The Cutting Edge: Going for the Gold Page #6
- PG-13
- Year:
- 2006
- 98 min
- 273 Views
Really, there's more?
Please do tell me...
...because I am sitting
on the edge of my seat.
I....
God, why did you have to bring
this up right now?
I'm gonna hang up my skates
after this.
-You're quitting.
-No. Retiring.
Come on, it shouldn't come
as too big of a surprise. I mean...
...this was the plan, right?
Win or lose, we did it. We're here.
So, what, we do another season,
some ice shows?
-Come on, then what, you know?
-I don't know.
I guess I really hadn't thought
too much past next week.
Mi scusi, your taxi is here.
I'm going to Milan for a few days.
I looked around and white dresses
are kind of in short supply.
Don't worry,
I'll be back for the finals.
I'm not worried.
I'll help you get your stuff.
Now, technically,
they've made no mistakes so far.
But surprisingly, the performance
by this American duo...
...has been passionless
and very uninspired.
-What the hell is your problem?
-I don't have a problem.
They're probably fourth
or fifth right now.
They'll really have
to put it together...
...if they want any shot
at medalling here today.
Jackie.
-Jackie.
-No, not now.
Hey. Hey, don't walk away from me...
...when I'm talking to you. Hey.
-What?
-Look, I'm sorry I didn't tell you.
But you gotta get over it.
That's easy for you to say.
You're not being abandoned.
Abandoning you?
Jackie, we're at the freaking Olympics,
your dream.
What the hell else do you want
from me?
-Nothing.
-Nothing.
I want absolutely nothing.
Hey.
Hey.
Hey. I thought you'd be up.
-Able to get any sleep?
-On and off.
Okay, more off than on.
I guess I'm just a little anxious.
-And puffy.
-Jackie, what are you doing?
I'm trying to figure a way to stop...
...a billion people discussing
the bags under my eyes.
to be here.
-You sacrificed everything.
-It was my choice.
Yes, I know. I know.
And I couldn't have stopped you
even if I wanted to.
Then I saw you skate yesterday.
-You weren't even trying.
-I was trying. Alex was messing up--
Are you willing to give up
on your dream...
...because things aren't working out
with Alex...
...the way you want them
to work out?
You could win this,
if you still want it.
-I don't know what I want.
-I think you do.
And for the life of me, I can't figure out
why you're just sitting here.
Talk to him, for crying out loud.
What? No.
What is that going to do?
He knows how I feel.
How does he know, Jackie?
Have you told him?
Have you said, "Alex, I think
you're making a horrible mistake"?
Have you told him
that you love him?
But what if I tell him
and he still doesn't want me?
Well, then you sit here
and watch the sunrise.
Your old man will bring coffee
and croissants.
-It's not that simple.
-You're the one making it difficult.
If it was meant to be,
it wouldn't be this hard.
It would've already happened.
Maybe you're right.
I don't know.
But what is it you're always saying?
" It isn't worth winning
if you don't have to fight for it"?
Alex, it's me.
I know you're in there.
I probably wouldn't let me in either
after yesterday.
Look, I know I'm gonna see you
in less than an hour...
...but I know that it might be
the last time, so....
I think that l--
I should tell you some things.
Just one thing, really.
The only thing
that matters anymore...
...to me, at least....
Alex, from the very first....
God, you are so....
Alex, I love you.
I love you.
There, that's-- You know,
that's what I wanted to say, okay?
Could you maybe
open the door, please...
...because I don't really wanna be
out here like this.
Alex?
Hey, was somebody at the door?
Just the maid.
She wanted to make up the bed...
...but I told her
we weren't done using it yet.
It's only 7:
00,why would the maid...?
-Oh, God, Heidi.
-Alex.
Don't go after her.
Jackie.
I couldn't find her.
Did she say anything?
Probably nothing
you don't already know.
Yeah, that's probably a good idea.
Look, I'm sorry.
Yeah, so am I.
You know it's never gonna work.
I think you're wrong.
I won't be here this time
if you come back.
I know.
Hey!
-Still?
-No, I haven't seen her.
I haven't talked to her. Kate's in there
with her, and she won't come out.
And I tried storming the castle,
but Schomo and Bobo over here...
-He's okay. I got him.
-...tossed me out on my sequined ass.
--for Jacqueline Dorsey
and Alex Harrison.
Stay focused.
We're up, let's go.
Jackie, please talk to me.
What is going on?
I think I've told you everything
that I needed to say.
You have 15 seconds
to take the ice.
Let's get through this,
then we'll never have...
...to see each other ever again.
Is that what you want?
Yes, that's what I want.
Fine, have it your way.
There's only one problem.
Oh, yeah? What's that?
I'm in love with you, Jackie.
I love you and I wanna spend
the rest of my life with you.
-Do a split twist.
-What?
Trust me.
-What was that?
-I don't know.
That is unbelievable.
A split triple twist
with a simultaneous triple toe.
That's gonna go down
in Olympic history. Unbelievable.
Beers on me. Beers on me.
Yes.
The answer to everything is yes.
Yes.
subs by kitrinipapia
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Cutting Edge: Going for the Gold" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_cutting_edge:_going_for_the_gold_6176>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In