The Curious Case of Benjamin Button Page #5
Have you been in the Far East?
No. I've never been anywhere,
really. I mean outside harbors.
And where is it that you're from?
-New Orleans, Louisiana.
I didn't know
there was another.
And she told me about
all the places she had been.
What she had seen.
And we talked till
just before the dawn.
And we went back to our rooms,
to our separate lives.
But every night, we'd
meet again in that lobby.
night can be a magical place.
A mouse running and stopping.
A radiator hissing.
A curtain blowing.
There's something peaceful,
even comforting,
knowing that people you love
where nothing can harm them.
Elizabeth and I would
lose track of the night,
till just before daybreak.
the wrong impression.
I beg your pardon?
customarily sit around
in the middle of the night
with strange men in hotels.
I wouldn't know what a married
woman does and doesn't do.
Good night!
Murmansk.
"I've met somebody and
I've fallen in love." Mom?
That was over 60 years ago.
-Did you love him, mother?
-What does a girl know about love?
I'm not dressed. -You look
splendid just as you are.
Don't waste any time bothering
about the wine or the cheese
in Murmansk, cause they are
really completely ordinary.
But the caviar and the vodka
are sublime and plentiful.
So...
Savor it... and don't
eat it all at once.
Because that way, there's
nothing left to enjoy.
Now take a little swallow of vodka
while it's still in your mouth.
Nazdrovia.
You haven't been with
many women, have you?
Not on sundays.
And you've never had a girlfriend
before, have you? -No ma'am.
When I was nineteen,
I attempted to become
swim the English Channel.
Really?
But the current that day
was so strong that...
for every stroke I took,
I was pushed back two.
I was in the water
for 32 hours.
And when I was
two miles from Calais,
it started to rain.
When I couldn't go any further,
I stopped.
I just stopped.
And everybody asked me
would I try again.
Why wouldn't I?
I never did.
As a matter of fact,
I've never done anything
with my life after that.
Your hands are so coarse.
I can feel the wind
in your cheeks.
I'm afraid it's
the witching hour.
It was the first time
It's something
you never forget.
-Benjamin!
-You make me feel younger.
You make me feel years
younger too. I wish I was.
So many things I'd change.
I'd undo all my mistakes.
What mistakes?
I kept waiting, you know.
Thinking that I'd do something
to change my circumstances.
Do something.
Such an awful waste,
you never get it back.
Wasted time.
If we're going to have an affair,
you're never to look
at me during the day.
And we're always to
part before sunrise,
and we will never say
"I love you".
Those are the rules.
Are you cold?
-I'm freezing.
She was the first woman
that ever loved me.
Want me to skip some?
No, glad he had somebody
to keep him warm.
I couldn't wait
to see her again.
We saw each other every night.
We always used the same room.
But each time seemed
new and different.
Come here.
Elizabeth...
Good night.
Until one night.
Yesterday, December 7th 1941,
the day which will live in infamy.
...in the near future,
and possibly beyond.
There's been a change
of plan, lads.
As you may or may not know,
the Japs bombed
Pearl Harbor yesterday.
Frank D. Roosevelt asked
each of us to do our part.
The Chelsea's been commissioned
to serve in the United States Navy.
To repair, salvage
and to rescue.
Anybody doesn't wanna go to war,
now's the time to say so.
Once you set foot on that boat,
you're in the Navy, friend.
I've been meaning to
talk with you, Mike.
My wife's doing poorly.
I'd like to maybe
see her one more time.
You're free to make your way
home any way you can, Mr Mayes.
If he's leaving,
who's gonna cook?
Food poisoning is one of the
leading causes of death at sea.
Right after inadequate
safety equipment.
I can cook, captain.
Been doin' it all my life.
Yeah, I knew it. You're a little
too old for war, Benjamin.
Ah, what the hell.
I'll take any man
who wants to kick the sh*t
out of Japs and Huns.
That's it! Back to your gear.
We're going to war, gentlemen!
She had left a note.
She wrote "It was nice
to have met you."
And that was it.
It wasn't the war
any of us expected.
We just towed crippled ships.
Scraps of metal, really.
If there was a war,
we didn't see it.
There was a man assigned to us.
The Chief Gunner loved the Navy.
But most of all,
he loved America.
There is no other
country in the world!
When you spell A.M.E.R.I.C.A,
you're spelling freedom.
His name was Dennis Smith and
he was a full blooded Cherokee.
His family had been americans
for over 500 years.
These pacifists. They say
they won't fight on conscience.
Where would we be...
if everybody decided to act
according to their conscience?
Keep it down, would you chief!
Hey...
I've been watching you.
You seem trustworthy.
could you see that
this gets to my wife?
He had given me all of his pay.
Hadn't spent a dime of it.
I want my family to know
that I was thinking about them.
All hands on deck!
Get you asses up here,
you lazy bastards!
Full stop!
Pleasant, get on that light.
A transport carrying 1300 men
had been split by a torpedo.
We were first to
arrive at the scene.
Stop the engine!
Full stop!
We were the only sound.
Fellows!
We surely can't count
to outrun them f***ers.
Battle stations!
What?
Is that the last one?
Captain!
They shot the hell
out of my paintin'!
Give me your hand.
You'll be alright,
captain Mike.
Nice spot in heaven's
waitin' for you. Nice spot.
You could be mad as a mad dog
at the way things went.
You could swear,
curse the fates...
but when it comes to the end...
you have to let go.
Captain.
I said my goodbyes to the
Cherokee, Dennis Smith.
John Grimm who was right,
he was gonna die there.
I sent Pleasant Curtis'
wife his money.
I said goodbye to
the twin, Vic Brody,
and to Mike Clark, captain
of the tugboat "Chelsea."
I said goodbye to all the other men,
All the men who wanted to be
insurance salesmen or doctors
This don't get fixed.
Out here, death
didn't seem natural.
I had never seen a hummingbird
that far out to sea.
Before or since.
And in may of 1945,
when I was 26 years old...
I'm coming!
Queenie? -Yes.
Oh, sweet Jesus!
You're home!
Lord, you came back!
Let me look at you!
Who's that, mama? -Child,
it's your brother, Benjamin.
I didn't know he
was my brother.
There's a sh*t load of
things you don't know.
Finish sweeping, wash your hands
and help me with the table. C'mon!
Turn around. Oh, you look
like you've been born again!
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Curious Case of Benjamin Button" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 6 Jan. 2025. <https://www.scripts.com/script/the_curious_case_of_benjamin_button_6148>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In