The Forest Page #3
- PG-13
- Year:
- 2016
- 93 min
- $21,818,536
- 1,873 Views
AIDEN:
Doesn't look like anyone'shere. Maybe they changed their mind.
(gasps)
I must cut him down.
- I'll make a note of where he is.
- AIDEN:
Why?So the rangers can retrieve the body.
(Michi speaking Japanese)
(screeching, faint)
Michi. (Japanese)
- (Japanese)
- Take a break.
(loud screech in distance)
(woman, faint) Help me.
Can we go this way?
I mean, if we're just picking a direction.
(scoffs)
Come.
SARA:
Jess!Jess!
We must turn back soon.
What, already?
We're several hours from the trail.
We do not stay in the forest after dark.
In the day, easy to get lost.
At night, you're blind and
temperature drops quickly.
Jess!
Do you see something?
Oh, my God, that's her tent.
Jess! Jess!
I knew it! Jess!
It's her! It is! It's her! Oh, my God.
Michi, you said if they bring a
tent, it means they're not sure.
Oh, my God, she's close. She's so close.
- Jess! Jess!
- Jess!
Jess!
Jess? Hello!
Hello?
Since she's not here, we'll
come back tomorrow morning.
- We must go now.
- We've got to stay.
We must go now. You can
leave a note for her.
Leave a note? Are you crazy? I'm
staying. I'm staying till she comes back.
Aiden, tell him.
No, he's right.
- We can come back tomorrow.
- Tomorrow?
No, tomorrow is gonna be too late.
She left the tent. She's gonna come back
to sleep. Her clothes are on the line.
Sleeping here is foolish.
We'll not stop looking
for Jess... in the daytime.
Now we must go.
I understand.
You two go. Go.
It's all right. I understand. You go.
You cannot stay!
At night in the jukai,
people see bad things.
Sometimes do bad
things. Very bad things.
The forest draws out
your fear, your sadness.
You believe in yurei, Michi? You sound
like the girl from the visitor center.
I came 6,000 miles to find my sister.
She's here in these woods.
I'm not leaving without her.
Thanks for your help.
I'm so grateful. Really.
But I'm staying.
Sara, you're making a big mistake.
(sighs)
- What are you doing?
- I'm gonna stay here with you.
- Don't be foolish, Aiden.
- It's fine.
We'll stay here. We'll stay the
night. We'll watch after each other.
- (Japanese)
- Hey.
- We'll be fine.
- I'll come back tomorrow.
Do not move from here. Okay?
You don't have to do this.
It's my sister, not yours.
Yeah, well, if it was my
brother, I'd stick around too.
Thanks.
I changed my mind. Let's
come back in the morning.
Yeah. Very funny.
Here. Give me a hand with this fire.
No, not like that. Here. Like this.
Like you're the expert.
You went to space camp.
I know you're not supposed to pile it
up like that. You gotta let it breathe.
Okay. You mean up, like this?
- Yeah. There you go.
- Okay.
- Want one?
- What's this?
A Power Bar. Japanese version.
They're pretty good.
It's not bad.
You take the tent when you get tired.
I'll stay out here by the fire.
Avoid any awkwardness.
A caveman and a gentleman.
(insects chirping)
(loud screech in distance)
- What's that?
- I don't know.
But I promise you they
have centipedes in Australia
more dangerous than anything out here.
Jess must be lost.
She's close.
And alive.
Explain that to me.
It's like a sound.
It's too low to hear, but I can just...
feel it...
running through me.
And that night I was telling
you about, when she almost died,
the sound dropped away.
Where Jess had been,
there was just...
silence.
You know, when we were kids,
my brother would start fights.
And I never stepped in.
Figured he needed to learn not
to start them in the first place.
One day he got beat up so bad
that it left him deaf in his left ear.
And I remember seeing him,
and that feeling... just guilt.
So now whenever he's in
trouble, I come running.
- I feel guilty too.
- What do you mean?
My parents' bodies.
I closed my eyes, but she looked.
It's always been the difference between us.
She looks at the dark
stuff and I turn away.
What she saw,
she carried that all by herself.
I should have shared it with her.
That's why I come running.
I'm going to try and get some sleep.
Yeah.
(rustling)
(footsteps)
Aiden?
Aiden, say something.
(footsteps)
(running footsteps)
(screams)
(loud screech in distance)
(shrieks)
(rustling)
Hello?
Jess, is that you?
Hey, wait.
Wait.
Please!
Hi.
Do you speak English?
Little.
Hoshiko.
Hoshiko, are you alone?
You're cold. Let me help you.
You Sara?
Yeah. How do you know my name?
No trust him.
Who?
Miss Jess know him.
Jess? Is Jess your teacher?
I find her here.
She say, "Need your help."
- Where is she?
- No trust him.
AIDEN:
Sara!No, no, no, no! Wait!
(gasps)
Goddamn it.
(groans)
I lost her. I lost her.
- Jesus. Look at your hand.
- Oh, God.
Who? Who'd you lose? Jess?
No, it was...
It was a teenage girl. She said...
She said what?
Something in Japanese.
Oh, man.
Well, we're not gonna find her
if she doesn't wanna be found.
We'll tell Michi.
Okay, let's get back before
we get turned around. Come on.
(groans)
Come on.
(thunder rumbling)
All right, kiddo. There's
enough light for us now.
Let's get you out of here.
- But Michi said noon.
- Seven hours from now?
No. Look at your hand. You need stitches.
Let me worry about my hand.
Jess might still come back.
Sara.
You just saw a child out in the woods
presumably contemplating suicide,
considering that she ran from you.
We tell them that, they'll
send a search party quick.
Maybe that search party
finds your sister. Make sense?
In the meantime,
in case your sister does
come back while we're gone,
you do what you should've done yesterday.
- (backpack zips)
- Leave a note.
This is the way we came.
We keep walking in this direction,
we'll come to the path before too long.
- We didn't pass the river coming in.
- Yeah, I know.
But at least we can follow it down.
It may take a little longer,
but it'll lead us back to
civilization just the same.
Sara. Hey. Careful. Hey.
Hey, get back from there. Come on.
- SARA:
Do you see that?- Jesus.
Hey, come on.
Get away from there. Come on.
What are you doing?
What do you mean?
We were walking that way.
- No, we weren't.
- Yes, we were.
Two minutes ago, we were walking that way,
and now you're leading
me back the way we came.
No. Sara, we're following
the river down. Remember?
We're not climbing the mountain.
Down.
Water flows down.
See?
SARA (on recording):
I feel guilty too.
AIDEN (on recording):
What do you mean?
SARA:
My parents' bodies.I closed my eyes, but she looked.
- Hello!
- That's always been the difference between us.
- Oh, sh*t.
- She looks at the dark stuff and I turn away.
- What she saw...
- You recorded that?
You gave me permission, the other day.
- That's why you questioned me so much last night.
- Yeah, I'm doing a story.
That's why you stayed at the
campsite... for your story.
In part.
Also because I was concerned
about you... and your sister,
and I liked you.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Forest" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_forest_20246>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In