The Door Page #3
What's going on here, Emerenc?
Are you out of your mind?
Viola!
Get off!
Ungrateful! Disloyal!
You rotten liar!
Lousy capitalist!
You... you can't come
with business reason.
You can't fly to Europe...
the visit cancelled.
And youll let me know
when you can come.
I'm sorry.
I shouldn't have done this.
Oh, come on,
that's going too far!
Will you please get rid
of the mess in my mother's room?
Thank you.
I want to take Viola for
a walk in the forest.
I want to apologize
for my behaviour.
This never happened to me before.
And it never will again.
Serves you right. Why the hell do you have to
take everything so seriously?
Get the food out of the fridge
and take it back to her
I'm not going to eat the leftovers.
I'm not Viola.
Emerenc, I'm afraid
I can't keep the festive feast.
It's here on the porch table,
come out and get it whenever you are ready.
Is the master ill?
No, he's not.
I'd like to come in.
I'm hungry.
Have you got any food left?
Good night.
I'll never forget this...
Thank you for your love and care,
The food I eat, the clothes I wear,
Thank you, father, for bringing me up,
Thank you, mother, for filling my cup.
Mistress, happy birthday from your servant,
To your wishes always observent,
And here I bring you many a present,
To make you house both sweet and pleasant.
Thank you!
Come!
Whats the point of living,
to wake up in your own home
to find a blasted garden dwarf
standing on the carpet,
a riding boot in front of one's books,
and the bookshelf
full of all sorts of junk!
This is how Emerenc tries
to express her affection.
Affection?
This is crazy!
Have a nice day.
All men are idiots
Viola!
Stop it!
Viola, give it to me!
Give it to me!
Where did you put the little China dog?
I hid it from view because it's dreadful.
Are you some sort of a slave?
I know the master doesn't like dogs,
but is that mean that you can't put up
with a nice little china one?
Is this ugly shell any better?
I'll smash this
one of these days.
Emerenc...
could you please take
the little statue back to the attic?
It's tasteless.
Kitsch.
What's kitsch?
Kitsch, kitsch is something
fake, false.
What is fake about this little dog?
Hasn't he got everything
legs, ears, a tail?
Why are you lying to me?
If you don't want anything from me,
just say so.
I know you're frightened of the master,
but don't hide your fear
by pretending that this is a kitsch.
Are you out of your mind?
Who keeps umbrellas in a boot?
You're a blind, idiotic coward.
Don't know why I like you.
Maybe when you get older you find
some courage and your taste will improve.
My aunt has asked me to tell you to look
for someone else to help, she is resigning.
She doesn't understand a word of
this modern world.
Were not going to beg her to come back.
I offended her because I wasn't prepared
to let her turn my home into a flea market.
The only trouble is, sir,
that when she looks for a present for you
she is thinking of two children.
Whatever comes of this,
please don't bear a grudge
because there are few such
good and upright people on this earth.
What? You mean she
considers us children?
Now, you can't talk to her,
maybe later. Goodbye!
Well, we've fixed that alright.
You're happy about this?
We'll get along fine
without her crazy whims.
Are you put out
because she's become fond of me?
Have you gone insane too?
Polett, how would you like
to work for us?
Two or three times a week would be enough.
Just some cleaning...
washing, ironing,
perhaps cooking too.
What about Emerenc?
Emerenc doesn't want
to work for us.
You can ask her.
I certainly won't, God forbid!
You're the apple of her eye.
She only calls you the girl..
If Emerenc would ask me,
that would be different. I'm sorry.
I can't accept.
I can't take her place.
I see.
Parlez-moi en Frances,
quelquefois... Un peu...
We should resolve the issue
with the china dog.
It could be on this place when she's here
and than put it away again.
It's too much for you to do the housework.
You can't write.
We'll have to apologize.
Come on out, Emerenc,
I want to talk to you.
Have you come to apologize?
No...
Our tastes differ, but that doesn't matter,
and we didn't want to hurt you.
Won't you come back?
Will you give a home
to a china dog?
Yes.
Where will you put it?
Wherever you want.
Please, Madam!
Polett has killed herself.
What?
I've just found her...
She hung herself from
the walnut tree in the garden.
She pulled a cap over her head.
Have you come about Polett?
I found her at dawn when
the dog gave the signal.
We didn't talk about the cap,
but we agreed on what dress
she should wear when she's buried.
I gave her a black petticoat,
because she didn't have one of her own.
I couldn't find her shoes.
Did you find her shoes?
You knew what Polett was about to do?
was that she shouldn't take poison.
Can't rely on poison.
Anyway it hurts.
No, no.
Hanging is much easier
It were enough of them in Budapest
when the Whites were in power
they did the hanging,
when the Reds came it was their turn, but
the hanged people kicked out just the same,
no matter what the
colour of the politics.
And you didn't try to stop Polett?
If she had enough of life
no one has right to stop her.
You know,
she ironed beautifully,
better than any of us.
Emerenc, shouldn't we discuss
what you're going to say at the police station?
Don't think I didn't make her
write a farewell letter.
I dictated her letter to the police, myself.
I, Polett Came, did take my life of my own
accord because of illness,
old age and most of all loneliness.
We weren't enough for her,
any of us.
Did you lose your keys?
I want to take Viola for a walk.
Alright.
When the time comes, you must tell the vet
to give Viola the injection.
If you love someone,
you must be willing to kill too.
The Lord kills.
Don't think I didn't love Polett.
If I didn't,
'Cause if I yell at someone,
they do what I say.
Come!
Emerenc! Emerenc, Imagine!
The librarian from Csabadul has just rung
to invite me to meet the local reading public.
If I accept will you come with me?
Why did they invite you?
Because of my novels.
Do we have to stay the night?
Because that's out of the question.
Aren't you dressed yet?
For heaven's sake, Emerenc!
- Well... is that what you're wearing?
- Yes
You can't go there like that.
With all that make-up on?
- What will they think of me?
- Stop moaning!
Will you let me give you a book?
Will you write in it
that you gave it to me?
Of course.
You know I haven't been to
Csabadul since 1944.
I'm not loved there.
Please, madam,
I can't stand in for Emerenc
because I've been summoned
by the district council.
Its about my shop permit.
My living.
Couldn't you ask for another appointment?
- From whom?
- Drop dead!
You see,
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Door" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_door_20110>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In