The Duellists Page #2
- PG
- Year:
- 1977
- 100 min
- 2,808 Views
- No, I'm not!
I got you. Got you.
Come on.
- Left arm, double or nothing.
- No, I only bet right hand.
- Another?
- Yes.
- Where's your bet?
- Trust me.
- You must be joking.
- Trust me!
Come on.
You're next.
Any more bets?
Damn muscle never healed properly.
You remember that boudoir soldier
in Strasbourg...
that staff lackey?
You'll act for me, won't you?
Hey, Moustache, my bags.
Now tell me you're married.
Madame, I am entirely at your service.
My dear Armand, how very gallant.
What a relief.
Well, now that I've found you,
it would be an act of mercy...
if you put us both to bed.
Marie Rose went bald.
She caught the mange in Italy.
Poor b*tch.
- How did Jacques respond to that?
- He never saw it.
He was killed at Marengo.
Simon must still be in Egypt.
Etienne married that fat girl of his.
And I have received a token of love.
I find that rather daunting.
With this ring, I renounce love...
and make do with you.
You were the one I always wanted.
You.
You, Hussar.
- What's this?
- I'll have them driven in deeper, sir.
You'll do no such thing.
to picket horses so near a river?
There's gonna be water
around their knees in two hours.
I want the whole line moved
Sir.
Lieutenant d'Hubert.
Yes?
You are acquainted
with Lieutenant Feraud?
Yes.
- Morning.
- Morning.
Are you ready, gentlemen?
All right, gentlemen.
Sorry.
Gently, gently.
Very carefully,
turn around for me.
Take it slowly.
Do take off his cravat, please.
Easy. It's all right.
It's all right.
Then undo his button.
Easy.
Get him over on his side.
Just get this...
Careful, careful.
Armand, it was a fair set-to.
Won't hurt your reputation,
I can promise you that.
Why don't you make it up
like a couple of good fellows?
- That's better.
- There's no need to bear him a grudge.
All right.
I'll shake hands.
Well?
He can't continue, I'm afraid.
It's quite bad.
- Can he continue?
- No, he's unable to.
- Damn it!
- Gabriel, shake hands and forget it.
Whatever he did,
you've paid him back now.
From all I hear,
he's a very decent fellow.
Decent?
Don't expect decency from his kind.
Look at him,
lolling about there on the ground.
One touch, and he's off home
to his beloved general.
Next time, d'Hubert!
You should have made him
shake hands with you.
I was flat on my back.
One cannot control one's affairs
from that position.
You should've got up.
You weren't dead.
I wasn't well.
Besides, he only would've stuck me
again. He was waiting for the chance.
Do you mean
you'd have gone on fighting?
No question.
It would have been
the only honorable thing to do.
What's the matter?
- I'm going to sneeze.
- Oh, no, you mustn't.
You don't have to.
Come on.
Think of something else.
- Describe honor.
- Honor?
- Honor.
- Honor is...
- Go on. You must.
- Indescribable...
unchallengable...
All the little girls adore you.
You're a notorious and savage duelist.
- Savage?
- Notoriously savage.
And it's rumored that
you live with a savage b*tch.
It's a shame he's such an idle brute.
One more duel...
and God knows he needs the exercise...
one more duel
would make his reputation.
whenever he narrowed his eyes.
Narrow your eyes.
I think you've got
a long way to go.
We could leave by the back lane.
What for?
If he wants me, he'll find me.
You know him?
Yes.
Surely there must be
some other way out?
Don't talk about it anymore.
The only way out
is to go through with it.
One has to be ready.
It takes all one's attention
to be ready.
Where is Gabriel Feraud?
Thank you.
Yes?
I live with Armand d'Hubert.
I knew a man who was
stabbed to death by a woman.
Gave him the surprise of his life.
I once knew a woman
who was beaten to death by a man.
I don't think
it surprised her at all.
You're a soldier's lady.
You should live here with me.
Nobody understands
why you fight with Armand.
It's supposed to be a secret
between the pair of you.
I believe it's a secret
of your very own.
I believe it's a secret
of your very own.
I believe...
you feed your spite on him...
with no more sense than a nasty,
bloodsucking louse.
Who do you suppose cares
what you think?
- No one.
- Then why are you here?
I came to take a look at you.
Look.
Do you remember Martin?
The gunnery sergeant who lost his arm?
Yes.
He's out of the army now. He works
at the ordinance factory in Rouen.
He sent me the ring.
What ring?
This ring.
Oh, that ring.
Marry him.
When I'm ready.
I was told I might find
Lieutenant d'Hubert at this address.
Not here.
On the watch, sir.
Always on the watch.
They don't all fight
like fine gentlemen.
The two of swords reversed.
Strife without reason.
A quarrel pursued for its own sake.
Does this suggest your problem?
Seven of cups.
It would seem that
you must make a difficult choice.
The moon.
The moon is a symbol of solitude.
Here is the path you must take.
It is a path of instinct.
Everyone who travels on that path
travels alone.
Between the two dogs.
Do I leave them both behind?
You must answer
your own questions now.
You're alone.
- Pick it up.
- Gently, gently.
Carefully.
That's it.
I'm not hurt!
Are they dying?
The general will see you now, sir.
Sit down before you fall down.
Your colonel speaks highly of you.
I found you quite useful myself.
Yet, in contact with this Feraud,
you persistently behave...
like a wild beast.
Why is that?
- Do you wish to reconvene an inquiry?
- Certainly not.
- No time to waste on that now.
- Sir, as a crucial point of honor...
the conduct of Lieutenant Feraud...
unless he has an opportunity
to put his own case.
Claptrap.
Sir, I cannot fight the man three times
and then tell tales on him.
Judging by the look of you,
a change of tactics is what you need.
Very well. Convention allows you
to be a chivalrous half-wit.
But you will cease being
a quarrelsome half-wit.
You will fight no more duels
under my command.
- Now, is that understood?
- Yes, sir.
Anyhow,
since you are now a captain...
it would be
Your colonel considered you fit
to command a troop.
I'm not exactly sure
what I think you're fit for...
but I will not oppose his decision.
If you feel strong enough,
you may leave now.
Five years passed.
The map of Europe changed...
and so did military fashion.
Another time then.
- Buy me a drink, darling?
- Next time.
You look mumpish. Cheer up.
I have some news to tell you.
Sit down.
I have news to tell you.
The 7th Hussars have come to Lubeck.
Feraud is behind you.
I'm sorry.
- Can you make out his rank?
- Captain.
Damn.
Perhaps, for your own sake,
you should face him now.
How can you avoid it?
He'll hunt you out in the end.
Keep your head down.
This is my news.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Duellists" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_duellists_20123>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In