The Chasing World Page #4

---

Even made threats

if you didn't come forward.

would you get out.

Tsubasa, I know that you'd help me.

Brother, don't.

Do you understand?

Without friends, this girl would die.

If he didn't find us, he'd

killed all the "Satou's".

I...

...as well as your sister, was fully aware.

I won't leave Ai behind.

Stupid Imperial, you wait for me there.

I'd killed you right now.

The connection's dead.

Catch that kid, in that TV station.

Hurry.

If you don't heed my words,

both of you

will be sentenced to death.

What he just said...

The Imperial's just a normal

man without supernatural powers.

I want to save Ai.

No. You get caught before

even reaching the palace.

I won't let anyone capture me.

Oh no, the monsters

have entered the TV station.

This way.

Are you all right?

This is the elevator for

supplies, it'll be okay.

No, that's not what I mean.

If you mean when you threatened

me, forget about it.

I see.

The son of the Imperial...

Do you think I'm special?

The mass media will become a weapon.

That's the transport exit.

I know.

I hope that you'll be all right.

I'm serious.

Wait for me, Ai.

Wait.

Impossible.

Tsubasa, isn't that Tsubasa?

Tsubasa, what're you doing here?

Where's the monster?

- Where's the monster?

- Monster?

Are you dreaming?

Where've you been lately?

I'm back, back in the original world.

This is a dream. What

kind of dream was that? Oh God.

This isn't like you, Tsubasa.

Your dad is dead.

My dad

Impossible. This isn't a dream.

How'd he die?

I heard that he died in the hospital.

Dad...

Why'd I come back, Ai?

If this happened, both of you will die.

Damn. What'd I do?

Rumor is that Hiroshi was killed

by the Yakuza.

Surely it's Satou's fault.

He said Tsubasa might be dead.

Hiroshi

That's the way out.

Yes, think of the way to save Ai.

Hiroshi is my friend...

And you

If you're scared, get out of here.

You said he disappeared?

GPS couldn't trace.

Come.

He's a good-for-nothing.

Maybe he went to the opposite world?

If both worlds are interlinked

I can save the parallel Ai

by protecting the Ai here.

- Ready?

- Yes, ready.

Ask the staff in the

palace to hurry back.

Yes.

But the video camera was there.

Got it.

It doesn't matter what you do to me,

Tsubasa isn't coming back.

So, I'd let you regret.

Besides

you're finished

These TV station crews

Is there anyone here?

Farewell, goodbye.

Get down from there.

It'll be treated as a suicide case.

On the rooftop again.

Get down now!

You bastard!

Maybe if this jerk dies,

the Imperial dies as well.

But I don't kill people.

But I'll protect you.

Then the Ai in the

opposite world will be all right.

What're you doing? Stop broadcasting.

What's wrong?

Your hypocrite mask fell off.

You're not supernatural anymore.

We won't listen to you again.

Brother saved me.

I blame you.

Ai, let go.

Let's make a sacrifice together, Dad.

What'd you say?

Ai, say "hi" to the other

Ai for me.

Stop it!

Mom

Kaori.

Switch to live telecast.

That's it,

the end of the Imperial.

Yes.

What saved me?

Where is this place?

Are you Tsubasa?

I heard that from the opposite world

Ai.

This person is all right.

Untie him.

Yes.

Where is this place?

It's Japan. Here we call it Japan.

Due to the environmental destruction,

the discrimination of

class and slavery...

we are the liberation army.

I heard about this before.

The parallel world is boundless.

Wait, what's wrong this time...

This is a rebellion.

I don't want any part of it, no joke!

Fight with us.

Ai, come here. We caught

a spy in the old streets.

He'd be alive then.

Take me to this person.

He's our friend now.

Follow me.

We want to go to the town.

Hiroshi.

Please be careful.

Rate this script:0.0 / 0 votes