The Firm Page #7
- R
- Year:
- 1993
- 154 min
- 5,237 Views
I can`t heIp myseIf.
I`ve given notice at the schooI.
I`II Ieave on Wednesday.
You`re right. It`s better
if you go. It`s safer.
- You have no idea.
- Don`t!
- I Iove you, Abby.
- Don`t you dare, sonofabitch!
- Wanna teII me your pIan?
- Tomorrow.
Abby, where are you
going to go?
To my parents.
Then I don`t know.
It`s not safe for you to Ieave
unIess they know why.
I know.
I know.
Somewhere...inside...
in the dark...
the firm is Iistening.
ShaII we go and do this
for the record?
I`ve made a decision.
My mother hasn`t been weII.
She`s having some tests.
I want to be there.
We never see each other anyway.
And I need some time to think.
CaII Devasher.
She`s Ieaving him.
Knock, knock.
Bad times, huh?
Abby caIIed Kay.
She`II be back.
ProbabIy want to get pregnant.
Big heIp, huh?
You think I`II Iet this kid
run the penaI system?
Sir, it`s the onIy way
he`II give us the fiIes.
Then staII on the money,
get the brother out
with a subpoena, foIIow him,
and when we get the fiIes,
yank him back.
- Abanks` Dive Lodge.
- Mr Abanks, this is McDeere.
I got to justify a cIient`s biII
before a breakfast meeting.
AII the time sheets and biIIs
are with the office manager.
- I`m not supposed to do this.
- You want to wake up Avery?
I`m just trying to head off
I promise. I`II have everything
back in the drawer
before the office opens.
You`re taIIer than I thought.
That`s nice to hear.
There`s been a change of pIan.
I didn`t know there was a pIan.
Good, `cause it`s been changed.
Who are you, sweetheart?
Abanks` Diving Lodge.
What time has Avery
chartered the boat for?
2:
30.OK. You got to keep him out
Iong enough to copy everything.
to Trinity Caves.
ShouId be a good six hours.
Tammy`s coming down tomorrow.
I can...
I can whip us up some eggs.
Last day. I don`t want
to be Iate for schooI.
Has Tammy Ieft to meet Abanks?
Not tiII this evening.
You`re running
a three-ring circus.
- I hope it goes weII.
- It has to.
You know, isn`t it amazing?
You cheated, and I`m
the one who feeIs guiIty.
Don`t.
Take care.
There!
Hey, hey, hey, hey.
Hey, stop that.
Get back to the baII game.
You, too, SheiIa.
Boys and girIs together
rehearsing for Iater Iife.
What are you doing here?
WouId you beIieve I happened
to be in the neighbourhood?
No.
I heard this was your Iast day.
Was I misinformed?
I`II be gone for a whiIe.
I just stopped off
to say goodbye. Just in case.
In case what?
In case it`s more than a whiIe.
I`m going
to the Caymans tomorrow,
and I wouId miss saying goodbye.
WeII, thank you.
Have a nice trip.
Want to come?
I know. It sounds outrageous,
but...think about it.
We couId grab some sun,
take a dip...
drink some Havana CIub.
I couId give you maritaI advice
and hit on you.
And whatever happens,
I promise,
I take rejection weII.
What makes you think
I need maritaI advice?
- OK. You give me advice.
- I couIdn`t possibIy.
- I don`t scuba-dive.
- I can`t scuba-dive either.
ReaIIy? I`d heard that
you don`t miss a chance.
Not this time.
I`ve shortened the trip.
A cIient`s coming into town.
I can`t dive and fIy
in the same 24 hours.
- So how about it?
- My mother isn`t weII.
They`re doing some tests.
That`s why I`m going home.
- I`m sorry. I didn`t know.
- How couId you possibIy?
I hope she feeIs better.
And if she does...
bring her with you.
Goodbye, Avery.
Have a good fIight.
Greenwood SecretariaI Serwices.
Tammy, this is Abby McDeere.
You`ve got a probIem.
Avery`s not going diving.
We`re dead.
WeII... How do we...
How am I gonna Iet Mitch know?
I`m going anyway. I gotta try.
My fIight`s in three hours.
Mr McDeere`s office.
May I take a message?
Tammy,
don`t teII Mitch anything.
I`II just be a sec.
Prescription
for AbigaiI McDeere.
One.
You want to go,
or you want to stay here?
- Aren`t you going to cuff him?
- I`II take care of it.
Yeah?
Guess what I`m Iooking at?
TeII me.
- You made it?
- Yeah. Yeah, I did.
I owe you, IittIe brother.
No, you don`t.
Anything from Abanks?
Last I heard,
everything was set.
- It`s gonna be fine.
- It aIready is.
Be seeing you, Ray.
OK. You`ve spoken.
Where are the fiIes?
Where`s the money?
When I get the fiIes.
You send haIf now.
Account number 614408-S.
- You got that?
- Yeah. 614408-S. Yeah.
When it`s there,
I`II send the fiIes.
Here`s some money.
You`re free, McDeere.
There`s a bus stop
a quarter miIe.
FoIIow the yeIIow Iine.
You`re used to that.
Excuse me.
You don`t seem that surprised.
I`m deepIy surprised.
So am I.
Stephanie,
two Havana CIubs, pIease.
Yes, Mr ToIar.
How`d the tests turn out?
We were worried for no reason.
Good.
I didn`t think we got on
in the schooIyard.
Maybe I`ve grown up since then.
I`d Iove to beIieve that.
- It`s deIicious.
- Isn`t it? It`s Iike cognac.
You know,
I have a bad reputation.
- What do you do?
- I run around.
Why do you do that?
It`s because
my wife understands me.
The fact is, I Iove my wife.
And she`s... WeII, I guess
she`s Iost interest in me.
I know I have.
And... I haven`t cared
for anyone since.
I`d Iike to, though.
I miss it.
My, you Iay a Iot on a girI
for a first date.
Is that what this is?
This is unit ``B``.
We`II be puIIing over at 11:15
for a 20-minute rest stop.
Mrs SunderIand, I need to speak
to you about something that`s...
WeII, it`s quite embarrassing.
You`re not the onIy cIient
I`ve caIIed about this.
I`d Iike a steak, medium rare,
three fried eggs over,
French fries,
and coffee, pIease.
WeII, I`II see ya, darIing.
F***!
What`s going on?
We Iost your brother.
Were you foIIowing him?
You trying to f*** with me?
Where are you and those fiIes?
You want the fiIes,
wire the money.
- I want them now.
- I gotta go.
He knows exactIy
where his brother is.
Check the credit cards
of every rig that got fueI
outside that diner around 11:45,
whenever we Iost Ray.
CouIdn`t be more than a dozen.
He`II be on one of them.
And get me a map of Louisiana.
Get me a map of Louisiana!
Hasn`t even begun to meIt.
The staff was chosen
for its timing.
I wouId do that,
The buttons are too smaII.
It requires
terribIe desktermindy...dex...
Dexterity.
Amazing.
- What are you doing here?
- What do you mean?
I mean, exactIy what
did you come here for?
I was invited.
You`re not being truthfuI.
- Why are you doing this?
- Because I`m sick.
I want you
to teII me the truth.
Ietting the firm run our Iives.
I came...because Mitch sIept
with someone eIse here.
Is that what you want to hear?
It`s better
than the aIternative.
What aIternative?
That you came here to see me.
Avery?
Came in about three hours ago.
- Sure he`s aII right?
- You want to caII 11?
Get the stuff,
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Firm" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 27 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_firm_20219>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In