The Double Page #4
to where Bozlovski is.
What's your name?
Leo.
Leo. Leo, give me
your phone.
Give me your phone.
There you go.
Now, Leo, you didn't call anyone and
tell them we were coming, did you?
No. No, no.
No, I swear.
Now, if anything goes wrong, Leo,
I'm putting two bullets in her head...
and I'm dumping her in the
river. Then I'm coming for you.
Okay.
You're gonna shoot her in the head?
Just making
a connection.
Okay. This is
the place.
Okay, Bozlovski,
he's in there.
No, no, no.
No, no, come on.
Leo! Hey.
How many
girls you got?
Come on, tell me.
Five? Ten?
Fifteen?
Talk to me. Huh?
Two.
What?
Two.
All right.
You get me
to Bozlovski...
you keep
your business...
and we never met.
All right?
You. Call for backup, or whatever
they told you to do at Quantico.
You stay there by the
door. You don't leave.
Go.
He comes, too?
No, no, he stays at the door. Go on.
Perfect. Because I was first
in my class in door watching.
I hear you've been
asking questions about me.
You know my name.
Johann.
Coming in through
Mexico, smart. Very smart.
How do you know this?
What agency are you with?
They say you
killed a Senator.
They think
you're Cassius.
Uh-oh.
What do you think?
You think I'm stupid enough to
call ahead from my own phone?
You think I give a damn
what happens to some whore?
Yes. I've played
Cassius before.
If they want me to be
Cassius, I become Cassius.
But you're not him.
Really?
How can you
be so sure?
Because I'm Cassius.
You were here?
Yes, sir.
And I ran
immediately upstairs.
Hey. Ollie. Come on. You did the
work on the Moussali capture, right?
Applied some like theoreticaI
geography to his whereabouts?
Yeah, that's right.
Tracking a fugitive...
is essentially the same thing as
tracking an endangered species.
You rule out the places
they can't or won't go...
untiI you have a reasonably
few places to look.
You want in on this thing? Come on.
So, what is it
I'm looking for?
Late in Cassius' career, his murders
were no longer just pro-Soviet.
He was killing
Russians, too.
And also English, Polish,
Czech, you name it.
When was this?
Around 1988.
It never made
any sense.
I think I missed
something here.
Why do you think
you missed something?
You have some
new information?
PauI Shepherdson.
Yeah?
What?
He's been at the company
for like 25 years!
Yeah, I know, man. That's
why I need you on this. Okay?
I've been over this sh*t
like a thousand times...
to the point at which I always
see the exact same thing.
Find something different.
Okay. Yeah, sure. I-
But if you're right, I mean,
he's been
hunting himself?
So, he killed
the Senator?
If we're right
about this, yeah.
Agent Geary.
I've got a question
about a file here.
It's blue and it's got a
note attached that says...
"Too many questions.
Not Cassius. "
Uh, No. That one's a hoax.
It's like a crude
copycat murder.
Okay, cooI.
I'll exclude it.
I'm gonna run for
coffee. Want something?
Oh, no. I'm fine, thank you.
Ooh.
Jesus!
PauI! Hi!
Thank you!
You need
to be carefuI.
Yeah.
Oh, let me-
Stay up there.
Okay.
I want you to tell your
husband to ask off this case.
Have him say that it's just too
much for him, for his family.
What-whatever he has to
say, just get him out.
PauI, what do you
expect me to do?
You know, I told you. I
can't watch over him anymore.
He's getting very close
to a dangerous man.
He won't
listen to me.
He won't listen to
anything I have to say, so-
He's gonna
die, Natalie!
What?
Do you hear me now?
Cassius has
taken out men...
much more
experienced than Ben.
He doesn't give a damn
about you, about your family.
He will kill
your husband.
Like snapping
his fingers.
And he will
feeI nothing.
I pieced together the photos of every
murder and I laid them out chronologically.
Oh, that red line
right there indicates...
where his killing became
erratic and inexplicable.
So, all you've gotta do is set up a
null hypothesis and try and prove it.
And when you can't prove it, that means
your originaI hypothesis must be true.
Wait, wait.
Take some fact.
You said you believe Cassius
returns to the scene of the crimes.
And you've got photos
of every murder.
So set up a hypothesis of, say,
Stephen Hawking is Cassius...
which gives you a null hypothesis
of Stephen Hawking is not Cassius.
So, go through the photos
and try and prove the null...
that Rolling Thunder
is not Cassius.
If you can, that means your hypothesis
is incorrect. If you can't...
then depending on
your "P" value of course...
you've statistically proven
your hypothesis must be true.
Or that Stephen Hawking is Cassius.
Yeah.
Some of us didn't sleep our way
through Logic and Stats at Harvard.
Damn, this coffee
really works.
I'll be right back.
Jesus Christ.
Hey.
Hey. Come here,
big guy.
He misses his daddy.
Yeah?
Sweetie, what is it?
No, just, you know how much
I care about you guys, right?
Oh, God.
Yeah. I do.
Ben?
I just-
I- I just came home to tell you
I've got to pull an all-nighter.
It's all gonna
be over soon.
Yeah.
Ben.
Yeah?
You know,
PauI told me-
PauI? When were you talking to PauI?
Well, he came by the store today and
he told me how dangerous this all is.
Honey. Don't listen to a
word that that guy says, okay?
He's just an old man who thinks
that the war is still cold.
Trust me. This is all
gonna be over soon.
You promise?
Yeah. But I-I
gotta go.
Natalie?
It's- Never mind.
I dug deeper into Bozlovski's
life like you asked.
The guy's nothing but a killing
machine. Anywhere. Anytime.
He's used every single
weapon you can think of...
from an M-24 from 800
meters to a rusty naiI.
Where was he
June 1988?
We had him flying into Geneva
as an Irishman named Ted O'Leary.
He was there
for four days.
Where are you?
Holy sh*t.
Bozlovski?
Hm.
Oh, my God.
Bozlovski killed
your family.
So, all this time...
you were looking
for revenge.
Agent Geary.
Where are you?
You got my message
on your windshield.
I know the truth.
You've been looking for Cassius
a long time, haven't you?
Yeah. And now
I've found him.
It would seem so.
Where is
PauI Shepherdson?
Hey! You wanna keep your
business your business?
Or do you want every Fed in the
District down here up your ass?
So, goddammit,
Where is he?
Good to go.
All right,
open it up!
What happened?
Open the gate! Open
the goddamn gate! Now!
Come on!
How did I
miss it, PauI?
How did I miss it?
The entire time, Cassius
was right next to me!
Put the gun
down, Geary!
What? I'm supposed
to trust you now?
Yeah. Let's talk
about trust.
Five down!
Cassius.
Seventy across.
Yepatb!
Eliminated.
Thirty-two down.
Bolxoh.
Exit.
This is 30-year-old
Soviet code.
So, how old were you when-when
your family came over here?
What were you,
about ten? Ten?
You never had
a choice, did you?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Double" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_double_7177>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In