The Fifth Estate Page #2
is interested in your secrets.
Yours, on the other hand...
It was great. It's a shame
the turnout wasn't better.
One convert at a time.
By the way, I can soup up
the graphics if you want.
What's wrong with
the ones I've got?
Nothing.
I'm sure they would have
blown people away in the '80s.
Hey...
do you want to check out
the talk on microcontrollers?
The guy who invented TV-B-Gone
is speaking.
It's a remote. You walk
into a bar and turn off...
all the TVs.
Don't you get bored
spending your time
with all these wankers?
Building antennae
out of Pringles packets...
reading Neuromancer
and playing Call of Cthulhu.
What a waste!
Capable generous men,
men of purpose.
That's what the world needs.
All this?
It's not what we fought for.
Sh*t. Come on.
Hurry up, Daniel.
- Where are we going?
- To church.
A government
destroyed by tyranny...
so the whole world
could look in.
There's an ideal to aspire to.
Just look at it, Daniel.
Risen from the ashes.
A whole city,
once ruled by fascists,
now overrun by artists,
by anarchists...
and crows and snowstorms...
and transparency.
My father took me to the dome
I was 13.
He wasn't quite so eloquent.
Yeah, well, when I was 13,
my mum started
dating this guy...
from a nasty Australian cult
called The Family.
They believed in blue auras
and cleansing souls...
and the strict discipline
of children.
Severe beatings...
starvation diets...
regular closings
of psychiatric drugs.
My mum knew
the guy was a wanker...
but by the time
she came to her senses
they had a kid together and...
We spent the next three
years on the run.
They chased us
all over the country.
That's terrifying.
Why do you think
my hair is white?
Come on.
I want to show you something.
It's called the Tacheles.
It's an artists' squat.
They were going to tear it
down in the '90s...
but some painters occupied it.
Cool.
Listen, I better get to work.
Now?
Life on the run,
Aussie jet lag.
You stop distinguishing
between night and day.
Sorry.
So what are you working on?
Look, today was cool,
but these are
sensitive documents.
People's lives are at stake.
You can trust me.
Yes, and quiet.
There's a new leak
on the submission platform.
In my twenties, I created
a tool called Rubberhose.
It hid sensitive information
beneath layers and layers
of fake data.
WikiLeaks is based
on the same idea.
Take any message.
"Are you safe?"
"Are you safe?"
We constantly upload
fake data from fake sources...
to make it impossible
to monitor our real sources.
And their very presence
is infinitely deniable.
The system makes
leaks untraceable.
They simply turn up
on the submission platform.
It's a big
Swiss Bank, right?
Huge.
Manages 400 billion dollars
for the ultra-rich.
to hide money for fat cats...
wealthy a**holes in Germany,
Switzerland, U.K.
The leak is from
someone inside the bank?
I don't know.
See the beauty of it?
Let me guess. Secret plans
for the revolution?
Jay Lim and the volunteers
in Switzerland
will analyze the docs...
but I need you to verify
that they're real.
a list of authors.
Extract it and confirm that
these people work at the bank.
What? Did you think
we just threw what we got up
on the website?
No, but...
you're just giving me the docs?
You can.
I know.
I'm a good judge of character.
Stay offline when you're
working on the docs.
And buy yourself a cryptophone.
Julius Bar Bank,
Ralf Zilke's office.
I'm sorry, I must have
the wrong extension.
What division is this?
Personal Wealth Management.
Who were you looking for?
I was actually looking
for Ms. Leisal Grop.
Ms. Grop is down the hall
in Client Services.
Can I transfer you?
Yes, please.
Thank you.
What are you doing in here?
Um...
Sensitive research.
You're playing
World of Warcraft aren't you?
We're investigating corruption
in a Swiss Bank.
Of course.
Well, then I guess
I can cover for you.
I worked for these
a**holes for years...
before I understood the extent
of the deception.
It's a massive tax dodge.
Last year, those diagrams...
cheated your country alone
out of 30 billion
in tax revenues.
And you'll explain them to us?
You understand I won't
just be exposing the bank.
They have hundreds of clients
from New York to Moscow...
who will go to great lengths
to hold on to their money.
We understand the risks.
We've got incredible
infrastructure.
Hundreds of volunteers,
people who've dealt
with these threats.
Our process is totally secure.
We don't even know
your real name.
You're damn right.
I'll explain the documents,
but you never met me...
and when the sh*t comes down,
it's on your house.
Are we clear, Mr...
Schmitt. Daniel Schmitt.
The bank has a huge network.
Right, I'm sure.
They've got billions of
dollars buried in the Caymans.
Well... Yeah,
but by this time tomorrow
the whole world's
gonna know about it.
And I can tell you,
the response to this...
is gonna be
absolutely colossal.
We're gonna nail
those bastards.
You know,
our friend was pretty jittery.
Of course he was.
Hey, Julian, let's go.
How fast can you get
Bellman a summary?
I'll stay up until it's done.
All right, Daniel. Remember,
courage is contagious.
They marched from
the townships, from the slums.
Opposition supporters
determined
that this would be the day...
they would expose
Kenya's elections as a sham.
Delivering an empathic
message...
to the president whose
reelection they reject...
and the outside world.
But this was what
they discovered.
no mass demonstration
was to be allowed.
This was not a day for debate.
The argument,
settled decisively.
Ralf Zilke's office.
- Mr. Zilke?
- Yeah.
I'm sorry,
I just got an odd call
from the tech department.
I sent you the link.
They say there's a report
on this website.
Get me Friedrich.
And wake up our lawyers
in California.
And in New York.
And London.
So, their lawyers
are threatening you?
Julian says you can spend
your life in cushy cubicles
or you can march.
You can breathe the tear gas
and brave the truncheons or...
Take a girl to dinner?
Hey.
Hey.
Sorry, I didn't want
to wake you up.
It's okay.
I've just never had a guy
try to sneak out
of his own apartment.
The bank got a judge
in California
- to shut down our site.
- What?
I thought the Americans
put free speech up there
with mom and apple pie.
So did we.
Julian wants to meet
right away.
You know, this isn't how
I imagined our first, um...
How did you imagine it?
Uh...
Do you have a cryptophone?
Uh... No.
But that might be
the best excuse
I've ever heard
for not calling.
We've got to get
the story out
on blogs, Twitter,
they're defrauding the world.
- We can't let them do this.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Fifth Estate" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_fifth_estate_20207>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In