The Delinquents
- Year:
- 1989
- 101 min
- 141 Views
Telegram.
Hey, don't stop.
Do as you're told!
I don't take orders.
If you were my son...
I ain't.
He started it!
I'll finish it too!
The neighbours!
Bugger the neighbours!
Any more lip from you and I'll...
Leave him alone, Bert!
Everybody sing along
Let's all sing
When any little thing
goes wrong
Do-da-lay, do-da-loo
Sing for me
that simple tune...
You'll ruin your eyes
with all that reading.
He only wants a bit of respect.
He orders me around
like he owns the place.
He pays rent.
So do I.
He pays more.
He gets more.
What did you say?
Where are you going?
Movies.
"Come, gentle night
Come, loving, black-brow'd night
"Give me my Romeo.
"When he shall die take him
and cut him out in little stars.
"He'll make heaven so fine,
the world will love night
"And pay no worship
to the garish sun."
Isn't that beautiful, Mum?
It's a lovely story.
It's so sad.
You've read it?
No.
Heard it on the radio once.
That'll have to do, or I'll be late.
Enjoy yourself.
Huh!
Enjoy myself?!
Playing piano
for a bunch of drunks!
Will you be late?
Who knows?
Can I go to the pictures?
Alright, dear.
Sorry, ladies and gentlemen,
but the house is full.
No standing room. Try again tomorrow.
I've waited an hour.
Try tomorrow.
Wait! I was in front of them!
Come on. I've been standing here...
Excuse me.
Will you be getting 'Rock Around
the Clock' back again any time?
Doubt it. Didn't like it.
It was really popular.
Not with normal people.
Thanks.
I've seen it three times, anyway.
Me too!
I'm Brownie.
And you're Lola?
I'm only delivering telegrams
till I can get a job on a ship.
My grandfather was a sailor -
Norwegian.
My father is too,
but he's American.
I thought that he was...
God, no!
That's not my father.
That's Bert.
My father's away.
Mmm... So is mine.
I was born here.
After the war, my father
took us back to the States - Seattle.
He was mostly at sea.
One day he didn't come back.
My mum gets homesick
for this place.
and plays in pubs.
We move round a lot.
I read lots of books.
So do I!
I love books!
'Call of the Wild'...
I just read 'Anne of Green Gables'...
'Cruel Sea'...
'Wuthering Heights' is my favourite.
You've read 'Romeo and Juliet'?
Who's that by?
William Shakespeare.
No.
Oh, rock'n'roll!
Yeah!
Little Richard!
What about Bill Haley?
Gene Vincent!
The Platters!
Wait - Jerry Lee Lewis!
Goodness gracious,
great balls of fire!
I HATE BUNDABERG!
Those kids are called
bodgies and widgies.
There's tons of them in Brisbane.
There's none in this burg.
We could be the first.
Yeah!
We'd have to dance like that, though.
Lucille, you won't do
your sister's will
She's a lovin' mama
but I got nerves of steel
Lucille, please come back
where you belong
Lucille, please come back
where you belong
I'm begging you, baby,
please don't leave me alone
Woke up this morning
Lucille was not in sight
but all their lips were tight
Lucille, please come back
where you belong
Lucille, please come back
where you belong
I'm begging you, baby,
please don't leave me alone
Woke up this morning
Lucille was not in sight
but all their lips were tight
Lucille, please come back
where you belong
I'm begging you, baby,
please don't leave me alone...
Woke up this morning
Lucille was not in sight
but all their lips were tight
Lucille, please come back
where you belong.
In the hotel lounge!
I have to live here.
What's his father do?
He doesn't have a father.
You know what he wants.
Remember, my girl,
it's a mortal sin.
We only kissed.
That's where it starts.
Life is hard enough as it is!
I am loved.
I am loved...
Are you listening?
I am loved.
I am loved.
What?
I can't hear you what you're saying.
I am loved.
Oh! Oh, Lola!
Apologise! Apologise to your mother!
Hey! That'll do, mate!
Bert! He's had enough.
Oh!
Brownie Hansen.
What are you doing here?
You stood me up.
I didn't want you to see me like this.
Everyone in town
knows you had a fight.
They reckon you gave
him some back too.
He's a bastard!
Mum just stood there and watched.
After a while it didn't even hurt anymore.
hold me in their arms.
Your hair's still beautiful.
Ow!
Sorry.
They just don't understand, do they?
What?
About love.
Yeah. Just like Romeo and Juliet.
But bigger and more exciting
because it's us!
It's all because of you!
Thank you!
Ow! Ow!
I can't help it.
I'm in love with Brownie Hansen.
Now there
Just listen
and you will plainly see
And as life travels on
And things do go wrong
Just follow
steps one, two and three
Step one -
You find a girl you love
Step two -
She falls in love with you
Step three -
You kiss and hold her tightly
Help me.
And that sure
seems like heaven to me
Sorry... Hang on.
The formula for heaven
is very simple
Just follow...
Ow!
...the rules and you will see
And as life travels on
And things do go wrong
Just follow
steps one, two and three
Step one -
You find a girl you love
Step two -
She falls in love with you...
Oh!
Oh, sorry.
Step three -
You kiss and hold her tightly...
Ow!
I'm sorry.
That sure
seems like heaven to me
Just follow
steps one, two and three.
Ahhhhhh!
Well?
I waited six weeks just to make sure.
What do you want to do?
Try to get rid of it?
No!
We can't do that.
I know that.
It's not that we're not old enough.
Romeo and Juliet were teenagers.
Helen of Troy was only 12
when she ran away with Paris.
12?!
Yeah.
They started a lot younger back then.
"Dear Mother,
I'm going to have a baby.
"I'm going anywhere
I will not be a humiliation to you.
"I'm well looked after by someone who
loves me and wants to look after me.
"Your loving daughter, Lola."
What have you got?
"Dear Mum,
I've gone away.
"Don't call the police.
"I am alright. Brownie."
Well, at least she won't have
any trouble understanding it.
Only you
can make the world seem right
Only you
can make the darkness bright
Only you and you alone
can thrill me like you do
And fill my heart
with love for only you.
This was my grandmother's.
My dad's mum.
I'd have inherited it anyway, so...
We can do anything we want -
go everywhere in the whole world.
We could go to Norway.
London and Paris...
Seattle!
No?
Every place I've read about.
I want to see everything
and meet everyone
and be with you whatever we do.
Carry everything we own in a bag.
Be fast and free.
But we'll have a baby.
He can come too.
It'll be just the three of us.
Fast and free.
Fast, fast...
Be very fast.
Fast.
Two minutes!
Train departing in two minutes.
Get chocolates and chips.
Is that good for the baby?
Baby likes what I like.
Hey.
Oh.
Here she is!
Lola, we're going home.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Delinquents" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 5 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_delinquents_20050>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In