The Butcher Boy
- R
- Year:
- 1997
- 110 min
- 580 Views
Why you, Francie?
Why?
It'd have broken
your poor mother's heart.
I'm sorry, Mr. Leddy.
When I was a young lad,
20 or 30 or 40 years ago...
I lived in a town
where they were all after me...
on account of what I had done
on Mrs. Nugent.
If she hadn't poked her nose in
between me and Joe...
everything would have been all right.
Me Geronimo. Who are you?
Sitting Bull.
Let's do a war cry.
Now look around for white man.
Of all the wrong things I done,
I suppose the apples were the first.
They started all the trouble.
any old snake to give him one.
He robbed them himself.
- Francie!
- Come on, Joe. Come on.
What do you mean, come on?
Come on, it's not that high.
- Don't worry, kemosabe, I got you.
- Oh, f***.
Come on, Francie, get a move on.
Come on!
Yeah, all right, Joe.
How many have we got now?
Just keep shaking, Francie.
- I'll shake the living sh*t out of her, Joe.
- Another 100 and we're right.
- Nugents aren't gonna get the better of us.
- No way, boy.
And who butts in, only Phillip Nugent...
his head full of amazing facts,
like the boiling point of water...
and the number of eyes on a fly head.
Sure, it's yourself, Phillip, isn't it?
Doing a bit of reading, now?
Comics, Francie.
We've got to have them, Joe.
Tell you what, Phillip. We'll swap.
One of your ma's Cox's Pippins
for all of them comics.
It's only fair, Phillip.
Now, Joe, he isn't really that bad.
- What are you doing? Get out!
- Jesus, Francie, it's Mrs. Nugent.
- Run, Joe, run!
- F***!
It has got nothing to do
with knowing kids or anything else!
I knew the kind of you lot
long before I went to England.
- Well...
- And I should've had more sense...
than to let my Phillip
near the likes of him.
I mean, not that it's
the poor child's fault.
What do you expect from a house
where the father's never in?
Lying about in pubs
from morning till night.
He's no better than a pig!
It is small wonder
that the boy is the way he is.
What chance has he got,
living in a pigsty?
But if he's seen near my Phillip again,
there'll be trouble. Mark my words.
Pigs!
That's all youse are!
Pigs.
It's that old Mrs. Nugent.
What are we gonna do about her?
I don't know, but be Christ,
I know what I'm going to do with you!
Stop it, Jim. Will you stop it, please?
Well, I don't know if me da
was a pig or not...
but one thing she was right about,
he sure could drink.
He was the best drinker in the town.
and how. Man has realized his dream.
Now he must control it.
What would you do, Joe, if you won
a million billion trillion dollars?
I'd buy a million billion trillion
Flash bars, Francie.
Hey, fish, do you know
what I'm going to tell you?
F*** off.
Now, fish, what do you think of that?
Hey, come back with my arrow.
Do you know you were only
5 pounds weight...
when you were born, Francie?
Ma...
what's the chair doing on the table?
You'd never let me down, Francie,
would you?
You know I wouldn't, Ma.
I'm away off up the town now, Francie.
I have to get the baking started
for your Uncle Alo's Christmas party.
You dropped your tablets, Ma.
Dr. Boyd said they'd cure me.
I think they're making me worse.
Come on, Annie.
I'm so sorry.
Well, there you go, Joe.
That's Ma off on her travels, then.
Where is she off to, Francie?
They say she had a breakdown, Joe.
What's a breakdown?
That's when you're took off to the garage,
when the truck comes and tows you away.
I'll tell you,
there's some craic in this town.
There sure is. The garage.
"Hand me down a spanner, eh, Mike? I think
Mrs. Brady's ankle needs tightening."
Joe.
Do you think the one-armed man did it?
Well, you know, he probably did.
That bastard. I'm gonna kill him.
Now, the thing about Mrs. Nugent is
she came back from England...
with all these airs and graces and
walked around as if she owned the town.
But here's one little pig
that's going to teach her different.
There you are, Mrs. Nugent and Phillip.
- Just let me by, please.
- Of course, but that'll be a shilling.
- A shilling?
- Yeah.
- What are you talking about?
- And half for Phillip.
So there's 1 shilling for you and sixpence
for Phillip, all together one and six.
One and six, please.
You don't have to pay money
to go by here.
Sorry, Mrs. Nugent, but a tax is a tax.
If you don't pay it, it's not gonna
be fair for everybody else, is it?
Tax? What are you talking about, tax?
The pig toll tax, Mrs. Nugent.
I've work to do,
I can't sit about here all day.
So come on, now,
1 shilling plus sixpence.
Would you run away home now
and stop all this nonsense?
Tell you what, Mrs. Nugent.
I'll let you go this time,
but you remember, now...
in future, you make sure
you have that pig toll tax ready.
And I ain't fooling, Mrs. Nooge.
Do you know what it is?
It's a bad state of affairs...
when people won't pay a tax
to get by.
- What tax is that, now, Francie?
- Don't you start with me, Joe.
Thank you, Mr. Leddy.
I swear, it was mad...
Hello, Mr. Leddy.
Francie.
There you are, now, ladies.
Francie, there you are.
Well, I'm nowhere else, ladies.
Could I have two tins of sardines
and a loaf of bread?
- How's your mother, Francie?
- She's flying.
She's in the garage and it won't be long
till she's home. They'll give her a service.
"Hand me down a spanner, Mike. I think
Mrs. Brady's head needs tightening."
Francie. Francie, that's a good one.
Keeping the home fires burning, Francie?
The incredible Francie Brady.
Now, if you ladies will excuse me...
I must be off up to town
on toll-tax business.
Toll tax? I never heard of that, Francie.
What would that be?
It's invented by me.
But of course, Nugent won't pay it.
You might as well try to get
blood from stone.
- Nugent? Mrs. Nugent?
- Be it on her own head...
she'll not get by so easy the next time...
- Getting by? Getting by where, Francie?
On the footpath, where else?
There's no denying it, Francie,
you're a rare character.
I know.
It's a dud.
It's a dud from the day we got it.
A f***ing dud, Da, that's what it is.
than to trust the likes of Traynor.
He'll not sell me a dud television
and get away with it.
Work!
Be Christ, it'll not best me!
"Your father was a great man one time,"
they'd say.
Be Christ, a great musician.
He could have been someone.
Sure, hadn't he met Eddie Calvert?
"And who the f***
is Eddie Calvert?" I'd ask them.
Well, that's the end
of the cowboys, I guess.
Da, there's nothing but dry bread
in the house.
There's not even a rasher.
Are you deaf?
I guess it's all down to Francie now.
The incredible Francie Brady.
No more cowboys, Joe.
Cowboys, good luck.
Why not, Francie?
Da. He fixed the telly good and proper.
We won't be seeing John Wayne
around here again.
Hack at a bit of ice,
there, Francie, go on.
Hacking away, boys?
Hacking away, now, Father.
That's a cold one. Would you say
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Butcher Boy" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_butcher_boy_4873>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In