The Ghost
- Year:
- 2008
- 104 min
- 33 Views
Okay, get myself together...
He pulled out a gun.
The Ghost disappeared into the alley...
Illuminated only by...
Only, only, only...
What was illuminating him?
For God's sake...
Only...
Illuminated only by the street light...
... the dim light of street lanterns.
Hell.
CENTRAL PARTNERSHIP
MAGNUM MOVIE COMPANY
present
KONSTANTIN HABENSKI
VLADIMIR MASHKOV
CHULPAN HAMATOVA
in the film of
KAREN OGANESYAN:
bTHE GHOST/b
Script
OLEG MALOVICHKO:
SERGEY YUDAKOV:
Director
KAREN OGANESYAN:
Get out of here.
Sasha, have your people gone mad?
See what they've done?
It was all white, and now it's all red.
"Suddenly the Ghost understood
that he has been unmasked."
- Are you drinking again?
- I don't drink, I consume for creative process.
To no avail.
It's crap.
Have you gone mad?
Wait.
Wait! Have you read it yourself?
- This?
- Yes.
I must've read this 5 times already.
- Good morning.
- Sasha, yes? - Yes.
Nice to meet you.
Yes, yes... I'm listening.
Please enter.
Jenya, please make us some coffee.
Maybe you should try writing
using both hands? Give it a try.
[Advertisement poster reads:
September 22nd presentation of new book
"Revenge of the Ghost."]
Dear customers.
On the top floor of our store you can get an autograph from the writer Anton Prachenko.
- Hello.
- Hello.
- What is your name?
- Ira.
Glorious name.
- Thank you.
- Thank you.
- Hello.
- Hello.
- I read your book.
- How was it?
Total crap.
I regret wasting 100 rubles on it.
Earlier your writing was much better.
- What is your name?
- Egor.
You should read comics, Egor.
Maybe someone will like it.
Excuse me, but I'm not Sorokin...
Thank God...
That's alright.
Hello...
- What is your name?
- Anton.
Have you yourself ever killed?
- I do not understand.
- I ask have you yourself ever killed?
I am a writer.
I write books.
I wish you the same.
Dear customers.
On the top floor of our store you can get an autograph from the writer Anton Prachenko.
What's wrong?
Has something happened?
Wait...
- They are all killers?
- Professional ones.
This one at the bookstore
also a professional?
From the top ranks.
- Fulfilled the client's special request.
- What?
A bullet in the mouth.
- So he wouldn't talk...
- Look.
What were we talking about?
About nothing.
You haven't met him before?
Don't think so.
Okay.
Try to put together a composite sketch.
Today in the center of Moscow an audacious double murder took place.
In front of dozens of passersby Anatoly Shmelyov and his bodyguards were shot dead.
Shmelyov was supposed to be the main witness in the Filipp Yagorsky trial,
but the prosecution has not yet established a connection between those two facts.
"Revenge of the Ghost"
"Anton! Good luck!
Prachenko."
I think the eyes are wrong.
Not those.
I don't know...
Can we do different eyebrows?
So, how's it going?
Able to do it?
I can not remember.
He had this face...
Also he was in a baseball cap,
and it was dark.
I can't remember.
I see.
Leave a business card.
If you remember anything, please call.
At any time.
After the initial shock passes,
some details surface.
Please wait.
I wanted to ask...
Maybe it's silly...
But I would like to write about it.
If it's possible
to consult about it later.
You have a strange muse.
Stop creating a myth
around the Ghost murderer.
- Hi!
- Hi.
Come here.
What's the occasion?
A celebration...
- Romantic dinner.
- Dinner?
Wash your hands, take off your coat.
- But today is Tuesday.
- So what?
We can not see each other
only according to your schedule, right?
You're quite excited, I see.
Can you imagine that two people
were killed right in front of my eyes today?
"Imagine...
Two people killed... "
- It must be the new title of your book.
- No, it really happened.
I was signing books at a bookstore
and saw everything through a window.
It was so simple...
Simple and beautiful.
Most importantly it was completely different.
All my life I've been writing about this,
but I have never seen it, can you imagine?
- Are you okay?
- Yes, I'm okay.
I just have to write it all down right now
before I forget anything.
Let's have dinner
and then you'll write it all down.
Vika, once in a century
I'm having the urge to write.
Once in a century
I have made you dinner.
- Vika.
- What?
Maybe I should just leave?
Vika...
- Your favorite salad.
- Thank you.
Vika!
- You know I can't work when...
- And my favorite wine, right?
When someone is around.
You don't even remember
what day it is today!
Why I don't remember?
It's Tuesday.
Tuesday?
What are we celebrating today?
Exactly a year ago we met.
Exactly a year ago.
Do you know why you don't remember?
Because you don't care.
And you don't care about me too.
- Vika, you could have warned me earlier.
- And take your keys.
- Let me call a cab, Vika...
- Go work, don't be distracted.
The beginning, the beginning...
Yes, exactly.
He was lying down on the asphalt,
and his right arm was turned palm up.
As if the victim before his death had decided to turn up to the heavens for help.
The last thing he felt were the drops of rain on his face.
One fell into his mouth,
and he felt its taste.
The intense taste of moisture
and childhood.
Yes?
Yes, yes...
I just...
I'm stuck in traffic.
I'll be there soon.
Damn...
What are you honking for?
Can't you see we're working?
Get outta here!
You want problems? Get out!
I see no reasons
to keep Pasha here.
Can you understand,
I'm currently in a difficult situation...
I think it will be
better for him here.
- You're the father, so you decide.
- Thank you.
Hi, warrior.
Come here...
- Hi.
- Hi.
- How are you?
- Alright.
- And what's this?
- Chupalino.
Chipolino?
(Cartoon character)
- You've come again for 5 minutes?
- No, no. Today I'm all yours.
Till evening.
- So what are we going to play?
- I don't know.
You don't know?
I know one very dangerous game.
- Shall we play?
- What's it like?
You must choose the tallest tree.
Shall we choose?
Which is the tallest?
- That one.
- That one?
Okay.
Excuse me.
- May we climb that tree?
- No, you may not.
See, we can't.
Not allowed. Let's go.
In that case let's do another game.
You have to find...
The killer has been to the bookstore
before the murder.
Why do you think so?
He's too well aware of
where all the cameras are placed.
Writer!
Do you know the weather
forecast for tomorrow?
What?
I'm asking if you know
the weather forecast for tomorrow.
What weather?
My umbrella broke.
I need to buy a new one.
If it's about the police, I promise...
I said nothing to them.
That darn thing!
- Forget about the cops.
- Really, I told them nothing.
Right on.
Let's go.
- I've been skimming your novel.
- And what?
You write well,
only there's zero truth to it.
- But the people buy it...
- Yeah, I've heard what these people say.
Do you like it yourself?
The book is probably not the best, just...
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Ghost" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_ghost_7086>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In