The Descendants Page #3
So f***ing what?
Hey, hey,
watch your language around Scottie.
I don't care.
Anyway.
Listen, it's nice to see you.
Welcome home. Here.
You want some eggs?
I can't believe that.
What?
Heh. Oh, my God. Uh-huh.
- Hey, Alex?
- Well, what'd she say?
- Can I talk to you for a minute?
- Uh...
The pool's really dirty.
Uh-huh.
Wait, what?
- Hey, I really need to talk to you.
- She didn't say...
She didn't say anything to me.
Uh-huh. Ha, ha.
Oh, my God, I can't believe she...
Hey, uh... Yeah, yeah, I gotta go.
Okay, I'll see you later.
Um...
- What day does the pool guy come?
- He comes...
- You know, I don't know when he comes.
- Awesome.
- Sid's coming over.
- Who's Sid?
A really good friend from Punahou.
We were in school together for years.
Oh. Okay.
He wants to be here for me
with all this sh*t happening.
- Do I know his parents?
- Nope.
- He might stay over too. Is that cool?
- Hey, Alex, over here.
What the f***?
Get out of my underwear, you freak.
No. Okay, no, no, no.
- Don't I look divine?
- Back inside. Put on a swimsuit.
- Why?
- Now.
Real good job you're doing.
That's part of why I brought you here.
You have to help me.
I don't know what to do with her.
Maybe if you spent more time with her,
she wouldn't act like such a complete spaz.
Get her out of town. Go camp on Kauai.
That's what Mom used to do with me
whenever I was losing it.
Hey, listen. No, listen. Listen to me.
- Your mother's not well.
- Yeah, obviously.
No.
They just told me she's not gonna wake up.
We know for sure now.
The doctors are gonna stop caring
for her.
Your mother wanted it this way.
She has this...
She has this will, see,
that says that we have to do it this way.
We both do.
You understand what I'm saying?
That's why I got you.
Honey, we're letting her go.
Why did you have to tell me
in the goddamn pool?
Alex. Alex.
What?
What do you want?
Uh...
I just found out yesterday.
We have to go through this thing together,
you and Scottie and me.
And I have to go around
and tell people what's happening.
Family and a few close friends.
Sometimes I'm gonna need you
to come with me.
Sometimes I need you to watch Scottie.
You want me to go around with you
and tell people that Mom's gonna die?
What's the point of that?
Breaking the news, watching them cry,
dealing with their emotions?
How depressing is that gonna be?
Just call them.
Alex, nobody wants to do any of this.
But we have to tell your grandpa and Tutu
and a few friends.
They have the right to know,
and they have the right to say goodbye.
with anyone.
Look, whatever you two fought about
over Christmas, you have to drop it.
Grow up.
You love your mother,
- I can't drop it.
- You have to.
You really don't have a clue, do you?
Dad...
Dad, Mom was cheating on you.
That is what we fought about.
When I was home at Christmas,
I caught her with a guy.
It made me sick to see her near you.
I went back to school thinking that
that was it, that I was just done with her.
I was gonna call
and tell you everything and...
And then the accident happened and...
I was waiting until she woke up, I guess.
You didn't even suspect, right?
Right?
It disgusted me too.
You're always so busy.
"Caught her with a guy,"
what does that mean?
I was on my way to swim
in the Black Point pool with Brandy...
...and suddenly I see Mom and
some douche bag walking into a house.
His house, I guess.
Just some guy, it could be anybody.
No, he had his hand on her ass.
It was gross.
- Then what?
- Then nothing.
Then they went into the house.
A few days later,
I told her I knew what she was doing.
And?
And first, she acted like she had no idea
what I was talking about.
Like I'm f***ing blind.
And then she got, like, super mad
That was when I decided that
I didn't want anything more to do with her.
Who is he?
I don't know, some guy.
What's he look like?
Dark hair.
Oh.
Watch your sister.
Hello?
Kai?
Mark?
It's me, Matt.
- Hey.
- No, it's not.
- I'm just saying you always wanna have...
- I'm not a mind reader.
- Hello?
- Wait. Hello?
It's me, it's Matt.
- Oh, hey, Matt.
- Is this a bad time?
Uh, no, no, we're just fighting.
Uh, come on in. You want coffee?
You want something to drink?
No, thanks.
- Fighting about something stupid.
- It's not stupid.
It is stupid.
He wants us to throw parties...
...and have people over, which we do,
but who winds up doing the work?
- Me, I do.
- You don't have to do anything.
- That's the whole point.
- I do.
It doesn't have to be work.
You don't have to clean and buy an outfit.
- I'm supposed to be disgusting? Ugh.
- And think up a goddamn theme cocktail.
We could just invite people over
to hang out and drink whatever we have.
- Let's talk about it later.
- Oh, sh*t, Matt, is everything okay?
Is there any news?
In fact, there is. I'll tell you
about it in a minute. Who is he?
Does she love him?
Who is he?
Matt...
I'm sorry to put you in that position, but I'm
not really the one who put you there, am I?
I'd like to know who the guy is
that my wife was seeing.
- You're angry.
- You have very keen powers of observation.
You know what?
I think we should talk about this later.
You need to cool it.
Is it Troy? That f***ing Neanderthal.
You don't know him.
Mark, don't you even. Shame on you.
You're supposed to be her friend.
Well, guess what.
I'm Matt's friend too, okay?
And this is a unique and dramatic
situation, and I would wanna know.
Yeah, well, don't betray her
when she's not even here to defend herself.
Matt, look, you might not be able
to hear this right now...
...but it's not her fault.
Your marriage was not...
Just... She was lonely.
So you're gonna talk to me
Nothing is ever a woman's fault.
when she had the accident?
But I stayed out of it.
Any time Kai would bring it up,
I would walk away.
You what?
Probably egged her on.
Add a little drama in your life
without any actual risk.
Who do you think you're protecting, Kai?
She doesn't need your protection.
It's over. She's gonna die.
Don't say that.
It's true. I was gonna tell you yesterday.
You hear me?
Do you understand what I'm saying?
She's gone.
We're pulling the plug.
You were putting lipstick on a corpse.
Come on, Matt.
That's a little intense.
Does she love him?
How can you ask about him
when she's gonna die?
Who cares?
Yes, she loves him. Loved him, whatever.
She was gonna...
She was gonna ask you for a divorce.
You still haven't told me who he is.
I guess it doesn't matter.
Matt. Matt.
Brian Speer.
His name's Brian Speer, with two E's.
They're just, like, cheap.
They're just like,
"Get it over with, cut corners."
Hi, Daddy.
- Dad, this is, uh, Sid.
- Hello, Sid.
What's up, bro?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Descendants" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 7 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_descendants_20056>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In