The Courageous Heart of Irena Sendler Page #2
- Year:
- 2009
- 95 min
- 1,070 Views
Nothing?
ls it my imagination
or was there a little Jewish child
sleeping in your bed last night.
One child is not enough!
Oh Irena, you are so like your father.
Little Anna has always lived
outside the Ghetto.
Inside the wall there are thousands
of children who could be rescued.
Take them out?
ls that what you're thinking?
Past the Gestapo?
German soldiers, Jewish police?
How is that possible?
You are a social worker,
a good social worker
with the biggest heart l know but to
risk everything for something you know
nothing about...
l remember what father used to say.
You see a man drowning,
you must try to save him,
even if you can't swim.
For you?
Two loaves, please.
- You are a Jew.
- No, l'm not.
One of those filthy little
smugglers from the ghetto.
No, l'm Polish.
Let's see you make
the sign of the cross!
Let's go!
With this red hair,
you do not think you look Jewish?
- And get yourself a cap.
- Yes, miss.
lf you want to survive outside
the Ghetto you must lie with
more conviction. And learn how to
cross yourself. Like this. Now, you.
Again. Quickly!
Very good. Get out of here.
Wait!
Who is it?
Hide!
They're coming here. Shh.
l'm afraid.
l want to help children
inside, the, ghetto.
lt is very dangerous - too dangerous.
Yes, probably, but what would it take?
Well, l suppose an organized network
of people you trust, enough money
for each child's room and board.
And if you agree, more Polish families
willing to hide a Jewish child.
- l will try to find some.
That shouldn't be hard, if l destroy
some of the parish death certificates,
issue new baptismal certificates.
That is all the proof Germans
need for an identity card.
The only thing is,
how to get them out?
There is someone you must talk to--
a young man who smuggles
potatoes from the Aryan side,
he works in Korczak's orphanage.
Ask him to introduce you
to Stefan Zgrzembski.
- Zgrzembski?
- Yes, that's him.
Guten morgen, Father.
Doctor Korczak, how many children
live inside the ghetto?
lncluding all the ones who live in
the streets? There must be at least
eighty thousand, half under
the age of ten. Be brave now.
Have you ever tried to get any out?
Out to where?
Not so many Poles want to hide
a Jewish child.
And how many Jews would let their
children live with Gentiles?
What about orphans, these ones?
Even if you found a way, most of mine
could not survive outside the wall.
- Why not?
- She only speaks Yiddish. Is that not right?
They all speak excellent Yiddish.
Polish, that's another matter.
And they are all beautiful
but most are not passable as Aryan.
Irena?
Oh, Stefan.
lt's been a long time.
Irena is here to see you.
You attended my classes together.
Yes, a long time ago.
Let me deal with these
horrible little savages!
l have found something here with
Doctor Korczak and the children.
l am glad.
But you still smuggle potatoes.
Irena Sendler,
always straight to the point.
Tell me how.
l know a few safe ways to get out,
the courthouse has two ways out,
one from the ghetto side
and one from the Aryan side.
That's in the ghetto, from the Aryan
side it's by Ogrodowa street.
l...
l know a man with the key.
- The other ways?
- l can show you.
The main sewer line goes all the way down
to the central junction under Gdanski station.
- And from there?
- Anywhere you want.
One line goes under Okopowa Street,
another under goes under Marszalkowska,
third line goes under
New Town and Miodowa Street.
The Germans keep the courts so busy
they have forgotten this entrance.
along the Vistula River?
Every step.
Shall we?
Welcome to Warsaw.
Thank you, Stefan.
We will use this way first.
- Be careful.
- You know me.
That is what l mean.
Hurry up, hurry up.
Hello.
You remember me?
What's your name?
The boy who sits beside
you every day.
ls he your brother?
He died.
l'm very sorry.
Can you tell me where you live?
All right.
Come with me.
We have hot soup.
Just made for you.
Are you going to get her
changed in here?
Yes. l think it's a good idea.
- Oh, you are so hungry.
- All right.
We need to do something
about her hair.
- Can we braid it?
- Please help if you would. All right.
- Lets take this skirt off.
- Good girl.
And try a beret.
lt will keep you warm.
Ah, much better. Good girl.
You look so beautiful.
Ready for a little walk in the
courthouse?
My name is Miriam.
Come along, sweetie, we must--
Such a little trouble-maker.
You have no idea. Come along,
sweetheart.
- You want to play with this?
- Thank you.
- Rabbi.
- For me?
Such a dashing fashion for a Rabbi.
And for you, Miss Nijinska!
Oh yes, l remember this book!
- Come in. Oh, yes. Come in, come in!
- Thank you Rabbi.
So many people without shelter.
Eva. Hannah, come here.
Take this place.
Shall we read a little bit?
Why do l have to be a Jew?
You were born into the Jewish faith.
What if l want to be something else?
l don't like being
hated by everybody.
Everybody does not hate you.
Yes they do. You know it's true.
What did we ever do?
lt's not fair.
No, It's not.
There are ways to get out of the ghetto,
ways that are still safe.
- l cannot.
- Yes, l know.
But l've been thinking about Karolyna.
Karolyna?
We know Polish families who
can be trusted, several priests,
- convents in the countryside.
- Stop, Irena!
Let me ask you one thing,
tell me from your heart.
How is it possible
for a mother to give up a child? How?
Now l must ask you something -
a terrible thing.
No, no don't, please...
lf it happened that the rumors are true
and if for Karolyna you had to
choose between life and death...
- Please, l cannot face it, l cannot.
- You can, Eva - and you must.
Irenka. Do you know what this
author says about life?
- Mama, please, l have to go.
- Please.
Take one moment to breathe.
Please.
What this writer says is in order
to have a happy life,
you must exercise your own free will.
Interesting. Bye-bye.
Which is why l would never tell you
not to do something or suggest
to you that l might possibly be worried.
l would never do such a thing.
No matter what happens.
Thank you, Mama.
Thank you.
- What has happened?
- All the Social Service programs
- have been suspended.
- Who has access?
From now on only nurses, doctors,
workers in the Health Department.
Today l was told l am officially
responsible for any further spread
of Typhus.
You know
it is impossible, what do they--
Of course it's impossible.
That's their point.
lf l cannot help myself,
how can l help you?
l will need Health Department
work passes, four - no, no
maybe five nurse's uniforms.
lt that all?
Perhaps a larger vehicle.
We will seek orphans and homeless
in the market area and specific families
we already know are willing
to let us place their children...
One of Doctor Majkowski's drivers
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Courageous Heart of Irena Sendler" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 26 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_courageous_heart_of_irena_sendler_5984>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In