love.
my lips caressed your neck...
Be careful.
My eyes, your heart...
...where the sun hides.
I always thought the clouds would disappear,
if I would only stare bravely enough at them.
I can't change this. Too late.
Don't be angry.
I couldn't help it...
I became that cloud.
I made it rain in your innermost.
Forgive me.
I didn't have enough breath
I seem to hear your voice...
In my most unprotected moment
I will take your curse.
I will ask for forgiveness.
give life to yours. I couldn't.
I was out of breath.
Come in.
Your medication sir.
I don't need them anymore.
Throw 'em away.
I wished so hard that this breath would be
enough to swallow the love in your chest
It wasn't supposed to be that way.
I wasn't able to tell you the
fairy tales of my childhood.
I would have loved to carry you
away with my fairy tales!
Once upon a time... was all I said.
Hello? Hello?
Kaya, I will avenge the death of my comrade.
- Then come on in.
I'll take revenge for her.
- I'll take my revenge too.
I will raise her statue in your station.
Come here, act like a man.
- I will soon.
I won't leave this place without
having seen you first. You coward.
Would a coward fight for 10 years?
You live like a pig in the mountains.
You killed thousands of youth!
You are murderers!
that dwell among your own people.
in all these years?
You are the one who kills his own people.
Don't speak out the name of
my people. You oppressed us.
Oppressed? What is it,
that our nation didn't give you?
My freedom! You banned my
people from their own land.
You don't get freedom with massacres.
- You outlawed my language.
This country gave you college education!
Be patient. I will free you of
all your worries.
You are a murderer.
- You are the murderer, captain.
What about the teachers, children, doctors
engineers, workers you've killed?
This land is tough, this war has rules.
You have a rule of killing children?
How many villages did you burn down?
The blood of the innocent
villagers is on your hands!
You never understood us. It is your fault
that poverty became the fate of my people.
terrorist, like you?
This is our land.
- Doctor, this land belongs to us all.
These mountains are mine. Off you go!
They are only your grave.
- F*** off!
- Go to your wife.
I'll stay here, Doctor.
- Go away!
I will kill you.
- You will die here.
Long live our motherland then!
Baris, I want you to give this to Zeynep.
Sir?
This is not an order.
I ask you to do it.
I don't think I'll survive the fight.
I just can't deal with his death.
Sir, you've been in so many combats.
I never told Zeynep
how much she means to me.
I was ashamed.
I said we are commandos. We don't
I just couldn't say I love you.
I love you...
How hard was it to say these 8 letters?
Good god... 8 letters.
It's all pitch black, Baris.
I don't find answers to
my questions anymore.
I'm stuck here without answers.
Without Zeynep, without Orhan.
Nothing makes sense. And I don't have
the courage to say it out loud.
How could I tell her that I love these
mountains as much as I love Ankara?
Anyway...
Don't you wonder what's this
medication is about?
We can't have children.
This hurts me a lot Baris.
Give this to her.
Tell her, I smell her scent
whenever I see flowers.
And... I want her to forgive me.
Could you send out some spare munitions?
Ok, keep us updated if anything comes up.
Sir? Yes sir!
...except for one.
You'll pray to make it end.
You won't have the chance to think
about why you're here.
You just want to survive the night,
still breathing.
If I stop breathing, you do too.
Do you deserve your breath?
I don't know. Sir, I...
- Sshh, slient!
It's you who sent me out here,
yelling bravest soldier is our soldier!
Martyrs never die, motherland
never splits up!
That's how my uncle shouted out.
My aunt did.
Neighbours... You did too.
And so I came.
This is war. Either you are a
murderer or a victim.
In between it's only dishonour.
Do you think, I don't know we
can't win a war like this?
Do you think I'm stupid?
I know that.
What you don't know is that
if I fail here,
You lose in Istanbul and Ankara
as well. Do you get that?
You don't.
Nobody is ever right in war.
In that long night,
you don't ask yourself ...
... who is right or wrong, murderer
or victim.
There is only your breath.
You breath in and out.
That simple. You get that?
I wish you guys would love me just a little bit?
Sleep now. Get in the bed.
Don't worry. Every war got to
an end. Even this one will.
At the end, you'll judge me.
That doesn't matter.
There is no other place for me
to turn to.
F*** the grocer!
Captain still sleeping?
Sergeant! Sergeant, I need to call Gksen.
Who the hell is Gksen?
- My bride-to-be.
That's not funny. Good night.
- I have to call her!
I beg you, please!
Hey buddy, I have a special request
for you. One of our boys here ...
... needs to do a long-distance
call. Family affairs.
Ok, here is the number.
What's going on?
Get lost. It is ringing.
Come on sweety.
Hello? Hello?
Get down!
Get down!
- Commander!
Sedat?
Are you OK?
Ibo?
My arm is off.
Go get the machine gun.
Kamil!
I can't see sh*t!
Turn of the generator!
Yes, sir.
Kamil!
Commander!
Turn off the light.
Onur.
Turgay.
Look at his foot.
Push it on his leg. He is dead.
Off to the radio room.
Muharrem!
Turgay!
Fire! Keep firing!
Turgay!
Fire!
Come here, Soner.
Soner, grab the bag, look at me.
What's your name?
Ibo!
- What's your name?
Doctor, I've got a letter
in my right pocket.
Aim first, shoot later!
My right pocket...
Look at me.
I can't see anything.
We'll give it together.
Hand this letter to my mom, OK?
Down!
Gktay, answer me!
My arm has been ripped off bro
Give me the letter.
Right side...
Look! On the other side.
Go away!
Doctor, sir!
My arm has been ripped off, sir.
Wanna lick my head? It wouldn't help sh*t!
In my right pocket, Resul.
Grenade.
Resul, Resul?
One of us?
Don't be afraid. Give me a gun.
They are on the right side.
I dont see them.
Keep firing! They're shooting back.
In my right pocket.
What's in there, sergeant?
For gods sake, what's in your pocket!
poetry. I wrote a poem.
We must shoot back.
- Grab his arm.
While you sneak into my mind at night ...
... I'm on sentry watch
I can't sleep now, must keep thinking of you
Want to get up and get to you,
but I can't.
I... shoot.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Breath" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_breath_14646>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In