The Bridge on the River Kwai Page #3
- PG
- Year:
- 1957
- 161 min
- 2,397 Views
Goodbye, sir. And good luck.
Many thanks.
Did you say that American
was killed?
Yes, sir. Shot and drowned.
It's insane to plan escapes.
Three men killed, and to what end?
Time!
Here is where we must win through.
Doc just looked at us and shook
his head. Whatever that means.
Means only one thing,
the colonel won't give in.
Well?
It's like this.
Colonel Nicholson
won't give in to force.
It's a question of principle.
As medical officer, I protest
the way he's being treated.
It's a wonder he's still alive.
Should a tragedy occur,
it would be tantamount to murder.
He is responsible.
Not I.
You sick?
Are they both mad?
Or am I going mad?
Or is it the sun?
Attention!
Battalion, attention.
English prisoners.
Let us ask the question...
...why does the bridge not progress?
You know why,
because your officers are lazy!
They think themselves too good
to share your burden.
This is not just.
Therefore, you are not happy
in your work.
Therefore, the bridge
does not progress.
I do not hide the truth.
With deep shame and regret...
...I admit to you the failure...
...of a member of the Japanese staff.
I refer to Lieutenant Miura.
He is a bad engineer.
He is unworthy of command.
Therefore, I have removed him
from his post.
Tomorrow we begin again.
I shall be in personal command.
Today we rest.
All work and no play
make Jack a dull boy!
As token of regard
for your efforts in the future...
...I give presents to you all.
Let us be happy in our work.
Company, dismissed.
Battalion, dismissed.
Hey, take a look at this.
Red Cross! He's given us our-
Hey, he's given us
our own Red Cross parcels.
"Tomorrow we begin again. "
Hey, Harry, look!
They're letting the old man out.
Most likely going to give him
another pasting.
Good evening, colonel.
Do you mind sitting over here?
I am having rather a late supper.
English corned beef.
No, thank you.
Produce of Scotland.
I prefer it to sake.
I spent three years in London,
you know.
I studied at the London Polytechnic.
Cheers!
Sorry.
Later, perhaps?
Perhaps.
I was not a good artist.
My father disapproved.
He felt I belonged in the army.
So I changed from art to engineering.
I must tell you, Colonel Saito.
I intend to make a full report
of your activities.
I do not think you
quite realize my position.
- I must carry out my orders.
- Oh, quite, quite.
My orders are to complete the bridge
by the 12th day of May.
- I have only 12 weeks more.
- No doubt.
Therefore, I am compelled
to use all available personnel.
No officers, except
for administration.
But officers are working
along the entire railway.
You know it. I know it.
I'm not responsible
for other officers.
Personally, I'm appalled.
Let's not get excited.
Will you have a cigar?
No. Thank you.
When I said all officers must work...
...naturally, I never meant you,
the commanding officer.
My orders were only intended
for officers below-
No officers will do manual labour.
Please! I was about to say:
I've thought the matter over
and have decided...
...to put majors and above
on administrative duties...
...leaving only junior officers
to work.
No. The Convention's
quite clear on that point.
Do you know what will happen to me
if the bridge is not ready in time?
I haven't the foggiest.
I'd have to kill myself.
What would you do if you were me?
I suppose if I were you...
...I'd have to kill myself.
Cheers.
I warn you, colonel...
...if I am to die,
others will die before me.
Do you understand?
Clipton did mention that.
That won't solve your problem.
I'm sure we can
arrive at a solution.
Please sit down.
Now. Tell me, colonel...
...do you agree that the first job
of an officer is command?
- Of course.
- Good.
Now.
Take this bridge of yours.
It's quite an enormous undertaking.
Frankly, I doubt whether
your Lieutenant what's-his-name...
Miura.
...is capable of tackling
a job of such importance.
On the other hand, I have officers,
Reeves and Hughes for instance...
...who have built bridges
all over India.
The men respect them.
It's essential for an officer
to have that respect.
If it's gone, he ceases to command.
What then?
Demoralization and chaos.
A poor commander I would be if
I allowed that to happen.
Perhaps you are not aware that
the bridge is now under my command.
Really? And may I ask, are you
satisfied with the work?
- I am not!
- You've proved my point.
I hate the British!
You are defeated
but you have no shame.
You are stubborn
but have no pride.
You endure
but you have no courage.
I hate the British!
Pointless, going on like this.
Stay there!
Stand down. Stand down!
Battalion, attention!
Battalion, stand at ease.
Please...
Do you know what is
the date today, colonel?
I've lost count.
It's the anniversary of
our great victory...
...over Russia in 1905.
Throughout East Asia
we are celebrating this date.
In honour of this occasion...
...I have given your troops
a day of rest.
Many thanks.
I am declaring a general amnesty.
You and your officers may
return to your quarters.
As part of this amnesty...
...it will not be necessary
for officers to do manual labour.
He's done it!
Somebody deserves a medal, sir.
How many men in your party?
I don't really know, sir.
- You don't know?
- Twelve, usually.
One of the men took sick
this morning, sir.
It took three or four
to help him to the hospital.
And- He took terrible sick, sir.
A corporal should know
how many men he has under him.
Oh, yes, sir.
Have you a nervous affliction?
Stop making those faces.
It may be funny to you,
but it's not military behaviour.
No, sir.
We must put a stop
to these demonstrations.
- I say, Reeves?
- Yes, sir?
Ever built a bridge
over a stream like the Kwai?
Yes, sir, half a dozen of them
in Madras, Bengal...
If this were your bridge...
...how would you get it under way?
Get it under way, sir?
First of all,
I wouldn't build it here.
Oh, why not?
I was trying to tell you...
...the Japanese couldn't have
picked a worse location.
You see those piles?
They're sinking.
forever and they wouldn't hold.
Further downstream, sir.
Across those narrows.
Then we'd have solid bedrock
on both banks.
Hughes, if this were your bridge,
how would you use the men?
Not the way they're doing it.
It's chaos, as you can see.
Uncoordinated activity.
No teamwork.
Some parties are working
against each other.
Yes.
I say, gentlemen, we have
a problem on our hands.
Thanks to the Japanese,
we command a rabble.
There's no order, no discipline.
- Our task is to rebuild the battalion.
- Yes, sir.
Which isn't going to be easy.
Fortunately, we have
the means at hand. The bridge.
- The bridge, sir?
- The bridge.
We'll teach them a lesson in Western
efficiency that'll put them to shame.
Show what a British
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Bridge on the River Kwai" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_bridge_on_the_river_kwai_19852>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In