The Death of Stalin Page #15
MARIA:
Oh, I can’t TELL you... the
intensity of emotion when I heard.
General ZHUKHOV - 57, imposing, covered in medals - strides
to the coffin, booming greetings to officers in the hall.
He's followed by some of his ENTOURAGE.
ZHUKHOV:
If it wasn’t for this man, I
wouldn’t be here today. - He lent
me his driver! Hah!
(to Pervak)
Pervak! Handsome as ever! Put you
in a frock, I’d marry you myself!
BERIA:
(returning)
Ah, the generalissimo.
ZHUKHOV:
So, what does a war hero have to do
to get some lubrication round here?
(grabs one out of Delov's
hand)
Christ! Where’s this from, a Polish
flamethrower? Tastes like PISS...
Slow-mo on Zhukhov as he drawls out 'Piss' with the caption:
20 May 2016 Draft 10 77.
"FIELD MARSHAL ZHUKHOV, HEAD OF THE SOVIET ARMY".
BACK TO NORMAL:
SPEED:
As the others talk, Mezhnikov shows Malenkov a choice of two
portraits of him on boards to pick from.
Zhukhov reaches the others.
ZHUKHOV (CONT’D)
Nikita! Sorry to hear about your
wife’s affair!
(off his reaction)
She hasn’t had one yet but God, I
like the look of her. Hah!
KHRUSHCHEV:
Yes, she is... pretty.
BERIA:
Zhukhov. So rare to see you away
from a mirror.
ZHUKHOV:
Beria. Must be such a...
(re coffin)
...difficult time for you, hiding
your happiness at a promotion.
(to Khrushchev)
Who stood down the army? Why have
my men been sent back to their
barracks? I’m smiling but I’m very
f***ing furious.
BERIA:
(notices Maria)
KHRUSHCHEV:
Maria, I am mortified I cannot
escort you, but...
He kisses her hand.
BERIA:
How very friendly. You never kiss
my hand anymore.
MARIA:
So lovely to see you again, Comrade
Khrushchev.
BERIA:
Again?
20 May 2016 Draft 10 78.
MARIA:
I taught his wife’s niece to play.
KHRUSHCHEV:
Katya! Yes, we were both at the
salon recital...
BERIA:
Oh, I LOVE the idea of you at a
“salon”. You have a party trick?
Burping the alphabet?
She sets off, passing Beria who whispers at her.
BERIA (CONT’D)
So many...
(mimes piano-playing)
...notes. Like your one to Stalin.
Which I have.
She looks back as she walks away, rattled.
ZHUKHOV:
So who confined the army to
barracks?
KHRUSHCHEV:
That nonsense was NOT signed off by
the whole committee.
ZHUKHOV:
Ah, so it was only one idiot, not
the full set.
Malenkov has chosen the portrait he likes. He joins them.
MALENKOV:
What's going on?
ZHUKHOV:
Talk of the devil.
BERIA:
(to Zhukhov)
The decision was mine supported by
Comrade Malenkov...
MALENKOV:
(not sure what they’re
discussing)
We took a view. And made a
decision...
BERIA:
We’re discussing the city security.
MALENKOV:
I know.
20 May 2016 Draft 10 79.
ZHUKHOV:
(about Malenkov’s hair)
Christ, did Coco Chanel sh*t on
your head?
(to Beria)
Moscow will be boiling with people.
Your pansy torturers won't cope,
you know. That’s a job for MEN.
BERIA:
Oh, I have PLENTY. NKVD AND the...
MALENKOV:
Interior troops. Merged now, into
this “KGB”...
ZHUKHOV:
(kissy lips)
“KGB”. Even SOUNDS like a bunch of
nancies.
BERIA:
We’re controlling the crowd at
Moscow have been cancelled...
KHRUSHCHEV:
(interrupts)
But... I'm the trains! I'm the
f***ing funeral, I... I should have
been asked.
