The Day the Clown Cried Page #20
- Year:
- 1972
- 90 min
- 1,507 Views
HELMUT:
(trying to convince himself)
You're right! I've got to think of myself.
Keltner puts the plant under his bunk and gets up.
KELTNER:
It's too hot in here. I'm going to get some air.
HELMUT:
Johann ... do you think there's any possible
way I could talk to the Commandant.
Maybe I could make him understand ...
The sentence trails off as Helmut realizes how useless his
suggestion is.
KELTNER:
There's nothing you can do ... but forget.
HELMUT:
How can I! They were my own very
special audience. And now they stare
at me as if I had betrayed them.
KELTNER:
They're children, Helmut. You can't expect
them to understand the madness of adults.
HELMUT:
(sudden thought)
If I could talk to them. To the children
themselves -- that would help, wouldn't it?
Keltner doesn't answer but he watches Helmut with new
interest.
HELMUT:
If I explain it to them -- then
they'll know I am not mad at them.
KELTNER:
(very deliberately)
You go near that fence once again ... and
you're taking your life in your own hands.
You know that as well as I do.
HELMUT:
(pleading)
I would just need a minute.
A minute to talk to them.
Helmut goes to the door and looks out.
CUT TO:
LONG SHOT - CHILDREN AT THE FENCE - HELMUT'S POV
The children are still pressed against the fence, still
trying to get a glimpse of Helmut
CUT TO:
Helmut stands just inside the doorway ... looking out.
HELMUT:
I wish to God I didn't care.
I wish to God I could forget them.
Helmut walks back to Keltner.
HELMUT:
But I can't.
Helmut looks at Keltner, his eyes pleading for help.
KELTNER:
I'm going to ask you a question, Helmut, and
I want you to think carefully before you answer.
Helmut nods.
KELTNER:
The reason you can't get them out of your mind --
is it because you need them -- for you audience?
Helmut drops his eyes as he attempts to find the right
answer.
KELTNER:
I want the truth.
HELMUT:
(after a moment)
I know I can't perform for them anymore. I know that.
(a beat)
I really don't know what the reason is. I think it's
got something to do with ... well, I don't want those
little ones to think I've turned against them, too.
That's why I've got to do something. Something.
Keltner studies Helmut for a moment.
KELTNER:
You'll be taking a chance. A great chance.
Helmut nods that he know this.
KELTNER:
(very definite)
All right! Come on then.
HELMUT:
Where are you going?
KELTNER:
You want to talk to the children?
Well, I think I can help you.
HELMUT:
There's no reason for you to get involved in this.
KELTNER:
Reason? When war is waged against children!
That is reason enough for the whole damn world
to get involved. And it will, believe me, it will.
Keltner puts his arm around Helmut's shoulder. Helmut
grins, a broad grin of thanks.
KELTNER:
So, come on, Doork the Great,
They both walk quickly to the door.
CUT TO:
EXT. HELMUT'S BARRACK - DAY
As Keltner and Helmut come out. In the b.g. we can see the
soccer game still going on, the players shouting excitedly
at each other. Keltner surveys the scene for a moment.
KELTNER:
Wait here.
He moves down the line of barracks toward the mess hall.
EXT. PRISON YARD - FULL SHOT - DAY
As Keltner moves among the men lounging around the barracks,
talking and watching the soccer game. Trying to appear as
nonchalant as possible, we whispers something to a group of
prisoners. They glance back at Helmut and then nod.
Keltner moves on to another group, taking care to avoid the
two yard guards, one of which is the guard in charge of
Barrack "H". Again Keltner murmurs something to the other
prisoners, and again they look at Helmut and nod assent.
Keltner goes on to another group. As he does, the men in
the first group casually disperse and start across the yard
toward the fence, moving around the soccer players. One of
them goes up to Ludwig, who is playing in the match, and
whispers something to him. Ludwig nods, and the other
prisoners move away. Ludwig runs off chasing the "ball".
MED. SHOT - LUDWIG
as he storms into a clutch of players, including Galt, all
kicking at the "ball".
LUDWIG:
(low to Galt)
Kessler is going to talk to the children. Cover him.
GALT:
(mean)
Who says so?
LUDWIG:
(evenly)
The Reverend says cover him ... so we cover him.
The players around Galt give him a meaningful look and he
gets their message.
GALT:
All right! I was just asking.
FULL SHOT:
As Keltner's plot takes shape, we see a dozen or so
prisoners wander, apparently aimlessly, across the yard and
form a spectator's section for the soccer game with their
backs to the fence, thus providing a shield between the
children and the guards. The game picks up tempo, but the
play somehow stays in the center of the yard, strengthening
the shield.
MED. SHOT - HELMUT
As he watches the plan in action. Keltner rejoins him.
KELTNER:
You know what to do?
Helmut nods.
KELTNER:
Stay behind the men and keep an eye
out for the guards on the other side.
HELMUT:
Right.
KELTNER:
Make it quick. You won't have much time.
Helmut nods again and starts away, but Keltner stops him
KELTNER:
And Helmut, keep the children quiet.
We don't want trouble.
Helmut nods and moves off across the yard. The CAMERA
FOLLOWS him as he circles around the soccer players, trying
to look as if he is just wandering over to join the other
spectators. As he nears the other side, the children spot
him and react, pressing closer to the fence and pointing to
him.
MED. LONG SHOT - HELMUT
Shooting past the children in f.g. toward Helmut as he nears
the line of prisoners, who continue to ad lib shouts of
derision and encouragement to the soccer players. The
children begin ad libbing cries of greeting to Helmut. He
puts his fingers to his lips to silence them and takes his
place in the line with his back to them.
MED. SHOT - HELMUT
as he stands pretending to watch the soccer game with the
others.
HELMUT:
(shouting)
Kick it, Ludwig. Kick it!
The prisoner next to him gives him a sidelong glance and
nods almost imperceptibly. Quickly, Helmut ducks behind the
line.
MED. SHOT - HELMUT
Behind the line as he scurries, bending over, to the fence.
The children flock to him. The CAMERA FOLLOWS him to the
fence.
CHILDREN:
Doork, Doork, Doork is back.
It's Doork. It's Doork.
Helmut tries to silence their squeals of delight. Holding a
finger to his lips:
HELMUT:
Shhh. Shhhh. The guards ...
The children quiet down and press closer to the fence.
Helmut drops to his knees, looking around.
CHILDREN:
Do a trick, Doork. Please,
Doork, please, please.
HELMUT:
No, no. I can't. The guards won't let me.
Not now. Maybe some other day.
This is the same flaxen-haired little five-year-old with a
doll we saw before. She regards Helmut solemnly.
LITTLE GIRL:
They're bad.
MED. SHOT - HELMUT, CHILDREN
Smiling wryly at the simplicity of this appraisal, Helmut
reaches through the fence and pats the head of the girl's
doll.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Day the Clown Cried" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 20 Jan. 2025. <https://www.scripts.com/script/the_day_the_clown_cried_849>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In