The Butterfly Effect 2 Page #2
- Oh, l was in the copy room.
l need those spreadsheets.
Yeah, l put 'em on your desk
last night.
l was here until 7:00.
Afterthat.
Did you check your inbox?
Look, l'm telling you
l can't find 'em, so just...
print me up a new report,
spare me the boring fairy tale.
We've got the Rosemont
Equities meeting, one hour.
Wait. What are you
talking about?
sales presentation...
- l thought that was at 4:00.
- l had to move it, okay?
And you're just
telling me this now?
Look, Nick,
two years. lt is an uphill battle.
Everyone's got to pull
their own weight. No exceptions.
Okay. No problem.
l'll have the spreadsheets.
l can give the pitch myself if you think
you can't handle it.
l said no problem.
Okay.
You keep
your sh*t together.
Okay? l can't have you pop another
brain fart and f*** this thing up.
Clean up your desk.
lt's a mess.
What we're talking about is software
that will enable your handheld
to communicate with
any wireless technology.
lmagine being able to access
all of yourtechnology from here.
Picture it. Say you're in a cab
on your way to a meeting.
You're checking your e-mails,
you're surfing the web, a call comes in.
Well, your new client decides
that they need additional product images
to be included in the presentation
that you're giving in an hour.
You rush over
to the job site
snap a couple of jpegs,
get to your meeting.
And gentlemen,
what you've got
is a slideshow
in your pocket.
Okay, so...
everyone's developing
next-gen software for handhelds,
including the big guys.
Why put money into yours?
Because ours
is ready now.
We, with our partners
at Strike Line, believe
we can have this on the market
within the quarter.
- Nick.
- ls he having a seizure or what?
No, he gets headaches.
Nick! Nick!
l'm so sorry.
l swear, if l get
one more S.E.C. notice,
l'm gonna burn the whole stack and move
this thing to the Caymans.
Yeah, the weather's
nice there.
l'm... sorry about
the meeting, sir.
Nick, l shouldn't
have to tell you--
within the first two years.
We make one mistake,
it affects everything.
We can't go back
and do this over again.
You're absolutely
right.
l assure you this will
not happen again.
Dave tells me you've been
having some problems lately
with concentrating
and remembering stuff.
-Are you sure you're okay?
-Yeah, l'm fine.
Really, it's--
it's not a big deal.
l want you to just go home,
take the rest of the week off
and recharge the batteries.
- Mr. Callahan, really, l can work.
- Nick...
l need to work.
lt's done.
Just go home.
We'll see you in a week.
Always searching
Looking forthe one
to wrap your soul
Around
Sing the one name
as you let go
The fear of flying
You're on your way
Endless love
And you say
You're gonna turn
time around...
Oh, man.
Oh, sh*t. Baby, did you
grab my sunglasses?
Mm? What would you
do without me?
Hmm?
Yo, this is stupid!
Bristol's a dick.
Yeah, a dick
who'll get promoted
instead of me if l flake
on this meeting.
- So he gets to ruin our Sundays?
-And Julie's birthday.
Whatever, man. l'm telling you you
should just blow the whole thing off.
You're right.
l don't really need this job anyway.
Yeah.
Great idea.
l'm sure when you get fired,
Trevor will last
-two weeks at work without you, maybe.
- ''Two weeks at work without you.''
-Why you got to say that?
-What?
Ooh, guys, wait.
l want to get a picture of this.
Nice. And you
know what, honey?
You can move to New York with me
and we can be starving artists together.
- lsn't that a perfect idea?
- Put your seat belt on.
-What?
- Put it on!
Okay. Sh*t.
l think so.
Hey, pumpkin. Hey, do you know
what you're gonna wear?
What's happening?
Are you okay?
Nick?
Oh, Nick,
are you okay?
What's wrong, huh?
Huh?
What's the matter?
l think l was
having a nightmare.
Oh, baby!
lt's okay.
All right?
lt's all over now. lt's all over.
Oh, shh.
Oh, God!
Okay?
Now let's get going.
We'll celebrate my birthday.
lt'll be fun.
- Okay.
- l'm gonna go get ready. All right.
Okay.
l know how weird it sounds.
lt's just...
l can't explain it.
l...
there's this entire
other version
of my life
without you.
l went through
a whole year
believing you were dead.
And then ljust--
ljust wake up, and there you are.
Okay, it was just
a bad dream, all right?
lt wasn't real.
l'm here.
Come on.
l hearyou, l do,
but it's just l'm having
a really difficult time believing it.
lt's been
a traumatic year
for both of us, okay?
- But we made it.
- lt's not that.
Hey.
l am here.
And that's all
that matters.
All right.
-You're right.
- l know.
Oh, f***.
You're right.
Hi.
Sorry we're late.
- Happy birthday.
- Thank you.
- Happy 25th, old lady.
- Oh!
How's it going, man?
Good.
lt is really
frickin' good!
Oh, it's good to
see you, man!
Yeah, it's good.
Good.
You two,
you look amazing!
Oh, how much has
he had to drink?
Well, it's been
a long night.
Speaking of which,
why don't, uh...
-Yes, let's.
- ...you and l do the...
- Right.
- Okay.
...and you two--
good. All right.
Hey, how's it goin', man?
Two MGDs,
Jack on the rocks
and a house red, please.
Please tell me that you
locked down the strippers.
The strippers?
For my bachelor party.
Your bachelor party?
Because... you two
are getting married,
and l'm...
the best man.
locked down the strippers.
Of course l did,
dumb-ass!
-You're scaring me, man.
- Dude, l got the...
strippers ever.
Awesome! Thanks.
Thank you.
l am...
l am so psyched
foryou guys!
Oh. Okay.
Do you still think
you're dreaming?
Baby, what's wrong?
Baby, what's wrong?
Nothing.
- l love you.
- l love you.
- Oh god.
-All right, baby.
''Migraines have been linked
to seizures in recent studies.
Patients with a high frequency
of migraine attacks
are at greater risk
for cerebral strokes.
This progressive brain disease
can lead to
acute and selected
memory loss.
Behavior changes might
include the following--
delusions, hallucinations, hearing
things that are not actually present...''
''Schizophrenia refers to
a split between emotion and thought.''
''Studies have shown the disease
to be genetically linked,
which in its end stages
can result in suicide.''
Hey!
How ya feelin'?
Oh, busted.
Looking at porn. Again.
-Yeah.
- By the way,
you were really
f***ed up last night, man.
Yeah, l had
a couple of drinks.
-Yeah, a couple.
- Um...
What?
Hey, guys. Bristol just called
a staff meeting.
Conference room, five minutes.
Oh, God. What does
that prick want now?
l don't know, but he wants to see you
in his office beforehand.
What?
Oh. Oh, guys?
l think l can already
feel his foot up my ass.
All right, people,
let's get right to it.
You've all heard me warn you
about the problems
of the average start-up company.
Well, it seems that we've been on
the losing end this week.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Butterfly Effect 2" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 18 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_butterfly_effect_2_4881>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In