GIRL:
(to Khrushchev)
Please, Sir. I need to go...
MALENKOV:
ZHUKHOV:
(to Malenkov)
You need the army here. Not Beria’s
Keystone Cops.
BERIA:
Maybe we should see who can
mobilise first. Oh. It seems to be
me...
He heads off before Zhukhov can answer.
MALENKOV:
(to Zhukhov)
We've got this under control.
(to Khrushchev)
You:
find me the right girl.(to little girl)
20 May 2016 Draft 10 80.
(MORE)
And you:
go to that lady over thereand she'll take you to the toilet.
He sets off after Beria. Delov heads off with the girls.
ZHUKHOV:
I need to punch someone.
KHRUSHCHEV:
May I suggest...
Khrushchev nods at a stack of boards with a portrait of a
very airbrushed Malenkov being carried past.
ZHUKHOV:
He looks like my auntie after two
peach brandies.
MEZHNIKOV:
(calls from by the doors)
We're opening the doors!
A line of MEN IN COLOURFUL AIR FORCE/NAVY UNIFORMS take
position at intervals from the door to the coffin and beyond.
We hear a large CROWD coming up the stairs. They pour in
through the doors, a tidal wave of grieving humanity.
CUT TO:
121 EXT. HALL OF COLUMNS - DAY 121
Our footage of queues outside the Hall of Columns.
MIXED INTO:
Footage of crowds gathering all over Russia.
123 EXT. DINGY COURTYARD OUTSIDE MOSCOW - DAY 123
Our Kiev footage of people leaving their houses, traipsing
down Moscow streets. We focus on a FAMILY; a mother, father
124 EXT. RAILWAY TRACKS - DAY 124
Poor people, many in tears, walk along tracks, towards a
barrier. NKVD MEN with machine guns stand by. Their senior
officer is FEDIN.
20 May 2016 Draft 10 81.
MALENKOV (CONT'D)
FEDIN:
No trains to Moscow! No... go... go
back to your homes...
The crowd of people turn around and trudge purposefully along
the railway track. Among them is the family we saw in sc123.
125 EXT. HOUSE OF THE TRADE UNIONS - DAY 125
Our shots of crowds growing outside.
MIXED WITH:
FOOTAGE OF HUGE CROWDS SNAKING UP THE STAIRS.
MIXED WITH:
127 INT. HOUSE OF THE TRADE UNIONS - DAY 127
Our footage of the queue filing past Stalin.
128 INT. HALL OF COLUMNS - BALCONY - DAY 128
Svetlana chatting to Bulganin and Mikoyan, who clearly have
to be somewhere else but feel obliged to talk to her.
SVETLANA:
...Papa always spoke with great
fondness of you two. “My hammer and
sickle” he always used to say,
although I was never sure which...
BULGANIN:
Never heard that before.
How...gratifying.
MIKOYAN:
I’d be the sickle. Sharp. Poor
Comrade Bulganin here...well, see
he even has a head like the blunt
end of a ball hammer...
SVETLANA:
(off polite laughter)
My father always used to say go to
you two when I need advice.
BULGANIN:
Oh.
SVETLANA:
..or help...
20 May 2016 Draft 10 82.
MIKOYAN:
Ah.
SVETLANA:
(a hand on each)
“They are true and loyal men.”
MIKOYAN:
Any time. Any time at all. Sorry,
we have to take our places.
Svetlana alone. She leans over a balustrade, watching the
grieving crowd. Beria joins her.
SVETLANA:
This is... real. Nobody’s making
them do this.
In the crowd below: grandmothers sob; a sailor removes his
hat out of respect but drops it. The crowd keep moving and he
scrabbles his way back to try and get his hat.
BERIA:
I don't suppose you want a chair?
Beria signals to an NKVD man who approaches with a chair.
SVETLANA:
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Death of Stalin" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_death_of_stalin_20041>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In