The English Patient Page #7
- R
- Year:
- 1996
- 162 min
- 1,461 Views
CLIFTON:
The team is in mourning, darling.
KATHARINE:
Oh really?
MADOX:
I'm afraid we're not having much luck
obtaining funds for the expedition.
KATHARINE:
How awful. What will you do?
MADOX:
A more modest expedition, or even wait a
year. Remind our families we still exist.
CLIFTON:
(astonished)
Good heavens, are you married, Madox?
MADOX:
Very much so. We are all, save my
friend here.
He nods at Almasy. Clifton appears tremendously relieved.
CLIFTON:
I feel much better, don't you darling?
We were feeling rather self-conscious.
Let's toast, then. To absent wives.
D'AGOSTINO
(toasting Katharine)
And present ones.
KATHARINE:
(toasting Alm�sy)
And future ones.
53INT. SHEPHEARD'S HOTEL. NIGHT.
THE BALLROOM. A dance finishes. Alm�sy takes over from D'Agostino to
partner Katharine. They dance beautifully. The others remain on the
terrace in deep conversation.
KATHARINE:
Why did you follow me yesterday?
ALM�SY
Excuse me?
KATHARINE:
After the market, you followed me
to the hotel.
ALM�SY
I was concerned. As I said, women in
that part of Cairo, a European women,
I felt obliged to.
KATHARINE:
You felt obliged to.
ALM�SY
As the wife of one of our party.
KATHARINE:
(sardonic)
So why follow me? Escort me, by
all means. Following me is
predatory, isn't it?
The dance finishes. They walk back to their table, where Alm�sy leads
Katharine back to her seat next to Clifton.
CLIFTON:
I was just saying, I'm going to cable
Downing Street, see if I can't stir up
a few shillings - Katharine's mother
and the PM's wife are best -
KATHARINE:
(interrupting)
Darling, for goodness' sake!
CLIFTON:
Well, she is!
54*.INT. THE PATIENT'S ROOM. DAY.
Hana, having already replaced the bedlinen, is standing on a stepladder
trying to hang home-made drapes around the bed as Caravaggio knocks
tentatively, then comes in.
CARAVAGGIO:
Hello.
THE PATIENT:
Finally! So you're our
Canadian pickpocket?
He goes to help Hana, they work as he talks.
CARAVAGGIO:
Thief, I think, is more accurate.
THE PATIENT:
I understand you were in Africa.
Whereabouts?
CARAVAGGIO:
Oh, all over.
THE PATIENT:
All over? I kept trying to cover
a very modest portion and still failed.
(to Hana)
Are you leaving us? Now's our
opportunity to swap war wounds.
HANA:
Then I'm definitely going.
And she exits. The men consider her.
CARAVAGGIO:
Does she have war wounds?
55*.INT. THE MONASTERY. HANA'S ROOM. DAY.
As Hana walks up her stairs she finds herself overhearing their
conversation as it threads up through the hole in the ceiling. She
strips her own bed of the curtain she uses for a sheet.
THE PATIENT:
I think anybody she ever loves
tends to die on her.
CARAVAGGIO:
Are you planning to be the exception?
THE PATIENT:
Me? You've got the wrong end of
the stick, old boy.
(a pause)
So - Caravaggio - Hana thinks you
invented your name.
CARAVAGGIO:
And you've forgotten yours.
THE PATIENT:
I told her you would never invent
such a preposterous name.
CARAVAGGIO:
I told her you can forget everything
but you never forget your name.
56*.EXT. BEACH CABIN. ITALY. DAY. 1944.
HANA IS STILL LISTENING BUT NOW SHE'S OUTSIDE A CABIN. She's in her
uniform, clearing things away. The Cabin door is ajar. An OFFICER
moves around, then sits to make notes.
OFFICER (O/S)
What about your rank or serial number?
THE PATIENT (O/S)
No. I think I was a pilot. I was found
near the wreckage of a plane by the
Bedouin. I was with them for some time.
THIS CONVALESCENCE HOSPITAL HAS BEEN FASHIONED FROM A LONG ROW OF
BATHING CABINS ON THE COAST, complete with Campari Umbrellas and metal
tables, at which are seated the bandaged and the dying and the
comatose, staring out to sea or in slow, muted conversation. Hana
walks up to the Patient's cabin. He is propped up with a view of the
sea, which is interrupted by the pacing Officer. Hana has a blanket
and a chart for the Patient's bed. She busies herself.
OFFICER:
Do you remember where you were born?
THE PATIENT:
Am I being interrogated? You should be
trying to trick me. Ask me about
Tottenham Hotspur. Or Buckingham Palace.
About Marmite - I was addicted. Or make
me speak German, which I can, by the way.
OFFICER:
Why? Are you German?
THE PATIENT:
No.
OFFICER:
How do you know you're not German if
you don't remember anything?
THE PATIENT:
You tell me. I remember a lot of things.
I remember a garden, plunging down to
the sea - the Devil's Chimney we called
it - and there was a cottage at the
bottom, right on the shore, nothing
between you and France.
OFFICER:
This was your garden?
THE PATIENT:
Or my wife's.
OFFICER:
Then you were married?
THE PATIENT:
I think so. Although I believe that
to be true of a number of Germans.
Might I have a glass of water?
Hana pours him a glass of water. He notices her.
THE PATIENT:
Thank you.
(he sips)
(makes a small gap with
his fingers)
I've got this much lung...the rest
of my organs are packing up -
what could it possibly matter if I
were Tutankhamun? I'm a bit of
toast, my friend - butter me and
slip a poached egg on top.
Hana leaves, smiling at the Patient's irascibility, sharing this with
the Officer, who frowns. The interview continues.
57EXT. BEACH CABIN. DAY.
Hana walks between the cabins. STUART steps out of the shade. He is
drawn, older than last seen.
STUART:
My leave is canceled. I can't
meet you later.
Hana frowns, helpless. As if to emphasize this, a Staff Nurse comes
by, carrying a bowl and a withering look.
58*.INT. BEACH CABIN. DAY.
Hana enters, approaches the Patient. She's circumspect.
HANA:
Excuse me -
THE PATIENT:
Yes?
HANA:
Can I ask - my friend, can he come in?
Just for a few minutes?
THE PATIENT:
Your friend?
HANA:
He's going back to the front this
evening. I can't see him otherwise.
THE PATIENT:
Just go off. I'll be quite all right.
HANA:
No, I can't go, but if it, if you weren't
offended, it would be very good of you
to allow us - every other cabin is crammed.
This is as private as we'll get.
THE PATIENT:
Well then - yes. Of course.
HANA:
Thank you. Thank you.
She hurries out, returns with Stuart. They stand awkwardly.
HANA:
This is Captain McGann.
THE PATIENT:
Please, don't waste your time on
pleasantries -
STUART:
Thanks.
THE PATIENT:
I'm going to sing. If I sing I shan't
hear anything.
And with that he bursts into a raucous, coughing version of Yes! We
Have No Bananas. He changes language each verse. The couple stand,
formal, then edge round to the back of the bed.
HANA:
(touching his lip)
You've got a mustache.
STUART:
A bit of one.
HANA:
I was looking forward to this evening.
STUART:
(whispers)
I had a hotel room.
HANA:
(whispers)
I thought that was for when we
were very very old?
STUART:
I'm feeling old.
They EMBRACE, fiercely, hardly making a sound, or moving. THE PATIENT
ROARS THE SONG.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The English Patient" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_english_patient_853>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In