The Discreet Charm of the Bourgeoisie Page #2
- PG
- Year:
- 1972
- 102 min
- 1,485 Views
Where are our hosts?
I don't know, Madame. They left.
What do you mean, left?
I saw them running into the garden.
- When was this?
- 4 or 5 minutes ago.
- Where were they going?
- I don't know.
Excuse me, Madame.
What's the meaning of this?
I don't know.
Someone may have informed the police.
A raid.
You think so?
Why else would they run off
like that?
- They may not have had time.
- Let's get out of here.
- Right.
Come on, quick!
- We have to go!
- Why?
But we're fine here.
We must get out of here.
And go where?
Never you mind. Come on.
Get going. And fast.
I'm Monsignor Dufour,
bishop of this diocese.
Are Mr. and Mrs. Snchal at home?
No, Your Grace, they're not.
- Where are they?
- I don't know.
They had lunch guests,
but they all left.
- Will they be back?
- I think so, Your Grace.
- May I wait for them?
- Why, of course.
I'd like to sit down,
if you have no objections.
- I'm a bit tired.
- Please do, Your Grace.
You walked all the way?
I had a car, but
I sold it to help the poor.
- Would you like a drink?
- No, thank you, I don't drink.
Tell me, my dear...
what is your name?
Ines.
Tell me, dear lnes...
Is that the gardener's shed
I saw as I came up?
Yes, it is, Your Grace.
But the gardener was
fired last week.
Yes, I know.
- Excuse me, I have work to do.
- Go right ahead.
What excuse do we give?
- Where are they?
- Who, Madame?
- The guests! Where are they?
- They left.
What got into them?
We were barely out 20 minutes.
They had enough to drink.
You don't just leave like that!
Why not stop them?
They looked scared. They ran out.
- Scared?
- Scared of what?
I'm Your Monsignor Dufour,
bishop of this diocese.
I'd like to speak with you.
What was that?
It's true. His Grace came
by before. I let him in...
Who's he kidding?
Will you get the hell out!
Out!
You let in strangers just like that?
He said he was a bishop.
And you believed him?
If we're out, beware of strangers.
Remember that!
Very well, Madame.
Come on, let's tidy up a bit.
I wonder why they were scared.
Thevenot's always scared.
The Embassy might know something.
Wait a bit. I bet they'll come back.
You're right.
Anyway, the day's ruined.
That's them.
You see? Do you believe me now?
- I don't understand.
- Shame on us.
It's nothing.
- Will you forgive us?
- Of course. lt's nothing serious.
Won't you have a seat?
Dear Madame,
haven't we met before?
Quite possibly.
To what do we owe this honor?
It's quite simple.
I'd like to be your gardener.
- Excuse me?
- Your gardener, yes.
Tend your garden... the vegetables,
the flowers, the lawn.
- You do need a gardener?
- Yes, we do.
Then I'm asking for the position.
- But, Your Grace...
- Don't be surprised.
The Church has changed,
you know.
You've heard of worker priests?
The same goes for bishops.
- You know about gardening?
- I should think so.
I spent my childhood
in a large house...
something like this one.
My parents... God rest their souls,
they both died violent deaths.
My parents had a fine gardener.
I learned everything from him.
- Your parents died violent deaths?
- Yes, arsenic poisoning.
Who did it?
We never found out.
How much do you want?
Union rates. No more, no less.
But our ex-gardener
wasn't unionized.
Maybe so, but I insist
on doing this properly.
So, is the answer yes?
Very well.
- When will you start?
- Now. lf you'd show me the garden...
This way.
Excuse me...
You have grass in your hair.
It's nothing.
- Shall we?
- Indeed.
See you later, Madame.
- What will you ladies have?
- Three teas.
- Milk or lemon?
- Lemon for me.
Me, too.
Some milk, please.
I can't stand the sight
of that musician.
Which one?
The cellist.
- Why? You don't like the cello?
- I detest it.
Do you mind if we change places?
Why not?
Personally, I really like the cello.
- The sound...
- Most orchestras have dropped them.
Look at that!
If they were young, at least...
- See that?
- See what?
The soldier sitting over there.
He's a lieutenant.
- You know him?
- No, why?
He keeps staring at us.
I don't know him.
Neither do I.
Did you notice how sad he looks?
True. But lieutenants often do.
I'm terribly sorry, ladies,
but we're out of tea.
No tea! What's the meaning of this?
We've been very busy today.
We just served our last tea.
- No tea at all?
- None, Madame.
Will you have something else?
- Then I'll have a coffee
- Me too.
- Me too. With a brandy.
- We don't sell alcohol, Miss.
Three coffees, then.
If I may... Hubert de Rochcahin,
cavalry lieutenant.
May I join you?
Of course.
Madame, did you have
a happy childhood?
Yes. Quite happy.
And you, Madame?
Me, too...
I have nothing but good memories.
Not me.
I had several complexes:
Euclid's complex...
My childhood was tragic.
May I tell you about it?
- Here? Now?
- Yes. lt's a bit long, but interesting.
If you like.
I remember, I was 11.
I was about to enter
military school.
Not too tight under the arms?
Button up your tunic.
There, that's it.
It's fine.
- Your son, sir.
- You can go now.
Turn.
Walk a little.
Fine.
Now listen to me.
Your mother is dead. I'm
responsible for your education.
At military school
discipline will be harsh.
But it's for your own good.
I hope you will do credit
to the name I gave you.
That will be all.
Mother!
MOTHER, I LO...
Hubert, my son. lt's me.
Don't be afraid.
Come here. Don't be afraid.
Listen to me.
Come closer.
The man who lives in this house
and calls you son is not your father.
Do you understand?
Look. Your real father is there.
The other one killed him in a duel.
We were deeply in love.
Now, listen to me.
Don't be afraid.
Your so-called father usually
wakes at night for a glass of milk.
In the bathroom cabinet
you'll find a blue vial.
Tonight, when he's asleep,
go and empty it into his glass.
It's your mother's last request.
Farewell, my son.
A few days later,
I left for military school
where an exciting life awaited me.
I'm sorry, ladies,
we have no more coffee.
- What?
- Or milk.
- Is this a joke?
- Not at all, Madame.
Today has been unusually busy
so we're out of coffee and milk.
What will we drink then?
- You have verbena?
- No, I'm sorry.
We're also out of herbal tea.
Do you have water?
- Of course. It would be the last straw.
- Bring us water.
Incredible!
Thank you for listening to me.
Allow me to take my leave.
Please do, Lieutenant.
And thanks.
My God! What was I thinking?
I have an appointment.
I must be off. Excuse me.
- We'll get together one of these days.
- Indeed. Goodbye, Simone.
Sorry I'm late, darling.
Not all that late.
- Champagne?
- With pleasure.
Afterwards.
Get undressed, quick.
- Turn off the light first.
- Why?
Because I'm not cured yet.
What?
But your hands look fine.
Not my hands, but elsewhere.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Discreet Charm of the Bourgeoisie" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_discreet_charm_of_the_bourgeoisie_5351>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In