The Deadly Affair Page #5
- NOT RATED
- Year:
- 1967
- 107 min
- 269 Views
I mean, wouldn't want to get mixed up
- Not when jolly old England is gonna suffer.
- Shut up, you sodden old hypocrite!
Hello, love.
- You eat that nice egg I boiled you?
- Yes.
- I gave some to Alice.
- Did you?
- She's dying.
- Is she?
We'll have to go buy you a new doll then,
won't we?
I took the liberty of telling Mr Scarr
that you were dying.
Oh? Did he cough up?
He coughed. The car was hired
by the man that followed you.
No name, no address,
only a nickname, "Blondie."
that was never used.
I traced it to
the East European Steel Mission.
No reply.
What do you know about this mission, Bill?
Pure as the driven snow,
on the surface anyway.
Four blameless secretaries and a watchdog.
- Who's the watchdog?
- I'll find out.
If you could get a photograph?
You never said that.
Alternatively, I never heard you.
Well, I must go now.
If there is a photograph,
I'll snitch it from files.
I want to live to see the Adviser
eating his own vomit.
Dr Avers, please. Dr Avers.
Fog's coming up.
Mendel, I'm going to theorise.
I like facts myself, but go ahead.
Let us assume, what is by no means proven,
that the murder of Fennan
and the attempted murder of me
are interrelated.
So, what circumstances
connected me with Fennan
before Fennan's death?
One:
Before the interviewon Tuesday, January 3rd,
Fennan and I had never met.
Two:
The Foreign Officearranged the interview,
but did not, did not, repeat,
know in advance
who would conduct the interview.
So Fennan had no prior knowledge
of my identity,
nor had anybody
outside my own department.
My own department.
Three:
I met Fennan in his office.And then we went into the park
where anybody could have seen us.
So a possible conclusion
is that somebody did see us.
Somebody who was so violently opposed
to our association
that he did what Blondie did to me.
Mendel, who is Blondie? Mendel.
Were you on a job, Charles?
No, you're not to worry.
They're letting me out tomorrow.
- Dieter said he thought you might be.
- No, I've resigned.
Then what were you doing
at the pub in Battersea, of all places?
Getting drunk.
Because you couldn't get drunk at home.
You can come home, Charles.
I'm trying to tell you if you're really all right,
I'm clearing out, too, for a bit.
I think it's better.
Where to?
- Switzerland?
- Zurich.
Is he going back?
He will be, in a day or two.
Would it upset you very much
if I gave you a kiss?
Yes, I think it would.
Don't fly if there's a fog.
- Double, double...
- Double, double...
...toil and trouble.
...toil and trouble.
- Fire burn, and cauldron bubble.
- Fire burn and cauldron bubble.
Scale of dragon, tooth of wolf.
Witches' mummy, maw and gulf
Of the ravin'd salt sea shark.
Root of hemlock digg'd i' the dark.
Liver of blaspheming Jew,
Gall of goat and slips of yew,
Sliver'd in the moon's eclipse...
Slivered!
Slivered in the moon's eclipse,
Nose of Turk
and Tartar's lips.
Finger of birth-strangled babe
Ditch-deliver'd by a drab,
Make our gruel thick and slab:
Add thereto a tiger's chaudron,
For the ingredients of our cauldron!
- Double, double...
- Double, double...
...toil and trouble.
...toil and trouble.
- Fire burn.
- And cauldron bubble!
Terry, I presume that
when Shakespeare wrote,
"And cauldron bubble,"
he intended the cauldron to bubble.
And it would help me considerably
to play this scene from the heart,
if the cauldron were allowed
to blow even one itsy-bitsy little bubble!
Yes, yes, all right. Okay. Virgin!
- Let's have that dry ice, shall we?
- Sorry.
That one's your best bet.
She's the local solicitor's
stage-struck daughter.
You know, it's all the kinky boots
and "get me if you can."
Daddy pays the tuition fees, so we put her
in charge of props and advance bookings.
- Sorry.
- Virgin!
- Where have you been?
- At the butcher's.
Buying the tiger's chaudron.
I looked up chaudron
and it means guts. Sorry.
It's calves' liver.
Well, you said you wanted something
that went "plop."
Mummy can keep it in the fridge
till tomorrow night.
All right, witches!
Let's take it
from the second "Double, double," please.
And Bert, let's have some thunder
and lightning.
Now, come on everybody,
put some back into it.
All right. One, "Double..."
Double, double toil and trouble!
- Bend your knees as you go round.
- Fire, burn.
The fire's gone out.
That does it. That's it.
Virgin.
Come over here.
Now look, ducky,
it's not very plausible
that if the cauldron bubbles,
the bloody fire doesn't burn.
Well, the lightning blew a fuse,
we're mending it. Sorry.
All right. Bijou coffee break, everybody.
Bert, I want to run through
some of those sound effects for level,
that's the owl's scream, cricket's cry, cat...
Not you, Virgin. There's a fan over here
who wants your autograph.
You're back in five minutes, everybody.
- Miss...
- Bumpus.
Sorry. Oh!
Can I give you a hand or anything?
Take a rock.
Bert, it's "Thrice the brinded cat
hath mew'd!"
We've only got it twice.
Well, tell the first witch to say,
"Twice the brinded cat hath mew'd."
My name's Savage.
I'm a private investigator. A divorce agent.
Oh, gosh, what have I done?
Nothing, apart from being able to help me
on a matter of seat booking.
I've a client who wants to check
on the movements of a Mrs Elsa Fennan
on the night of Tuesday, January the 3rd.
- Oh, that's easy. She was here as usual.
- As usual?
Yes, she has this standing order
for two stalls,
every first and third Tuesday of the month.
Was Mrs Fennan, would you say,
on intimate terms
with the occupant of the other stalls?
Well, gosh, yes, I should think so.
I mean, he's her husband, isn't he?
- Is he?
- Oh, yes. I know they arrive separately,
but he's foreign, too,
and they're both madly musical.
Musical?
Well, he has this music case just like hers,
and they leave them in the cloakroom and
then they pick them up again after the show.
- Could you describe him to me?
- Oh, gosh, yes!
He's big and madly foreign,
and sort of gold crew-cut hair.
I thought he's super.
I was livid when he didn't turn up.
Didn't turn up? When?
Oh, last Tuesday.
It's the first time his seat was empty.
I thought he must have flu or something.
Well, thank you, Miss Bumpus.
"What is that noise?
It is the cry of women, my good Lord."
One of them was me.
Very good, too.
Good morning, sir.
Would you care for an aperitif?
A large dry sherry?
Yes, please.
- And a lager for me.
- Certainly, sir.
How did it really happen?
Didn't Ann tell you?
She said you pretended to be robbed.
I didn't want her to be worried.
Are you worried?
Is it the Fennan case?
Look, this isn't what I wanted
to speak about.
Oh, Charles, please!
In any other country,
we shouldn't even be on speaking terms.
- This is a ridiculously British scene.
- Is it?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Deadly Affair" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_deadly_affair_6532>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In