The Flying Swords of Dragon Gate Page #2

---

To forestall any rumor

involving His Majesty...

l've had the women executed

Four wretches...

... three executions

And the fourth woman?

She got away

Her name is Su Huirong

l've sent men to catch and kill her

lt's a large troop

Who are they after?

Judging by their banners...

They're from West Bureau

They're heading for Red Rock Gully

Let's see...

... what's going on over there

There's someone on the chain up there

Who is he?

Watch him carefully

Boatman...

Pull in here

We must search the boat!

Stop rowing

Officials want to search the boat

Stop rowing!

There is nothing on the boat

Please let us go on our way

Go? You don't even know...

... what we're looking for

Come here

No, sir...

No...

We sail our boat here everyday

We hide nothing

How many women on your boat?

Tell them all to go to the bow

What is it?

lt was thrown from the boat

Report it!

Report!

Sir!

This scented purse was found in the water

The handiwork looks familiar

Who allowed you to sit?

Sir, don't hit her

My wife is sick

Who cares?

Stand up!

No...

Off the boat!

This purse is costly

Why was it thrown away?

The scent...

Let's see if it lingers

Have you run away from the palace?

Sir...

l am...

Speak up

What's in your belly?

Let's take a look inside

Yes, sir!

Restrain her!

Don't, sir

Let me go

Let my unborn baby go

You are Su Huirong?

Yes, sir

Check if she has an accomplice!

Guard the criminal!

Release the woman

l'll say it again

Let her go!

Release her!

All of you, back away!

They're not going

They must want me to kill you

Back off! Do you want him to kill me?

Tell them to jump in the water

Why are you standing there? Jump!

All of you!

Jump in the water!

Jump!

Good, l will spare your life

Go back and do one thing for me

Tell your Boss my name...

Zhao Huai'an

Zhao Huai'an?

You are Zhao Huai'an?

Now, climb to the top of the scaffolding

Stay there for four hours...

Then you may go

l told you to stay put

What are you looking at?

Checking that l'm still here?

Great knight...

Shouldn't we get away from here?

l know you are a martial-arts master...

But we should not stay here

l'm waiting for someone

Waiting...

Who are you waiting for?

Such beautiful scenery

Let's drink

Brother Zhao

He's having a drink, just like the other times

Then, let's have a drink too

He's impersonating you to rescue people

ls he trying to lure you into a meeting?

Let him be

lsn't it good that he rescues people?

We could do with a few more Zhao Huai'ans!

For you

Brother Zhao...

l think you know each other

Why don't you greet him?

We're both loners...

... old jianhu friends

No need for us to meet

A carrier pigeon

Those West Bureau people released it?

lt's flying west

That means...

... their Boss has already left the capital

lt's weird

Did West Bureau send a force like that...

... just to chase a pregnant woman?

They will send more troops

Let's see if we can help

lnform His Highness. All is in order

Sir!

Report! A carrier pigeon has arrived

News from Red Rock Gully?

Your Highness...

Su Huirong was rescued by a swordsman

He gave his name as Zhao Huai'an

Jinliang...

Which way do you think...

... the fugitives will go?

East would be...

... back to the capital

North would take them to the border

So, they will go north?

They could cross it within two days

Can a pregnant woman survive...

... riding a horse that far?

lf they went northwest by water...

lt would take longer

But they could cut through Chiayu Pass

And follow the Luo River to Dragon Gate

Let's wait at Dragon Gate

Set the main sail!

Sail northwest...

... at full speed!

Set the main sail!

There's two men at the bow

Protect His Highness!

So these are West Bureau men?

Let's see if they're as good as people say

Move!

Who are you?

l am Chief of West Bureau, Ma Jinliang

The sail is collapsing! Protect His Highness!

Go to hell!

And who are you in West Bureau?

Yu Huatian

And you are...?

l'm the nemesis of both bureaux

Zhao Huai'an

Ling Guozhou...

This way!

Archers, get to the bow!

Sir!

Load your arrows!

Take Chongzheng!

Guozhou!

Go to hell!

Go!

Your Highness...

The so-called Zhao Huai'an...

... was not so hard for you to deal with

But Zhao is with Su Huirong...

So what's he doing here?

Was that an imposter?

No

He took on East Bureau in the same way

He's not an imposter

lf he's the real Zhao...

Who's the one with Su in Red Rock Gully?

No matter how many Zhao Huai'ans there are...

l will hang their severed

heads outside West Bureau

He won't elude me

Keep on following Su Huirong

We'll show East Bureau

how to deal with such foes

Yes! Your Highness!

Great knight...

What are the words carved on the two steles?

They're in Xixia script,

more than 400 years old

Thanks to erosion by the wind and sand...

Only the characters

'Dragon' and 'Gate' are legible

That's why this place is called Dragon Gate

Yumen Pass is nearby, to the west

That's your escape route

They won't dare follow you

l should go alone?

You'll stop protecting me?

l told you at the start...

l'd bring you to safety...

Then leave you to go on alone

Come on

Great knight...

You keep playing that flute

My guess is that it's a love token

Am l right?

Good guess

lt is a love token...

But not for me

lt's for someone else

Who?

Why should you care?

Anyway, this flute is not mine

l must give it

to someone on behalf of its owner

lf you mention the flute again...

l will stop talking to you

Understand?

Yes

Do l look like her?

Look like who?

The one you're seeking

Listen!

lf you ask any more thing about me...

l'll abandon you

You'll never see me again

Jump!

l'll catch you!

How can l jump?

l am pregnant

l can't jump

Great knight...

Yes

Our goods packed already?

Check if the other side is tied properly

Yes

Take more water, we'll leave soon

l just arrived,

and you're telling me to leave?

What kind of inn is this?

l'm so sorry

Tomorrow or the day after...

The black sandstorm will arrive

That flock of birds...

... was a sign

lt will be a huge sandstorm

lt will bury the inn

No water and no food

Even our staff will shelter

in the courier station

Gentlemen...

l'm sorry, because of the weather...

Say no more

We're passing through,

we'll leave after eating

l'm so sorry

How far is the courier station?

The courier station is 50 li from here

The mountains there...

... could block the wind

They have food and water there

lt'll take half a day by camel

Take plenty of water

Water is a necessity in a desert

l forgot the dried food

l have it, l have it

Go!

l'm so sorry

Travel safely!

Saddle up. Load the cargo!

l told you to let no-one in

So who are they?

They ignored me. l couldn't stop them

l know

We'll leave after our meal

Guests...

Have some peanuts and dried fruits

What would you like to order?

Can you do mutton soup... with noodle?

Mutton soup with noodle, yes

Rate this script:0.0 / 0 votes