The Diary of a Chambermaid
- APPROVED
- Year:
- 1946
- 86 min
- 179 Views
Excuse me.
- Are you from the Lanlaire's?
- You the new chambermaid?
Let me see you references
Let me see your hands?
You're the scullery maid?
There's a train leaving for Paris
in twenty minutes, take it.
- But, I don't have money
- That's your business
Besides, a girl with your looks,
well, it'll be too much
I'm sorry sir, but it's not my fault
I'll work for less, I'll do anything.
- What else can I do?
- Come on, you!
Just a moment
Are you Mr. Lanlaire?
I run the Lanlaire's establishment.
I know what you are
you are the valet.
I am the valet, among other things.
You are the valet, and that's all
And don't put on airs with me.
And you can just go tell
whoever it is you work for...
that because you didn't like her,
the chambermaid's is quitting too.
That's all, you may go
- You shouldn't have done it for me
- I didn't
My, but you are brave
I wish I was brave like that
I wish I were too. I've never
talked like that in my life.
And stop crying, stupid
we can cry all the way back to Paris
Wait a minute!
I changed my mind
Get in both of you
Both?
Oh! Get my things.
- He must be a very important man
- He's a valet
- No, no, no...
- No, no, no...
- What's your name?
- Louise
- And what's yours?
- Joseph
My name's Celestine,
in case anybody's interested.
I see
- Are you sure he's only a valet?
- He's an undertaker
What I know about
valets would fill my diary.
Here's your room.
- For both of us?
- Yes
- There's only one bed
- I'll sleep on the floor
Stop shrugging!
Bring another bed.
I don't ever want to see
you shrug your shoulders again.
- You never do it!
- It's what I've done all my life.
Do this, do that,
bring me this, bring me that...
you eat too much sugar,
are you clean?
- I'm sick of it!
- Yes!
You don't know it, but
When I saw you at the station
I understood what was wrong with me.
All of a sudden I understood.
Life is life. From now on
and I don't care who
gets hurt just so it's not me.
I'm not going to be a
chambermaid any longer. No, I'm not.
I'm going to be a mistress
and have a house of my own.
Oh! Excuse me!
And I'm going to grab the first man
I meet and get where I'm going.
I don't care if he's handsome
or ugly, or young, or old...
just so he's got money,
that's the main thing, money.
Yes
They've always hurt me,
so from now on, I'm going to use them.
No more love for Celestine
so I'll never, never forget it.
I hope you like to work.
Hard work keeps you out of mischief.
What kind of mischief
could you get into?
Having 6 or 7 gentlemen friends
after me at the same time...
fighting over me. That's enough
mischief for anybody, isn't it?
Clean the sink,
that'll keep you busy for a while
Eggs!
- New?
- Yes
Are you from the village?
Do you have a good time here?
You'll be seeing us the
first afternoon we have off.
- What's your name?
- His name's Pierre
Run along now, we're busy.
- He's nice
- Where's the other one?
- Celestine? She's coming
- She get into mischief, too?
She's my closest friend
We get into mischief together.
Oh! Mr. Lanlaire!
Did you have a good hunt sir?
I don't like the kill
Up, up, there's a good dog.
I hunt to walk,
to get away from this house.
I had them hidden for you, Sir.
Ouch! Hot!
Is it good?
Went down the wrong way. Thank you.
Would you like a nice bottle
of cold cider to wash it down?
I'm Celestine, the new maid
I'm starving, would you give some?
What do you do around here?
I know, you're the gardener.
My, they're hot
- What's this place like to work in?
- If I knew another one, I'd go to it.
- They let you wear a beard?
- That's about all.
That Joseph's kind of bossy, isn't he?
He's not going to boss me around.
I've found out
it pays to be very tough
but it doesn't seem to do for me.
Stick with me
and you'll be on the right track...
We'll put the masters in their places
Sit down! Huh?
- Charles, what are you doing here?
- Sorry, my dear...
This is the last time I'll warn
you not feed him between meals
- You're the new scullery maid?
- Yes, Madame.
- Your name?
- Louise, Madame
That's very proper
- And you're the chambermaid
- Yes, Madame
- Your name, please
- Celestine
- That's too complicated
I'll call you Marie
- I prefer to be called by my name
- Interesting. Turn around, please.
- Turn around?
- That's what I said.
Yes, I like your figure.
We'll modify your clothes.
Joseph, they'll help with the dinner
and retire immediately afterward.
They will arise at five o'clock
Now come to my room,
I want to talk to you.
Stupid! Oh! I'm sorry.
- Who lives in these rooms here?
- That's of no interest to you.
I'll find out. You're not the only
source of information in this house.
I'm the most reliable
- Is it haunted or something?
No, but it will be.
If you want to see something
worthwhile, come with me.
- Now?
- Now.
Aside from Madame, I'm the only one
who has a key to this vault.
Upstairs, it's haunted?
What's this?
The torture chamber?
Oh! My goodness!
It must be worth than a million.
It's worth more than chateau
and the grounds put together.
They are antiques,
symbols aristocracy.
- Do they use these every day?
- Only once a year.
- On midnight of July 14th.
- To celebrate our freedom.
In this family, July 14th
means the day of France doom.
- Don't they like the Republic?
No, neither do I.
Republic was created for weaklings.
I see, I see.
Look at this one,
It's got rubies and diamonds in it.
It's a snuffbox.
Very valuable.
- Do you think they'd miss it?
- Go back to work!
Hello! I'm sorry about yesterday,
I should have known you're the master.
Forgive me, please, and
thank you so much for being nice.
Don't go! You know
you're a very pretty girl.
- I hope you'll like it there
- With you're help, I'll try, sir.
- Course it isn't like Paris, is it?
- It's quite different.
I'll bet you had a gay
time in Paris, didn't you?
Mr. Lanlaire, really?
I'd like to bring a little of Paris
here. I'd like a gay time, myself.
Perhaps we could go to
Paris sometime, couldn't we?
You're just like
all the other gentlemen...
and I so thought
that you would be different.
Celestine, don't be angry
Will you do me the favor...
to buy yourself a little gift,
a token of my esteem?
Will you accept this franc?
You're sweet, sir
I can't take your money.
I'd rather have some
sort of remembrance...
something that belongs to you,
like an old snuffbox, maybe.
- An snuffbox, like the?
- Yes, something yours.
- The one with rubies and diamonds?
- Yes!
- For heaven's sake!
- Mojuet!
Breaking my glass again?
One, two, three!
Mojuet. I'll kill you!
I'll kill you Mojuet!
Come out!
Come out, you coward!
I tell you, come out!
Here, you mosquito!
Where are you?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Diary of a Chambermaid" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_diary_of_a_chambermaid_20080>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In