The Grace Card
Ubuntu.
It's an African word.
Roughly translated,
it means "family."
The spirit of it is that our creator
made us for one another.
To be connected as a family
is the essence of being human.
To reach out
and take care of any one of us
is to take care of us all.
And to hurt any one of us
is to hurt us all.
- I can't do it, Daddy.
- Don't look down, look straight ahead.
- I want my training wheels back.
- Come on, Tyler, don't give up.
- Yeah.
- Mama.
Mama.
Oh, goody.
Here comes the mailman.
That's our cue, vato. Let's go.
Police, stop right there.
Get out of the car. Get out of the car.
Let me see your hands.
Look, Daddy, I got it.
- Daddy. Daddy.
- Tyler!
You all right?
Fine.
Let's go, Blake, 7:20.
Plan on cleaning this place up
or are you waiting for FEMA
to declare it a disaster area?
In other news,
conducted a round-up
of over 100 violent criminals
to drop a reported 17 percent
over a three-year period. Many...
See how long that lasts.
- as the primary reason
for this decrease.
This program identified
certain hot spots...
Is Blake up?
What do you think?
Who's renting
the Johnson house?
Debbie said he's a mortgage broker.
They're Hispanic.
This used to be
a nice place to live, once.
I've got
that appointment today.
- What appointment's that?
- The counselor.
What counselor?
She's a family counselor.
- Mostly?
I thought you might wanna come
along and check it out with me.
No, thank you.
Hey.
- Hey, you hungry, honey?
- No, coffee's cool.
I won't be home till dinner.
Why is that? Get a job?
Nick and I are going to
South Haven to look for a car.
For him or for you?
Nick's got a car, Dad.
This one's for me.
And you're paying
for this with?
I said we'd help him a little.
With what?
We got one income stream here,
and the stream's getting shallow.
How could we forget? You only
Let me put this to you
another way.
If you can afford
this little recreational vehicle,
you can afford your own car.
Care to talk about this,
Doobie Brother?
Strike two.
Probably bought it
from our new neighbors.
- Hey, Reverend.
- What's going on?
- Doing good?
- What's up?
Bless me, Father,
for I have sinned.
I told you before, Johnson,
I'm a Nazarene.
- Yeah, yeah.
- I don't wanna hear no confessions.
- Especially yours.
- He looks like a priest to me.
Y'all boys go to
church last weekend?
I know you showed up
for my sermon, I know that.
Roll call.
Relax, guys.
We've got two more car break-ins
at the Cordova marketplace
and complaints
about some non-handicapped
using the handicapped
spaces there.
While we're on the subject
of the mall,
one of us sideswiped
a parked Mercedes there Friday.
Not me.
It was me, lieutenant.
And I reported it immediately
to the shift supervisor.
I see. And how did
this happen, Sanders?
See, I was backing the car up
when I...
- Rookie.
- Rookie.
Lieutenant, he just got
his learner's permit.
Just be more careful next time.
Yes, sir.
Okay, well,
our digital collectors are back.
They sure go
for that home entertainment stuff.
Shockingly,
they don't wanna pay for it.
Last Friday, Big Screen Superstore
on Appling was hit about 3 a.m.
The alarm was disabled,
but the backup surveillance camera
got them.
It's the same guys, same MO.
They got about 20 grand
in plasma screens and laptops.
Probably sell them on eBay
on some offshore e-mail account.
We're gonna have to catch
these guys in the act.
Okay, last item, the director's office
has issued a promotion.
Yeah, looks like we may be losing
our patrolman pastor, Sam Wright.
Sammy.
May I be the first to congratulate you,
Sergeant Wright?
- Couldn't happen to a better man.
- Thank you.
All right, let's go to work.
Wow.
We gonna meet up for lunch?
Y'all take care
of each other out there.
Oh, McDonald, Wright,
a word, please.
Mac, you've been lone ranger
long enough.
You guys ride together
for the time being.
- No, sir, no problem at all.
- May I speak to you alone, please, sir?
- Sure.
What's this about?
- It's about you not flying solo anymore.
- Yeah, why don't I believe that?
you've been passed over.
For a guy with half my time, and he
just happens to be black. What a shock.
That's got nothing
to do with it.
I'm as good as any cop
in this department and you know it.
It's an attitude thing.
And I've determined yours
needs a little adjusting.
Look, Sam will be reassigned
in a couple of weeks.
In the meantime, you might learn
a thing or two by riding with him.
No, sir.
Three-two-three.
Three-two-three.
Hey.
Pull over up here,
The Bagel Company.
I thought cops
ate donuts.
So are we in a fight?
No.
You're not returning my texts.
My phone's acting up.
Since you started
hanging out with...
Don't come between me
and my friends, Jen.
I'm just sorting some
things out right now.
I'll call you this weekend,
I promise.
Mrs. McDonald?
I don't know where to begin.
How about with your son?
Blake's a sweet boy.
Good student
when he wants to be.
Which, as you can see,
isn't all that much lately.
I think it's just a case of senioritis.
He and his father,
they seem to fight a lot.
What about?
We lost a child.
There was an accident
when Blake was just a baby.
And Mac, my husband,
he's...
angry.
How long ago
was this, Sara?
Seventeen years.
How is Mac to you?
Things definitely changed
after we lost Tyler.
I fell at work.
I've been on disability.
We're not doing well financially.
So we probably
can't even afford this.
We'll talk about that later, okay?
I came here to talk about Blake.
But I think I need to talk
about a lot more than that.
- Do you always sing at work?
- When I'm in a good mood, I do.
It's a little annoying.
Can we 86 it, please,
You're not crazy about
this arrangement, are you?
You know, I'm really not.
I'm gonna be honest
with you, man.
I'm not crazy about
this arrangement either.
But for the moment,
we now are stuck with each other.
I'll respect your wishes.
But we do have a job to do.
So whether we like it or not,
we're partners.
Whatever you say, sarge.
Oh.
I believe I get it now.
Maybe you do,
maybe you don't.
Is it just the sergeant thing?
in there too?
You know,
I think the less you and I talk,
the better we get along.
- Stop chasing me.
- No, Winky's mine.
- No, he's not.
- Will you hold it down?
Daddy's still studying.
- Give him back.
- Ha! You don't get Winky.
Give me Winky.
- Hey, hey, hey.
- No.
- Daddy, Winky's mine.
- No, she's mine.
Wait a minute.
Who bought Winky?
- Mommy.
- Mommy.
Right.
With her money.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Grace Card" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_grace_card_9243>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In