The Captive Heart Page #3
- APPROVED
- Year:
- 1946
- 86 min
- 66 Views
and I took this uniform
and the identity card
from Mitchell's dead body.
It was my only chance if
the Germans caught up with me.
If that's the truth,
why didn't you tell us at once?
Would you have believed me
any more than you do now?
Besides, I have more to fear
from the stool pigeons than you have.
You've no proof of your story.
None. How could I have?
How do you come to speak such
perfect English and German?
My father was at the Czech embassy
German is a sort of second
language in Czechoslovakia.
at Prague University.
I'm not much of a soldier, I'm afraid.
What were you talking about
to that guard just now?
Oh, I was trying to get
Achtung! Achtung!
All British prisoners
will parade at once.
You may get proof
How?
The civilian. His name's Forster.
- Gestapo.
- How do you know?
For a time, he ran
the concentration camp I was in.
You think he'll recognize you?
Well, if he does,
he'll do your job for you.
- Achtung! Achtung!
- Come on.
All British prisoners
will parade at once.
Stand your men at ease, please.
Stand at ease!
Gentlemen, I present to you
Herr Forster... the foreign office.
Gentlemen...
For the time being,
all communications
between Germany and England
are at a standstill.
Your letters, therefore,
cannot leave this country.
To keep you informed, however,
our news bulletins will be
broadcast to you in English.
And as you cannot hope
to receive news from home,
arrangements have been
made for you
to broadcast messages
to your next of kin.
Will all those
who wish to avail themselves
of Herr Forster's offer,
take 3 paces forward!
You are the senior British officer?
Yes.
Are your men afraid that this is
some sort of propaganda trick?
Well, it's just possible.
As you wish.
Your name?
- Mitchell.
- Mitchell?
You are the officer acting
as hospital interpreter.
Yes.
I understand you speak
almost perfect German.
That's rather unusual
for an Englishman.
Is it?
I wonder why your face
seems familiar.
I have many friends in England.
Possibly we met there.
Possibly.
Excuse me.
Yes?
Do you wish to continue
this conversation?
No.
Prisoners cannot be required
to answer any questions
name, rank, and number.
Quite, quite.
The matter is of no importance.
This is today's
official war communique
Issued by the
German high command.
The battle of Britain has entered
upon a new and final stage.
Annihilation of England's towns and cities
by the all-conquering Luftwaffe.
Last night, just before sunset,
ominous wailing notes
To the 9 million inhabitants
of greater london.
All night, an endless stream
of bombers roared about the city
Discharging their loads
of high-explosive
and incendiary bombs.
Anti-aircraft opposition
was negligible,
For the British do not possess the guns to
defend their homeland.
And this attack will continue
tonight from dusk till dawn
until the nerve center and capital
city of the British empire
Is reduced to a vast pile
of rubble, dust, and ashes.
hymn have come true at last.
Come on, boys.
Let's give 'em our great battle hymn!
# Roll out the barrel #
# We'll have a barrel of fun #
# Roll out the barrel #
# We've got the blues on the run #
# Zing, boom, terrara #
# Sing out a song
of good cheer #
# Now's the time
to roll the barrel #
# 'Cause the gang's all here #
Come on!
# Roll out the barrel #
# We'll have a barrel of fun #
# Roll out the barrel #
# We've got the blues
on the run #
# Zing, boom, terrara #
# Sing out a song
of good cheer #
# Mow's the time
to roll the barrel #
# 'Cause the gang's all here #
You should have come to see me
before this, Mrs. Evans.
Nothing wrong, is there?
No, but you're not
exactly robust.
I had the flu last year,
but nothing since.
And you're over 40,
aren't you?
Only just.
Well, we needn't make
any decision yet.
Decision?
I may have to suggest
an operation.
I see.
Thank you, doctor.
I was at Finn's
Miracle none of us copped it.
The guvnor was just
standing around.
This one's on
the house, he said.
And it was.
Well, dear?
Everything's all right.
Waste of time and money it was,
making me come and see the old doctor.
Your dad wants you
to make quite sure, you know.
Yes, of course.
I always felt
I'd failed him,
but never a word
of reproach.
There's kind he is,
all through.
But now,
now I won't fail him.
I know I won't.
Stephen wrote that for me.
My application's
been approved, Carol.
Staff job, west end...
I was going to ask you
for a photograph,
But perhaps I'm better without it.
Look, Robert,
Ever since Beryl's been
living here with me,
I've seen how crazy
she is about you.
Why don't you and she...
Beryl and I might have
made a go of it
if I hadn't met you first.
I'm sorry, Robert.
I did treat you shabbily.
No, you didn't.
I realize now
you were never more
than just fond of me.
You'd have realized it, too,
even if Stephen hadn't turned up.
I always will be
fond of you.
As long as you're happy.
That's what matters.
That's sweet of you.
My dear.
I'm sorry.
I'm not.
But it's got to be
good-bye, Robert.
Good-bye, Beryl.
Last Christmas,
I had my first concert.
It's there
I met Caroline.
Last christmas, I was in Dachau
concentration camp.
Christmas eve, a new batch
of prisoners came in.
One of them brought
me news of my family.
They'd been caught
giving food to a polish Jew.
They were taken out and shot.
My father, my mother.
All of them.
Only 36 shopping days
to Christmas.
Christmas. Parked around
a blazing fire
with a great bowl of hot rum punch.
Looks like it's snowing again.
That should raise
the temperature a bit.
What binds me is living
by courtesy of Jerry.
Can't see any future
in it, really.
They say the first
7 years are the hardest.
If the next 6 are
anything like this...
Well, the Red Cross parcels
You've been saying that for
exactly 4 months.
I've been meaning it
for exactly 4 months.
All I can think
about is food.
Roast turkey,
mince pies, Christmas...
Oh, shut up!
Well, lad, it's me again.
Yes, padre.
David, they can't operate.
Not ever?
No, David.
I won't ever see again?
I don't believe it.
It's that German doctor.
When I get back
to Scotland...
No.
David, it's no use.
You've got to face it.
I'll not need this anymore.
You feel now there's
nothing left to live for,
And that feeling will
go on for a long time,
But then you'll begin
to remember the things that are left.
You'll begin to realize that this
darkness of yours is not absolute.
David, the things that make life
worthwhile for all of us...
Kindness, affection,
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Captive Heart" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_captive_heart_5057>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In