The Count of Monte Cristo Page #3
- I will try to reason with him further.
- Safely leave this to Fernand.
- Never. It's impossible.
- He can plead the case.
- Never.
I will not give up
on Edmond yet.
I will never
forget your kindness.
And I shall never
cease to give it.
Not that I don't appreciate
the embroidery of the crimes...
but still, murder?
When you reported Dantes'
receiving the letter to me...
I didn't quite understand
why you were betraying him.
What prompts you to be
so accommodating?
Sit down, Mondego.
No!
Come back!
Come back!
What's my crime?
What's my crime?
I'm innocent!
Happy anniversary, Dantes.
Until next year.
Has it really been
four years, Delius?
Or Danton?
What is his name again?
Forgive my intrusion.
But I was under
the impression that l...
I was digging
toward the outer wall.
I am Abbe Faria.
I have been a prisoner
in Chateau d'lf for 1 1 years.
Five which have been spent...
digging this tunnel.
There are 72,51 9 stones
in my walls.
I've counted them many times.
But have you
named them yet?
Once I was as you are now.
But I promise, it will pass.
I promise, I promise. Now...
may I stand
on your shoulders?
Take me down.
Please, take me down now.
Take me down.
I have not seen the sky
these 1 1 years. Thank you.
Thank you, God.
There is no talk of God
in here, Priest.
What about the inscription?
It's faded, just as God
has faded from my heart.
- And what has replaced it?
- Revenge.
Hold these.
Follow me.
Perhaps your thoughts
of revenge...
keeping you alive these seven years.
- To what end?
- Escape.
There we go.
You spoke of escape.
Yeah.
There are only two possibilities
I simply...
Now, of course, with two of us,
we could dig in the opposite direction.
And with both of us together,
then, of course, we could
possibly do it in, um...
oh, eight years.
Oh, does something else
demand your time?
Some pressing appointment,
perhaps?
In return for your help,
My freedom?
No, freedom can be taken away,
as you well know.
I offer knowledge,
everything I have learned.
I will teach you, oh,
economics, mathematics...
- Philosophy, science.
- To read and write?
Of course.
When do we start?
I got it. I got it.
Lights out. Lights.
- Let's have 'em. Come on.
Once for your toilet bucket,
which is where we hide the dirt.
Come on.
And once in the evening
for your plate.
Lights out. Out.
Come on, Priest.
Thank you.
Between those times we can work all day
without fear of discovery.
"So neglect becomes...
our ally."
Excellent.
So you were in
Napoleon's army.
We had such dreams then.
However, one night...
my regiment ran down...
a band of guerrillas...
who ran into a church
for sanctuary.
I was ordered
to burn down the church...
with them inside it.
Did you?
To my everlasting shame, I did.
I did.
How did you come to be here?
The following day
I deserted...
to devote my life to repentance
and to God.
I worked as
private secretary to...
the enormously wealthy
Count Enrique Spada.
Spada was a righteous man.
Sadly, a couple
of years later, he died...
amidst rumours that he had
hidden his limitless fortune.
- Two weeks later, I was arrested.
- Why?
Napoleon wanted
Spada's treasure.
He did not believe that
I had no idea where it was.
So he had me thrown in here
to refresh my memory.
And so here I've remained...
with only God for company...
until he sent me you.
God is no more real
than your treasure, Priest.
Perhaps.
Hurry. Get it.
Compute this.
of rock and dust a day...
for 365 days.
Equals three-and-a-half
metres a year...
twelve feet, a foot a month.
Three inches a week.
In Italian.
Do not waste the light.
You were a soldier, Priest.
So you know weaponry.
Teach me.
Or dig alone.
This is ridiculous.
The stronger swordsman
does not necessarily win.
It is speed!
Speed of hand.
Speed of mind.
Now, sweep your hand
through the drops...
without getting wet.
Like this.
How long must I keep this up?
I am going down the tunnel.
Parry.
Up. Like that.
Economics is the science
that deals with the production...
distribution and
consumption of commodities.
Translation.
Thank you.
Happy Christmas, Edmond.
Give or take a month or so.
- Danglars? Mondego?
- Who do you think?
Good! Too good.
We have Newton's third law.
There is a reaction
to every action...
in physics and in man.
Thus my quest for vengeance
is a reaction to the actions
of Danglars and Mondego.
Up, up.
I want that seat.
You once told me that Villefort
had you rearrested just after...
he had cleared you
of all the charges.
You may go.
Yes, that's true.
Then why would he go
through that charade...
unless he had reason to change his mind
about letting you go?
- Think, Edmond.
- I'm trying.
- What happened?
- He asked me...
Did Napoleon tell you who was
supposed to pick up this letter?
- I told him...
- A Monsieur Clarion.
- And nothing more?
- Nothing. He burnt the letter
and said I could go.
Ah.
He burned the letter.
- Yes.
- Strange that a chief magistrate...
would burn evidence
of a treasonous conspiracy...
and then
imprison the only man...
who was aware of
Monsieur Clarion's connection...
to that conspiracy.
- He was protecting someone.
- Ah.
- A dear friend perhaps?
- No. No.
A politician like Villefort would have
rid himself of such friends.
Clarion could be a relative.
A close relative, possibly...
No!
Villefort's father was
a colonel in Napoleon's army.
Villefort wasn't protecting Clarion.
He was protecting himself.
Danglars, who falsely said he saw
Napoleon give me that letter.
Mondego,
who told Villefort I had it.
And Villefort himself,
who sent me here.
Bravo, Edmond, bravo.
Oh, my God. Oh, oh.
Oh.
Edmond, light. Light.
Quick. Light.
Oh, please, God.
What is that? Look.
Look. Look!
Roots. Plant roots.
then we are only months away.
Yes. Well done, Priest.
I'll get my chisel.
Good. Good.
Priest!
In God's name, go on.
Go on. Go on!
Lungs are punctured.
- Don't talk.
- Listen.
- Don't talk.
There's not much time.
Under th-those books,
there's loose rocks.
Quickly, quickly.
Open it.
When I told them I did not know...
where the treasure of Spada was,
I lied.
You lied?
I'm a priest, not a saint.
There, on that island
off the Italian coast.
- Monte Cristo?
- Yes, yes.
Use... Use your head.
- Follow the clues.
- The tunnel's blocked.
- I can't escape.
- Keep digging.
When you escape,
use it for good, only for good.
No, I will surely
use it for my revenge.
Do not commit...
Oh. Do not commit the crime...
for which you now
serve the sentence.
- God said, "Vengeance is mine."
- I don't believe in God.
That doesn't matter.
He believes in you.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Count of Monte Cristo" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 17 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_count_of_monte_cristo_5965>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In