The Dyatlov Pass Incident Page #2
- Year:
- 2013
- 122 Views
We believe that in that place...
...two worlds collide.
You can move from one world to another.
That's where you enter the world of spirits.
Russia Channel 24 will continue to report
on recent disappearances north of the Urals
where five U.S. hikers mysteriously vanished
in the same place where, in 1959,
the group Dyatlov met their deaths.
Thank you, Ivan.
The students were re-creating
the ill-fated journey
undertaken by Igor Dyatlov
and eight other Russian hikers
50 years ago for a documentary.
The most promising lead recovered
was the students' recording equipment.
Experts reviewed the footage
without releasing it to the public,
calling themselves ConspiraLeaks
gained access to the footage
and posted it on their website.
I opened the door, and the darkness
swallowed me, just like in my dreams.
Hey, come on. Come on.
Hey, hey, hey.
That was a dream.
I'm sorry.
It was a dream.
Jensen, we're never gonna
get out of here.
I'm sorry.
So we've landed in Russia,
and the next leg of our journey
takes us from Chelyabinsk
into the Ural Mountains
to a town called Ivdel.
Nice tattoo, angel.
Got matching wings or just the one?
Just the one, and it hurt like hell.
Yeah, I bet.
Any others we should know about?
Maybe something you want to
show the camera?
In your dreams, perv.
Now, tell us about that phone.
My phone? Oh, yeah.
It's equipped with a GPS.
Reversal GPS, that is.
And when there's no cell signal,
the GPS on here can navigate
for us anywhere in the world.
Cool.
I've got oil, I can't
get it off with this, baby.
You know I didn't bring any fluid.
Don't do me like this.
Are you talking to your camera?
I'm talking to Lucille.
You talk to her like she's a girl?
Film guys get very attached
to their cameras.
Don't listen to 'em, baby.
They're just jealous.
Ah, thank you.
Very attached.
- Spasibo.
- Thank you.
Spasibo.
So what is it about all of that
that makes you guys think,
"I just want to strap on a backpack
and spend a week out there?"
Well, it's a test, you know?
Man against the elements.
People survived for thousands of years
without any of this kind of stuff.
Still got it in you to do without?
You bet your ass, I do.
You're awfully confident.
Well, you go out into all that
anything less than confident,
you're not coming back.
Okay.
What about you, JP?
Uh...
I just figure we only get
one go-around, you know?
I want to try to do and see
as much as possible.
And I've got everything I need
in that pack to survive for months.
- That pack?
- Years, maybe, yeah that pack.
I mean, how many people can say that?
I hope that we don't need
to survive for that long.
Well, you never know.
You never know.
Guys, say hi from Ivdel!
- Hola!
- Hi!
We're spending one night in Ivdel so
we can interview a man named Piotr Karov.
He was actually the tenth member
of the Dyatlov group
but got sick on the first day out
and had to turn back.
Not long after, he had
some kind of breakdown
and has been in a psychiatric
hospital here ever since.
Hey, hey. Don't--hey.
- No!
- Don't touch the camera.
Turn that off! No recording!
I just want to get you
saying that on camera.
You must go now, please!
Come on, Ivan! The Cold War's over.
We're friends now.
Why can't we interview Piotr Karov?
- He's dead.
- What?
- Now go.
- How did he die?
Go!
Sh*t.
- Sure are friendly, huh?
- Yeah.
Hey, Holly, top window.
What?
Is that him?
I don't understand!
Whoa. Did you see that?
Was that for us?
What did it say?
- You guys... you guys saw that, right?
- Yeah.
What the hell?
I know I'm starting to sound like Jensen,
but I believe that was Piotr Karov
we saw in that window,
and I really want to know
what was on that note he showed us.
But since we can't see him
and trains don't run here,
we're trying to find a ride
to a town called Vizhay,
where we'll begin our hike.
You know, I'm not sure we should have
sent Jensen to be our American emissary.
That guy could restart the Cold War.
Okay, so these guys say
just down this way
because a couple of the locals
might have family in Vizhay,
so we might be able to hitch a ride.
Sound good?
- Cool.
- Let's go.
A bar sounds good to me.
You took us the wrong way, man.
I did not! This is the way
he said we should go!
Oh! That's what I'm talkin' about!
- Oh, yes, a bar.
- Jensen one, Andy zero.
- Oh, look at that.
- You can't take your dogs inside.
Looks like you're going home alone.
- That's hilarious.
- Boomtown!
Hey, Holly, you know why there's
- No.
- Ta-da!
Hey, hey, we should take a picture!
- Come on.
- Yeah.
Yeah, I got a timer on my camera.
Only if we can do "thug life" on three.
If that's so, I insist.
- Let's go.
- Let's do it.
- Okay, one...
- Cheese.
Two, three.
- West Coast, thug life.
- Let's do it.
Do you speak English?
- Of course.
- Ha!
- Something to drink?
- Yes, please.
Jensen, we're looking for a ride here.
We are young, attractive
people in a foreign land,
and we would like a drink.
Where you going?
Vizhay.
Now, about that drink...
Vizhay? What for?
We're making a documentary
about the Dyatlov Pass Incident.
Oh.
Then you must try this.
- Oh.
- Oh.
- Oh!
- Whoa, he's got something.
See what you've done now?
- What do we got?
- VIP, gentlemen.
Oh, come at me, shot.
It's 'cause you're with me.
- Oh, it's a shot?
- Oh, God.
You're with me, so you get
special treatment. That's why.
Can I get a cigarette with mine?
Yeah, I think there's plenty around.
What do you think, Holly?
- Dusty bottle.
- The rape bottle.
- Yo.
- Shh, shh.
- Oh, my God, do you smell that?
- Yeah.
- Oh, God, no.
- It stinks.
- Just... just...
- It stinks.
- Maybe not so full.
- Fill it up.
That is big.
Let's do it.
Okay, should I pass 'em around?
Wait. Wait. Wait.
- Oh.
- Oh.
- Hello.
- More?
Okay.
Oh, God. It's gonna be messy.
- It's college all over again.
- It's about to get messy up in this b*tch.
- Can we take?
- Please.
- Gentlemen.
- Thank you.
- Come at me, shot.
- Get on me, shot.
To the success of your trip.
Thank you.
- Um, nostrovia.
- What?
Well, I may not know anything
about the people or the culture
or the history or the women of Russia,
but I did my homework
on good bar etiquette, so...
- Okay.
- All right.
- Cheers.
- Cheers, guys.
- Oh.
- Oh, God.
- Oh, that's some serious sh*t.
- It's so good.
- What are you guys, pussies?
- Oh, my God, that burns.
What is that?
Uh, samogon.
- Samogon.
- Samogon.
Oh, it's, um--
it's like Russian moonshine.
Yeah. So why serve us samogon?
Uh, they had it right here
before they left.
Who? Who had it here?
Dyatlov... they drank
this before they left.
Dun, dun, dun, dun
Stop it. It's not funny!
- It's not a bad omen at all, right?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Dyatlov Pass Incident" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 5 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_dyatlov_pass_incident_20128>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In