The Day After Tomorrow Page #6
- Year:
- 2004
- 2,637 Views
I've walked that far
before in the snow.
This is not the same.
Jack, this is not the same!
Lucy, tell him.
I have to do this.
I know.
My hands are shaking.
Shaking.
That's okay. Here.
Here. Come here.
Wh-Wh-What are you doing?
I'm using my body heat
to warm you.
If we let the blood
from your arms and legs rush
back to your heart too quickly,
your heart could fail.
Where-- Where
did you learn that?
[ Shivering ]
Some of us were actually
paying attention
in health class.
How are you feeling?
Much better.
Frank told me about Sam.
I'm not gonna try
to talk you out of going,
but there's something
I need for you to do first.
You have to explain your results
to the administration.
I already tried that.
I know this time
will be different.
You're gonna brief
the president directly.
[ Officer ]
Is that the last of it?
[ Laura ]
Yeah. Pretty much.
Okay.
We also found this radio,
but I don't think it works.
Let me see it.
[ Barking ]
Buddha, be quiet!
You ain't even supposed
to be in here anyway.
- [ Barking Continues ]
- [ Loud Rumbling ]
[ Barking Continues ]
Come on, guys.
Oh, my God.
[ Glass Shattering ]
The basic rule of storms
is that they continue...
until the imbalance
that created them is corrected.
In this case, we're talking
about a global realignment.
The superstorm will
last seven to 10 days.
When it's over, ice and snow
will cover the entire
Northern Hemisphere.
The ice and snow
will reflect sunlight.
The earth's atmosphere
will restabilize...
but with an average
temperature close to that
of the last ice age.
What can we do about this?
[ Sighs ]
Head as far south as possible.
That is not amusing,
Professor.
Where do you suggest
they go?
the safer they'll be.
Texas. Parts of Florida
that aren't flooded.
Mexico would be best.
Mexico? Maybe
and leave policy to us.
Well, we tried that approach.
You didn't want to hear
about the science...
when it could
have made a difference.
What exactly are you
proposing, Professor?
Evacuate everyone
south of that line.
What about the people
in the north?
I'm afraid
it's too late for them.
If they go outside,
the storm will kill them.
At this point,
their best chance
is to stay inside,
try to ride it out,
pray.
What do you think he'll do?
I don't know.
Jack, thanks.
And good luck.
You too.
We're all gonna need it.
We can't evacuate
half the country...
because one scientist
thinks the climate is shifting.
Every minute we delay
is costing lives.
What about the other
half of the country?
If Professor Hall is right,
sending troops north
will create more victims.
We need to save the people
we can right now.
We take the same approach
in triage on the battlefield.
Sometimes it's necessary
to make difficult choices!
I don't accept that abandoning
half of the country
is necessary.
Maybe if you would've
listened to him sooner,
it wouldn't be.
Bullshit. It's easy for him
to suggest this plan.
He's safely here in Washington.
His son is in Manhattan.
I just thought you should
know that before you start
questioning his motives.
We're going to follow
Hall's plan.
- General.
- Sir.
Give the order
for the National Guard
to evacuate the southern states.
Yes, sir.
[ Door Closes ]
Vivian, uh,
get me my wife.
[ Wind Howling ]
Sorry, mates, but we're
just about out of petrol.
Hey, is there any chance...
that it will run... on this?
[ Chuckles ]
Are you mad?
That's a 12-year-old scotch.
[ Laughs ]
Gentlemen. To England.
To mankind.
To Manchester United.
[ All Laughing ]
I just-- I just wish
I could've seen him
grow up, you know?
The important thing is
he will grow up.
Amen.
Maybe you should have
somebody help you with that.
Sir, I am president
of the electronics club,
the math club
and the chess club.
Now, if there's a bigger nerd
in here, please point him out.
I'll just leave you alone
to work on it.
Come on, Buddha. Come on.
Do your business.
Look. There's nobody around.
[ Buddha Whimpering ]
Okay. You know what?
I'll turn around. I won't look.
I promise.
[ Barking ]
[ Barking Continues ]
What?
Hey, man.
There's people out there.
I was walking my dog.
There's hundreds of 'em.
They're walkin' on the snow.
[ Chattering ]
[ Officer ]
Where are they all going?
They're gettin'
out of the city
before it's too late.
All right, everybody.
Quiet down.
When was the last time
anyone got a signal
on a cell phone?
I got through to my cousin
in Memphis an hour ago. They're
being evacuated to the south.
The water's frozen over
enough to walk on.
the snow gets too deep.
Everyone, wrap yourselves
up as fast as you can.
We shouldn't go.
We're leaving
in five minutes.
Why not, Sam?
When I talked to my dad, he
told me we should stay inside.
The storm will kill
anybody caught in it.
Then you have to say something.
I know.
[ Officer ]
Line up. That's it.
[ Chattering ]
Excuse me, sir.
You're making a mistake.
What? Hey, listen, son.
We're all scared here,
but we got no choice.
That's not it.
Get ready to go.
If these people go outside,
they will freeze to death!
Okay. What is this nonsense?
It's not nonsense,
all right?
Look. This storm
is gonna get worse,
and the people
who are caught outside,
they will freeze to death.
- Where are you getting
this information?
- My father's a climatologist.
- What are you suggesting we do?
- We stay inside, we keep warm,
and we wait it out.
The snow is getting
deeper by the minute.
We'd be trapped here
without food, supplies.
It's a risk. Yeah.
An unnecessary risk.
No, no, no. It's not.
We've wasted enough time
talking about this.
Come on, people. Let's go.
Look. Look. Look.
Just look for a second.
Come on, everybody.
Let's get going.
One second.
You're not gonna be able
to survive in it.
Believe me.
Sir, please just stay.
Just stay.
Just don't--
I'm--
[ Wind Howling ]
She's set to go.
Come on.
Straight to the back, guys.
[ Jack On Phone ]
It'll be impossible
to reach each other.
Leave a message for me
at the American Embassy
in Mexico City.
Okay. I will.
I love you.
I love you, Jack.
Tell Sam I love him so much.
God be with you.
[ Line Disconnects ]
Dr. Hall?
Yeah.
We haven't been able
to reach Peter's parents.
I'm gonna try
later, okay?
Okay. Thank you.
I got it.
You're supposed to be
on a bus heading south.
I've been watching
your back for 20 years.
You think I'd let you
go alone?
All these years, I thought
I was watching your back.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Day After Tomorrow" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_day_after_tomorrow_26921>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In