
The English Patient Page #19
- R
- Year:
- 1996
- 162 min
- 1,485 Views
147*.INT. INTERROGATION ROOM. TOBRUK. NOVEMBER 13,1942. DAY.
Caravaggio is slumped at a table, HIS HANDS MANACLED TO ITS THICK
WOODEN LEGS. There's A TELEPHONE at another table in the corner of the
room attended by a CLERK with A STENOGRAPHER working next to him. The
room has stone walls which appear damp, and no windows. SOLDIERS stand
guard at the door. It's a horrible room. Caravaggio is trying to
sleep, he's unshaven, and pasty-looking. His interrogator, M�ller,
seems incredibly tired and aggravated. He's on the phone.
M�LLER
(in German)
Yes, yes, yes, yes, yes.
He slams down the phone and comes back to the table.
M�LLER
David Caravaggio.
CARAVAGGIO:
No.
M�LLER
Petty thief, six months imprisonment
Kingston Penitentiary, 1937.
CARAVAGGIO:
(barely with humor)
I keep explaining. You've got the wrong
man. My name is Bellini - Antonio
Bellini. Bellini, Caravaggio, both
painters, I think that is confusing you.
M�ller doesn't even pay attention, he's going through a file. Pulls
out some photographs, starts spreading them out.
M�LLER
Is this you?
CARAVAGGIO:
I don't know.
M�LLER
It is you. This was taken in Cairo at
British Headquarters - July 41. And so was
this - August 41. And this -February 42.
CARAVAGGIO:
It's impossible. I was buying or selling
something. I've been to Cairo many times.
M�LLER
You are a Canadian spy working for
the Allies. Code-name Moose.
THE PHONE rings again, is answered. The Clerk calls to M�ller who gets
up, irritably. Caravaggio addresses the room.
CARAVAGGIO:
Could I have a doctor? I am passing
blood. I must be bleeding internally.
(to the clerk)
Can you get a doctor? Look -
(he spits onto the table,
there's blood in his mouth)
I'm leaking blood.
(he indicates a Guard)
He kicks me. He kicks me all the time.
Nobody responds. M�ller is irascible on the phone, checking his watch,
negotiating time. The call finishes.
CLERK:
(in German)
He's asking for a doctor.
M�LLER
(to Caravaggio)
You want a doctor?
CARAVAGGIO:
Yes, I've been asking for weeks, a
month, I don't know, also my leg was -
M�LLER
We don't have a doctor, but we
do have a nurse.
CARAVAGGIO:
A nurse? Well, sure, a nurse is great.
A nurse? Great.
M�ller nods at the Clerk, who instantly gets up. Just then the
telephone rings again. He hesitates.
M�LLER
(in German)
Leave it and get the nurse!
The Clerk exits. The phone rings. The Stenographer is plagued by
flies. Suddenly he slaps at one.
M�LLER
(snapping)
Why is there so much nose? I can't
hear myself think!
(turns to Caravaggio)
Look - give me something. So we can
all get out of this room. A name. A code.
(wiping his face)
It's too hot.
CARAVAGGIO:
I slept with the girl. I've got a wife
in Tripoli. A girl comes up and points
at you, you only see trouble.
The NURSE comes in. She is Arab and her head is covered.
M�LLER
I'll tell you what I'm going to do. This
is your nurse, by the way. She's Moslem,
so she'll understand all of this. What's
the punishment for adultery? Let's
leave it at that. You're married and
you were f***ing another woman, so
that's - is it the hands that are cut off?
Or is that for stealing? Does anyone know?
There's silence. M�ller turns to Caravaggio.
M�LLER
Well, you must know. You were
brought up Libya, yes?
CARAVAGGIO:
Don't cut me.
M�LLER
Or was it Toronto?
CARAVAGGIO:
(ashen)
Don't cut me. Come on.
Now the phone starts again. The CLERK picks it up, there's a terse
exchange, he puts the receiver on the desk, waits for the moment to
interrupt M�ller.
M�LLER
Ten fingers. How about this? You
give me a name for every finger -
doesn't matter who. I get something,
you keep something. I'm trying to be
reasonable. Fenelon-Barnes, we could
call that two names.
(pauses, suddenly puzzled)
Are thumbs fingers?
(in GERMAN to the others)
Is a thumb a finger?
No response. M�ller opens his palms to Caravaggio.
M�LLER
I get no help from these people.
CLERK:
(in German)
The telephone -
M�ller walks over, takes the receiver and slams it down. an AIR RAID
SIREN is going off somewhere, and now the faint sound of explosions is
also discernible, but all muffled in this room with the steady clack-
clack of the STENOGRAPHER. At that moment, M�ller suddenly becomes
aware of what is happening. He turns on the Stenographer.
M�LLER
(in German)
What are you doing?
STENOGRAPHER:
(awkward, in German)
That Geneva Convention. I'm -
M�ller peremptorily rips out the paper, throws it on the floor.
CARAVAGGIO:
You can't do that! Hey - come on!
DURING THIS M�ller's gone to the table, pulled out a drawer and
produced A CUT-THROAT RAZOR. He hands it to the nurse, makes a line
across his own left thumb and jerks his head towards Caravaggio. The
nurse is extremely reluctant. M�ller claps his hands, pushes her
towards Caravaggio.
M�LLER
Go! Hey! Go!
Caravaggio is in terror.
CARAVAGGIO:
Oh Jesus. Oh Jesus Christ.
The guards come away from the door and press down on Caravaggio's
shoulders to prevent him from moving. The nurse, grim-faced,
approaches, kneels at the table.
CARAVAGGIO:
(as she prepares to cut)
Listen, I'll give you a name. What
name did you say? I knew them!
I promise. Please - please!
And then he SCREAMS AND SCREAMS and jerks up, carrying the guards and
the table with him, all heaving off the ground, the nurse thrown off
balance. He falls to the floor, ROARING WITH PAIN, blood everywhere,
the table on top of him. The AIR RAID is continuing outside, the PHONE
IS RINGING, the nurse stands, pale, blood all over her uniform.
M�LLER
Cut the other thumb.
He stabs at his own right thumb.
M�LLER
This one! Come on!
The nurse, horrified, shakes her head. M�ller snatches the razor from
her and heads towards the prostate Caravaggio.
One Guard has got to his feet and grips Caravaggio around the neck in
half-nelson, others holding his legs, while M�ller approaches.
Caravaggio can't move. He's gurgling as the Guard almost strangles
him. His eyes are streaming with tears.
Now M�ller is at his other hand, and the ROAR of pain again lifts
Caravaggio to his feet, THE WHOLE TABLE RISING IN THE AIR, his
mutilated hands slipping from the handcuffs lie Houdini, the drawers of
the table SPILLING their contents everywhere, before he sinks to his
knees like a gored bull and BLACKS OUT.
148INT. INTERROGATION ROOM. TOBRUK. DAY.
LATER, and Caravaggio comes round. His eyes open and then his face
spasms with pain. He looks down at his ruined hands, then realizes
he's alone on the floor of the room, the papers still scattered, the
table on its side. He gets up and staggers out of the open door and up
the stairs.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The English Patient" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 18 Mar. 2025. <https://www.scripts.com/script/the_english_patient_853>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In